Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BNF, fr. 5967 - Première moitié xve siècle)« De ce que l’en doit de rente a la viscontee de l’eaue de Rouen », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe et Lény Retoux, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

[De ce que l’en doit de rente a la viscontee de l’eaue de Rouen]Titre restitué d'après le témoin BNF, fr. 5966.

Chapitre intégré au précédent.Les hoirs messire Jehan des Vignez doyvent a la viconté de Rouen iiii l. v s. de rente par an pour ii coullieux, lesquieulx doyvent estre rendus a la vicontéRépétition de a la viconté. le jour de la Candelleur pour la coustume des estaulx au poisson de Honnefleu et de Fliquefleu. Et puent faire {Fol. 60, BNF_Fr_5967}les sergens de la viconté de l’eaue de Rouen justice sus lesdis estaux se la rente n’estoit païee au terme qu’elle est deue.

Apparat :

a. Titre restitué d'après le témoin BNF, fr. 5966 | b. Chapitre intégré au précédent | c. Répétition de a la viconté |