Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BNF, fr. 5967 - Première moitié xve siècle)« Des escuelles, pichiers, boesseaulx et seilles. lx », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe et Lény Retoux, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

Des escuelles, pichiers, boesseaulx et seilles. lx

Les escuelles en guernier, ce est assavoir en huche ou en tonnel, venans par eaue ou par terre, l’en paie viii d. de coustume. En sac ou en pennier, en carette ou par eaue, ii d. A col, i d. Et de xiii derrees d’escuelles, l’en paie i d. Pour une douzaine de pichiers cloés, viii d. Pour boessaulx et seilles cloués, a col ou a cheval, i d. Et sans clou, {Fol. 47, BNF_Fr_5967}les pichiers, les seilles et les boesaulx sont quites de coustume.