De ceulx qui ne sont pas^aUn mot a été omis : tenus dans les autres versions. a païer sallaire aux sergens ou le denier pour le tourtel. lv

L’en a de coustume en la viconté de l’eaue que le sergent d’icellui lieu ne puet demander rien pour son service du plaintif qui ara païé les destrois pour semondre ou arrester cellui contre qui il voudra plaidier en la viconté de l’eaue. Mes se le plaintif veult donner aucune choze par courtoisise sans contraignement, le sergent le pourra prendre come {Fol. 44v, BNF_Fr_5967}don. Et si ne doyvent pas les sergens avoir le denier des tonneaulx qui viennent a Rouen en nef ou en bastel, en ait le roy xvi d. de chacun tonnel de coustume, se ainsi n’est que l’en en ait apporté v tonneaulx au mains en la nef ou en bastel. Lesquieulx tonneaulx se ilz viennent de dessus Mante, l’en paiera aux sergens pour toute la batellee x d. Et se ilz viennent de desoubz Mante, l’en paiera aux sergens pour toute la nasvee ou batellee v d. Et se ung seul tonnel viengne ou voit ou passe, l’en paiera aux sergens i d. Et est assavoir que {Fol. 45, BNF_Fr_5967}s’aucun marchant a vins a plussieurs carectes venans a Rouen ou passans parmy la ville, les sergens n’aront que ung seul denier pour tout.