Archidiaconatus Pontisarensis¹Commentaire
L'archidiaconé de Pontoise a été donné à l'archevêque de Rouen par le roi Louis IX en 1255. « C’est à cette rubrique que renvoie le registre des visites à la date du 18 mai 1255, ce qui signifie qu’Eudes Rigaud s’est empressé de faire compléter son registre des églises après cette donation. » De plus, « l’archidiaconé de Pontoise est le seul pour lequel la rédaction de l’intégralité des notices est due à la volonté d’Eudes Rigaud, et donc le seul pour lequel ce dernier a probablement défini personnellement les éléments à relever dans le cadre, très certainement, d’une enquête systématique. » — Combalbert G., Mancel E., « L'archevêque Eudes Rigaud et le "registre des églises"... », 2024, p. 329-330.

• 1.

  {Fol. 106 verso} Ecclesia Sancti Macuti Pontisarensis. Duas habet portiones, quarum quelibet valet xl libras parisiensium. Thesaurarius Sancti Melloni Pontisarensis patronus. Non debet deportationem aliquam. Archiepiscopus Odo Rigaudi recepit Johannem presbiterum, ad portionem que fuit magistri Bartholomei, ad presentationem dicti thesaurarii. Item idem archiepiscopus recepit magistrum Odonem ad illam que fuit magistri Petri, ad presentationem decani Sancti Melloni. Item magistrum Symonem de Gaiis, ad portionem que fuit Johannis, presbiteri.
• 2.

  Ecclesia Sancti Petri. Abbas Beccensis patronus. Valet x libras parisiensium. Non debet deportationem aliquam. Archiepiscopus Odo Rigaudi recepit Johannem presbiterum, ad presentationem dicti *** abbatis. Item dominum Johannem. Item Radulphum Lamberti.
• 3.

  Ecclesia Sancti Andree. Thesaurarius Sancti Melloni Pontisarensis patronus. Valet xx libras parisiensium. Non debet deportationem aliquam. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Guarinum, ad presentationem Sancti Melloni.
• 4.

  Capella Domus Dei Pontisarensis.
• 5.

  Ecclesia de Aneriaco. Valet xvi libras. Archiepiscopus patronus. Aliquando solvit deportationem.
  In ecclesia de Aneriaco est quedam capellania ad quoddam altare ipsius ecclesie constituta, que valet xii libras. Archiepiscopus patronus. Non debet deportationem aliquam.
• 6.

  {Fol. 107 recto} Capella leprosarie Vallis Regis. Archiepiscopus patronus. Valet xvi libras. Non debet deportationem aliquam. Archiepiscopus O. Rigaudi contulit eam magistro Roberto.
• 7.

  Oonyacum. Valet xxv libras. Archiepiscopus et capitulum Belvacense, alternatim patroni, set archiepiscopus eam debet dare quando eam primo vacaveritre contigerit. Non debet persolvit deportationem aliquotiens. Archiepiscopus O. Rigaudi contulit eam ultimo Johanni clerico. Anno Domini m° cc° sexagesimo primo, in festo sancti Johannis ante Portam Latinam²Commentaire
  Le 6 mai 1261., recepit archiepiscopus Odo Rigaudi Petrum presbiterum, ad presentationem capituli Belvacensis. Et sciendum est quod idem *** archiepiscopus vel ejus successor debet dictam ecclesiam conferre quando eam primo vacare contigerit. Magister J. de Noyentello, archidiaconus et vicarius Odonis Rigaudi, contulit eam magistro Natali de Moysenayo, clerico.
• 8.

  In ecclesia de Oonyaco est quedam capellania de novo fundata, cujus archiepiscopus erit patronus quando complete fundata fuerit. Et fundabitur de valore xii libras parisiensium. Et de ea ordinare debet archiepiscopus, prout viderit expedire. Archiepiscopus O. Rigaudi contulit eam Johanni clerico, qui nunc est. Item idem archiepiscopus contulit eam Johanni de Conches . Item Luce, scriptori. Item archiepiscopus Guillelmus contulit eam Guillelmo de locis de Pontisara.
• 9.

  Gerincuria ³Commentaire
  La paroisse de Génicourt a aujourd'hui integré celle de Gérocourt, dans le doyenné de Meulan (fol. 96 recto) : elle devait probablement constituer la limite du doyenné.. Abbas Sancti Martini patronus. Valet xvi libras parisiensium. Solvit aliquando deportationem.
• 10.

  {Fol. 107 verso} Linviler . Abbas Sancti Martini Pontisarensis patronus. Valet x libras. Non debet deportationem.
• 11.

  Ecclesia de Puteolis. Abbas Sancti Martini Pontisarensis patronus. Valet ix libras parisiensium. Nunquam persolvit deportationem. Archiepiscopus Odo Rigaudi recepit Laurentium clericum, ad presentationem dicti abbatis.