Les groupes de mains
- Version par défaut
- Choisir des groupes de mains
- Tout cocher
- ColmieuA [Pierre de Colmieu (v. 1239-1241)]
- RigaudA [Eudes Rigaud (v. 1248-1258)]
- RigaudB [Eudes Rigaud (v. 1258-1269)]
- RigaudC [Eudes Rigaud (v. 1258-1269)]
- RigaudD [Eudes Rigaud (v. 1262)]
- RigaudE [Jean de Neuilly-en-Thelle (1270-1271)]
- RigaudF [Eudes Rigaud (après 1270/1271)]
- FlavacourtA [Guillaume de Flavacourt (v. 1278-1279)]
- FlavacourtB [Guillaume de Flavacourt (v. 1280-1300)]
- FlavacourtC [Guillaume de Flavacourt (fin de l'archiépiscopat)]
- FargesA [Bernard de Farges (v. 1306-1311)]
- XIV [Ajouts du XIVe siècle]
- XVII [Ajouts des XVIIe-XVIIIe siècles]
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit,
Registre des églises ou pouillé du diocèse de Rouen (1236-1306)« Decanatus de Calleio », état d’établissement du texte annoté par Emeline Mancel, sous la responsabilité de Grégory Combalbert, consulté le . [En ligne : ]
Decanatus de Calleio
- 1.{Fol. 20 recto}
Ecclesia de Qinquenpoit . Abbas Sancti Audoeni patronus. Valet xviii libras. Parrochiani c. Willermus presbiter, presentatus archiepiscopo Mauricio per Renaudum, abbatem Sancti Audoeni. Robertus de Lecoveris receptus fuit ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem dicti abbatis. - 2.
Ecclesia Sancti Georgii. Abbas Fiscannensis, patronus. Valet xxviii libras. Parrochiani c. Thomas de Drosoio presentatus archiepiscopo Gautero per Radulphum, abbatem Fiscannensem. - 3.
Ecclesia Bosci Gerardi. Dominus de Helletis, Robertus de Mota, patroni. Valet xl libras. Parrochiani lxxii. Johannes de Helletis, presbiter, presentatus archiepiscopo Mauricio per Adam de Helletis et Robertum de Mota. Johannes presbiter, receptus ab archiepiscopo O. Rigaudi ad presentationem. Anno lxx° viii°, die martis post Epiphaniam DominiCommentaire
Le 10 janvier 1279., facta fuit compositio quod Ricardus de Letes et Guillelmus de Mota vicissim presentarent ad ecclesiam memoratam et tunc presentavit dictus R. Radulphum de Aliquiervilla et receptus fuit ad presentationem ejusdem. - 4.
Ecclesia Novi Bosci. Abbas Sancti Wandregisili patronus. Valet xxv libras. Parrochiani lxx. Bartholomeus presbiter, presentatus archiepiscopo Mauricio per Willelmum abbatem. - 5.
Ecclesia de Tendos . Johannes de Tendos juvenis patronus. Valet xv libras. Parrochiani l. Ricardus presbiter, presentatus archiepiscopo Petro per Johannem. - 6.
Ecclesia de Moncauvaere . Abbas Fiscannensis patronus. Valet xviii Commentaire
Le parchemin est déchiré à cet endroit et sur la ligne en-dessous (entre « abbatem » et « Willelmum »), laissant transparaître le texte du fol. 21 recto. Il est probable que la déchirure existait au moment de la rédaction puisque aucun mot ne semble manquer dans les structures de phrases.. Parrochiani lx. Robertus presbiter, presentatus archiepiscopo Petro per abbatem Willelmum. - 7.
Ecclesia de Cordelevilla. Dominus de Blenvilla patronus. Valet xvi libras. Parrochiani xxv Commentaire
Il semble que le nombre initial de paroissiens ait été « XXVI » puis que le « I » ait été effacé.. Ricardus presbiter, presentatus archiepiscopo Theobaldo per Girardum, dominum de Blenvilla.Magister J. de Noyentello, archidiaconus et vicarius O. Rigaudi, recepit Ricardum de Malassis , clericum, ad presentationem Johannis de Mauquenchi , militis. Item G. archiepiscopus recepit Guerardum Caperon , ad presentationem Guillelmi de Fontibus, armigeri. - 8.{Fol. 20 verso}
Ecclesia de Ratiervilla. Abbas Fiscannensis patronus. Valet xii libras. Parrochiani xxiiii. Willelmus presbiter, presentatus archiepiscopo Gautero per abbatem Radulphum. - 9.
Ecclesia de Fresneio. Abbas Sancti Victoris patronus. Valet xv libras. Parrochiani lviii. Adam presbiter, presentatus archiepiscopo Roberto per Rogerum abbatem. - 10.
Ecclesia de Bailliaco. Abbas Sancti Victoris patronus. Valet xxx libras. Parrochiani lx. Nicholaus presbiter, presentatus archiepiscopo Petro per abbatem Willelmum. - 11.
Ecclesia de Braquetuit . Rex patronus. Valet c libras. Parrochiani iiii xx. Willelmus de Communia presbiter, presentatus archiepiscopo Theobaldo per dominum regem. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit magistrum Guillelmum Caletensem, ad presentationem regis. - 12.
Ecclesia de Buesevilla. Abbas Sancti Victoris patronus. Valet xii libras. Parrochiani xxxvi. Henricus presbiter, presentatus archiepiscopo Roberto per abbatem Bernardum. - 13.
EcclesiaCommentaire
Le parchemin est déchiré à cet endroit (cf : la note sur le paragraphe de Mont-Cauvaire) Il est probable que la déchirure existait au moment de la rédaction puisque aucun mot ne semble manquer dans les structures de phrases. de Gregnesevilla. Dominus ville patronus. Valet lx libras. Parrochiani lx. Gaufridus presbiter, presentatus archiepiscopo T. per dominum ville Hugonem.Magister J. de Noyentello, archidiaconus et vicarius O. Rigaudi, recepit magistrum Johannem de Sancta Bova, ad presentationem Guillelmi de Hovecourt, armigeri, qui obtinuit jus et possessionem presentandi ad dictam ecclesiam contra Gaufridum de Capella, militem, in assisia Pontis Audomari, coram ballivo Rothomagensi, prout in litteris quas idem armiger ab eodem ballivo habuit continebatur. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Guillelmum Daumesnil , ad presentationem dicti armigeri. - 14.
Ecclesia Belli Montis. Dominus Petreville patronus. Valet xxx libras. Parrochiani xxi. G., archiepiscopus Rothomagensis, recepit Gaufridum de Caudebec , ad presentationem Agnetis, domine de Sancto Silvestro. - 15.{Fol. 21 recto}
Ecclesia de Ogerivilla. Rex patronus. Valet xxx libras. Parrochiani xxiiii. Ricardus presbiter, presentatus archiepiscopo Mauritio per dominum regem. - 16.
Ecclesia de Toufrevilla. Dominus de Graenvilla patronus. Valet lx libras. Parrochiani lvi. Rogerus presbiter, presentatus archiepiscopo Theobaldo per Johannem de Rovroi, dominum de Grainvilla. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit magistrum Michaelem, ad presentationem domini regis, ratione balli Johannis de Roboreto. - 17.
Ecclesia de Etavilla. Dominus de Graenvilla patronus. Valet xiii libras. Parrochiani xxxiii. Johannes presbiter, presentatus archiepiscopo Gautero per dominum de Grenvilla. - 18.
Ecclesia de Critot . Abbas Sancti Wandregisili et dominus de Wannevilla patroni. Valet xxx libras. Parrochiani lx. Radulphus presbiter, presentatus Theobaldo archiepiscopo per abbatem Willelmum et Gauterum de Wannevilla. Magister Robertus receptus fuit ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem abbatis Sancti Wandregisili. Et illum quidem presentavit primo dominus Jordanus de Lyndebue, miles, ratione uxoris sue, abbati predicto, qui abbas non potest alium presentare nisi illum quem sibi presentaverit dictus miles. Item idem archiepiscopus recepit magistrum G. de Sancto Laudo, ad presentationem dicti abbatis, quem rex Francorum presentavit abbati, ratione balli heredis domini Jordani de Lindebueu . - 20.
Ecclesia de Roquemont . Guillelmus de Longo Campo patronus. Valet xl libras. Parrochiani iiii xx et xvi. Ricardus presbiter, presentatus archiepiscopo Tybaudo per dominum Willelmum de Longo Campo. - 21.
Ecclesia de Bos Rohart . Prior de Longa Villa patronus. Valet xxv libras. Parrochiani vii xx. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Johannem presbiterum, ad presentationem dicti *** prioris. - 22.{Fol. 21 verso}
Ecclesia de Binaies . Archiepiscopus patronus. Valet xxv libras. Parrochiani xxxii. Helias presbiter, presentatus archiepiscopo Mauritio per ipsum. G. archiepiscopus contulit eam capellano Marc Dargent . - 23.
Ecclesia de Estoutevilla. Petrus de Broouleio patronus. Valet xxx libras. Parrochiani xlvi. Stephanus presbiter, presentatus archiepiscopo Mauritio per eundem P. - 24.
Ecclesia de Monasterio Colier . Abbas Sancti Wandregisili et Nicholaus Porcus, patroni. Valet xx libras. Parrochiani iiii xx. Guido presbiter, presentatus Theobaldo archiepiscopo per abbatem RicardumCommentaire
Sous l'archiépiscopat de Thibaud d'Amiens (1222-1229), l'abbé de Saint-Wandrille est Guillaume de Bray (v. 1219-1235), son prédécesseur et son successeur portant tous les deux le nom de Roger. et Henricum Porcum. - 25.
Ecclesia de Omuntivilla. Conventus Fontis Girardi, patronus. Valet viii libras. Parrochiani xlviii. Hugo presbiter, presentatus archiepiscopo Roberto per conventum. - 26.
Ecclesia de Parva Pratea. Prior de Longa Villa patronus. Valet xii libras. Parrochiani xlii. Milo presbiter, presentatus archiepiscopo Mauritio per priorem Willelmum. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Guillelmum, ad presentationem dicti prioris. Item magister Johannes, archidiaconus et vicarius O. Rigaudi, recepit Robertum de Luchi , Belvacensis dyocesis clericum, ad presentationem dicti prioris. - 27.
Capella Belli Montis. Conventus Fontis Girardi patronus. Valet xx libras. Parrochiani xxxv. Radulphus presbiter, presentatus archiepiscopo Petro per conventum. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Gaufridum presbiterum, ad presentationem abbatisse et conventus dicti loci. - 28.
Ecclesia Bosci Berengerii. Dominus ville patronus. Valet xv libras. Parrochiani l. Petrus presbiter, presentatus archiepiscopo Tibaudo per Gylebertum de Essartis, dominum Bosci Berengerii. - 29.{Fol. 22 recto}
Ecclesia de Cotevrat . Abbas Gemeticensis patronus. Valet xlv libras. Parrochiani iiii xx et x. Amauricus presbiter, presentatus archiepiscopo Petro per conventum, quia vacabat abbacia. - 30.
Ecclesia de Pubuef . Prior Belli Loci patronus. Valet xii libras. Parrochiani xxxii. Jostio persona, presentatus archiepiscopo Petro per Robertum priorem. - 31.
Ecclesia Sancti Albini. Aubertus de de [sic] Mara et Johannes Domicellus patroni. Valet xii libras. Parrochiani xvii. Johannes presbiter, presentatus archiepiscopo Petro per eosdem patronos. - 32.
Ecclesia Sancti Nicholai Lesgare alias du Vert Boys . Prior Belli Loci patronus. Valet xxv libras. Parrochiani xl. Robertus presbiter, presentatus archiepiscopo Tybaudo per priorem Robertum. - 33.
Ecclesia de Ursimesnilio. Archiepiscopus patronus. Valet xx libras. Parrochiani xxx. Ricardus presbiter, presentatus archiepiscopo Mauritio per ipsum. Archiepiscopus O. Rigaudi contulit eam Johanni, clerico suo. Item Radulfo, presbitero. Item Roberto, presbitero. - 34.
Ecclesia Fruchemesnil . Dominus de Clara patronus. Valet xl libras. Parrochiani liiii. Adam presbiter, presentatus archiepiscopo Petro per Johannem de Clara. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Johannem Jacob, ad presentationem domini Johannis, domini de Clara. - 35.
Ecclesia de Altaribus. Dominus de Grugni patronus. Valet xx libras. Parrochiani xxiiii. Johannes presbiter, presentatus archiepiscopo Mauritio per dominum Willelmum de Grugni . - 36.{Fol. 22 verso}
Ecclesia Sancti Andree. Robertus de Pissiaco de Fraxinis patronus. Valet xxxv libras. Parrochiani iiii xx et vi. Guillelmus presbiter, presentatus archiepiscopo Mauritio per ipsum Robertum. - 37.
Ecclesia Rue Sancti Petri. Prior de Nogon patronus. Valet xv libras. Parrochiani iiii xx et iiii. Henricus presbiter, presentatus archiepiscopo Gautero per Azonem priorem. - 38.
Ecclesia Sancti Johannis. Dominus ville patronus. Valet xiii libras. Parrochiani xxiii. Lambertus presbiter, presentatus Theobaldo archiepiscopo per ipsum dominum. - 39.
Ecclesia Gouville. Adam de Torci , miles, patronus. Valet xxx libras. Parrochiani lii. Johannes presbiter, presentatus archiepiscopo Petro per ipsum Adam. - 40.
Ecclesia Colemare . Rex patronus. Valet xx libras. Parrochiani xxx. Rogerus presbiter, presentatus archiepiscopo Gautero per dominum Calliati. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit magistrum Guillelmum, ad presentationem regis et ante illum fuerat ibi magister Johannes similiter receptus ad presentationem regis. - 41.
Ecclesia Sancti Germani. Capitulum Calliacense patronus. Valet xxv libras. Parrochiani lx. Thomas presbiter, presentatus archiepiscopo Petro per regem. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Tostanum presbiterum, ad presentationem *** regis. - 42.
Ecclesia de Calliaco. Willelmus de Moullento, Johannes de Mansegni , patroni. Valet xxx libras. Parrochiani vi xx et xii. Galerannus presbiter, presentatus archiepiscopo Mauritio per ipsos. - 43.{Fol. 23 recto}
Alia medietas ecclesie de Calliaco. Abbas Sancti Audoeni, patronus. Valet xiii libras. R. presbiter, presentatus archiepiscopo Mauritio per abbatem Adam. - 44.
Ecclesia Petrevallis. Rex patronus. Valet xv libras. Parrochiani xl. Magister Johannes de Noientello, archidiaconus et gerens vices reverendi patris O. Rigaudi, recepit Radulphum dictum Labe , clericum, ad presentationem domini regis. - 45.
Ecclesia de Scalis . Radulphus de Scalis , presbiter. Valet xv libras. Parrochiani xlv. - 46.
Ecclesia de Clavilla. Adam de Torci , miles, patronus. Valet l libras. Parrochiani l. Symon presbiter, presentatus archiepiscopo Petro per ipsum Adam. G., archiepiscopus Rothomagensis, recepit Ricardum Brisebare , ad presentationem Henrici de Torchiaco, militis. - 47.
Ecclesia Sancti Martini Albi. Conventus Fontis Girardi patronus. Valet xxx libras. Parrochiani vi xx xii. Hugo presbiter, presentatus archiepiscopo Roberto per conventum. - 48.
Ecclesia de Louvetot . Abbas de Becco Helluyni presentavit G. de Flavacuria, Rothomagensi archiepiscopo, Petrum de Mara, presbiterum. Contentio erat super jure patronatus inter regem et abbatem.
Commentaires :
1. Le 10 janvier 1279.
2. Le parchemin est déchiré à cet endroit et sur la ligne en-dessous (entre « abbatem » et « Willelmum »), laissant transparaître le texte du fol. 21 recto. Il est probable que la déchirure existait au moment de la rédaction puisque aucun mot ne semble manquer dans les structures de phrases.
3. Il semble que le nombre initial de paroissiens ait été « XXVI » puis que le « I » ait été effacé.
4. Le parchemin est déchiré à cet endroit (cf : la note sur le paragraphe de Mont-Cauvaire) Il est probable que la déchirure existait au moment de la rédaction puisque aucun mot ne semble manquer dans les structures de phrases.
5. Sous l'archiépiscopat de Thibaud d'Amiens (1222-1229), l'abbé de Saint-Wandrille est Guillaume de Bray (v. 1219-1235), son prédécesseur et son successeur portant tous les deux le nom de Roger.