Incipit decanatus de Fovilla

• 1.

  {Fol. 61 recto} Buesemoncel . Dominus ejusdem ville patronus. Valet lx libras. Parrochiani lx. Helias presbiter, presentatus a Thoma, fratre dicti domini, receptus a domino M. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Guillelmum, ad presentationem domini regis et camerarii de Tanquarvilla, ratione Johannis, heredis dicte ville, quem dicti dominus rex et camerarius habebant in custodia.
• 2.

  Fovilla. Prior Magdalene Rothomagensis patronus. Valet iiii xx libras. Parrochiani circa viii xx. Laurentius presbiter, dominus T. contulit ei ecclesiam auctoritate concilii.
  ¹Commentaire
  Le texte qui suit est écrit dans la marge droite, en sens perpendiculaire au texte du feuillet.In leprosaria de Fovilla est quedam capellania Beati Pauli, ad quam magister J. de Noyentello, archidiaconus et vicarius O. Rigaudi, recepit Guillelmum dictum Perquefeu , clericum, ad presentationem Roberti de Estoutevilla, militis, ratione bailli seu custodie heredis de Hotot ²Commentaire
  Pierre d'Hautot, chevalier, avait concédé le droit de patronage de l'église d'Hautot au prieuré de la Madeleine sous l'archiépiscopat de Robert Poulain. - Arch. dép. Seine-Maritime, 26 H 5..
• 3.

  Esquales . Dominus de Vivario patronus. Valet l libras. Parrochiani circa iiii xx. Johannes presbiter, presentatus a dicto domino, receptus a domino T. Philippus successit Symoni, receptus ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem Johannis de Vivario, militis. Item Guillelmus receptus fuit a dicto archiepiscopo, ad presentationem dicti Johannis militis. Item idem archiepiscopus recepit Guillelmum, ad presentationem matris dicti militis, de consensu ipsius.
• 4.

  Les Bans le Conte . Archiepiscopus patronus vicarie. Rex patronus personatus. Valet vicaria xxv libras ; personatus xxxv libras. Parrochiani circa vi xx. Gerardus vicarius, dominus P. contulit ei. Magister Ricardus de Torni percipit ibi personatum, nomine prebende Beate Marie de Rotunda, presentatus a rege, receptus a domino M.
• 5.

  Hual Wiauvilla. Rex patronus. Valet vicaria xxx libras ; personatus xxxv. Parrochiani lxxvii. Radulphus vicarius. Personatum tenet magister Ricardus de Torni , ut predictum est. Magister Ricardus receptus ab archiepiscopo O., ad presentationem magistri Ricardi de Torni .
• 6.

  Sancta Margareta. Johannes de Normanvilla, miles, patronus. Valet xxx libras. Parrochiani lx. Robertus presbiter, presentatus a domino Hugone, patre dicti J., receptus a domino R. Petrus clericus, receptus ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem Davidis, militis, qui temporis habebat in custodia heredes dicti Johannis. Item magister Johannes de Noyentello, archidiaconus et vicarius O. Rigaudi, recepit Johannem de Fontibus Duni, clericum, ad presentationem Thome de Colevilla, armigeri.
• 7.

  Sanctus Clarus. Gauterus de Yvetot , miles, patronus. Valet xxv libras. Parrochiani xvi. Galterus presbiter, presentatus a dicto domino, receptus a domino T.
• 8.

  {Fol. 61 verso} Sancta Maria de Campis. Dominus de Yvetot patronus. Valet l libras. Parrochiani circa lx. Ricardus persona, presentatus a dicto domino, receptus a domino P. Magister Johannes de Noientello, archidiaconus et vicarius O. Rigaudi, recepit Johannem dictum Bernenguel , ad presentationem Guillelmi Bernenguel , militis, ratione dotis uxoris sue.
• 9.

  Yvetot . Dominus ejusdem ville patronus. Valet xxx libras. Parrochiani iiii xx. Thomas presbiter, presentatus a dicto domino, receptus a domino R. Magister Johannes, receptus fuit ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem Ricardi.
• 10.

  Hotot Sancti Suplicii . Prior Beate Marie Magdalene Rothomagensis patronus. Deservitur ibi per fratres. Valet iiii xx libras.
• 11.

  Autretot . Prior Beate Marie Magdalene Rothomagensis patronus. Valet xxx libras. Parrochiani xliiii. Gaufridus presbiter, presentatus a dicto priore, receptus a domino P. Et sciendum quod, contentione mota super jure patronatus inter dictum priorem et dominum Guillelmum Durescu , militem, dictus prior obtinuit contra dictum militem in assisia de Longa Villa, prout in litteris baillivi Caletensis plenius continetur. Et postmodum archiepiscopus O. Rigaudi recepit magistrum Guillelmum de Clivilla, ad presentationem dicti prioris. Item Radulphum de Bosco.
• 12.

  Roquefort . Rex et domina de Roquefort patroni alternatim. Valet lxx libras. Parrochiani lxxii. Robertus presbiter, presentatus a rege, receptus a domino M. Nunc deputatus est ad proprios usus Magdalene Rothomagensis.³Commentaire
  Curieusement, l’intervention archiépiscopale n’est pas mentionnée, alors qu’elle l’est systématiquement pour l’investiture d’un prêtre.
• 13.

  Sanctus Ricarius de Herecort . Gaufridus de Harecort , puer, patronus. Valet xxv libras. Parrochiani lxx. Galterus presbiter, presentatus a rege ratione ballii, receptus a domino P. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit magistrum Stephanum, ad presentationem domini Guillermi de Herecort , militis.
• 14.

  Cliponvilla. Archiepiscopus patronus. Valet lx libras. Parrochiani vi xx. Aubertus presbiter, dominus R. contulit ei.
• 15.

  {Fol. 62 recto} Normanvilla. Sunt ibi tres sacerdotes et tres patroni. Archiepiscopus est patronus portionis quam optinet Nicholaus presbiter, valet xxv libras ; parrochianos habet xx ; dominus M. contulit ei. Item dominus de Normanvilla est patronus portionis quam obtinet Radulphus presbiter et valet portio sua l libras ; parrochianos habet circa lx ; presentatus a Johanne, domino dicte ville, receptus a domino M. Item dominus de Grainvilla est patronus portionis quam optinet Petrus presbiter et valet portio sua xxxv libras ; parrochianos xl ; presentatus a dicto domino, receptus a domino P. Archiepiscopus O. Rigaudi contulit portionem primo scriptam magistro Roberto Johannis . Item idem archiepiscopus recepit Ricardum ad secundam portionem, ad presentationem domini Ricardi des Mailloz , militis, ratione uxoris sue. Item dominus Guillelmus archiepiscopus recepit Henricum presbiterum, ad presentationem Guillelmi Louvel , ad majorem portionem ejusdem ecclesie.
  In parrochia de Normanvilla est quedam capella que dicitur capella de Bella Quercu, ad quam archiepiscopus O. Rigaudi recepit Guillelmum Nicholai, presbiterum, ad presentationem Ricardi des Mailloz , armigeri.
• 16.

  Bernetot . Abbas Fiscannensis et dominus de Quesneio patroni alternatim. Valet xxx libras. Parrochiani lv. Gaufridus presbiter, presentatus a dicto domino, receptus a domino T.
• 17.

  Sanctus Petrus Alaviz . Dominus de Normanvilla patronus. Valet vicaria xx libras, personatus xxx libras. Parrochiani xxxvi. Matheus vicarius, presentatus a dicto domino, receptus a domino R. ⁴Commentaire
  Un terme semble avoir été gratté avant « Robertus », probablement une seule lettre, qui reste difficilement lisible. Robertus persona, receptus a domino Th. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Johannem, clericum, ad presentationem Ricardi des Mailloz , armigeri, ratione uxoris sue, que fuit filia domini de Normanvilla. Item dominus G. recepit Johannem de Normanvilla, clericum, ad eandem, ad presentationem domini Johannis de Sola, militis, domini de Ricarvilla.
• 18.

  Bermonvilla. Abbas de Becco patronus. Valet xxx libras. Parrochiani c. Guillelmus presbiter ; dominus papa contulit ei et dominus M. recepit eum.
• 19.

  Evrovilla. Archiepiscopus patronus. Valet xxx libras. Parrochiani lx. Robertus presbiter ; dominus M. contulit ei. Archiepiscopus O. Rigaudi contulit eam Theobaldo, clerico suo. Item magistro Johanni. Item Roberto Bertranni, clerico.
• 20.

  {Fol. 62 verso} Hotot le Wasteis . Abbas Sancti Wandregisilli patronus. Valet xv libras. Parrochiani circa lx. Nicholaus presbiter, presentatus a dicto abbate, receptus a domino M.
• 21.

  Escrutevilla. Abbas Fiscannensis patronus. Valet xxx libras. Parrochiani centum. Guillelmus presbiter, presentatus a dicto abbate, receptus a domino R. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Guillelmum Fabrum, ad presentationem dicti abbatis. Item magistrum Thom Robertum . Item magistrum Thomam.
• 22.

  Walliquiervilla. Dominus ejusdem ville patronus. Portio vicarii valet xx libras. Dominus Droco de Trublevilla percipit inde xxx libras. De ista requiratur registrum.
  In manerio domini de Waliquiervilla est quedam capella, que valet xv libras, ad quam archiepiscopus Odo Rigaudi recepit Matheum, ad presentationem *** regis, ratione balli Jordani, heredis dicti domini. Item Martinum, presentatum ab Adia, matre dicti J., ratione dotis.
• 23.

  Osebosc . Guillelmus Talebot , miles, patronus. Valet l libras. Parrochiani lxx. Gaufridus presbiter, presentatus a dicto G., receptus a domino R. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit magistrum Fulconem, ad presentationem domini Roberti de Estoutevilla, ratione uxoris sue.
• 24.

  Bois Wimont . Dominus de Estelan patronus. Valet xxxiiii libras. Parrochiani l. Ricardus presbiter, presentatus a dicto domino, receptus a domino R.
• 25.

  Sanctus Albinus de Crisetot . Abbas Sancti Georgii patronus. Valet xxx libras. Parrochiani circa iiii xx. Ricardus presbiter, presentatus a dicto abbate, receptus a domino R. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Andream, ad presentationem dicti *** abbatis.
• 26.

  Sanctus Egydius de Crisetot . Rex patronus. Valet xxx libras. Parrochiani circa l. Guillelmus ⁵Commentaire
  La fin de la phrase qui suit, de la main du scribe de Pierre Colmieu, se poursuit au début du fol. 63 recto avant que le scribe d'Eudes Rigaud ne reprenne la rédaction au fol. 62 verso. Le fol. 63 recto reprend avec le paragraphe de l'église d'Allouville (barré). presbiter, presentatus a rege, receptus a domino T. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Robertum de Quesneto, ad presentationem domini regis.
• 27.

  {Fol. 63 recto} Halovilla. Heredes Peignardi patroni. Valet l libras. Parrochiani c. Henricus presbiter, presentatus a Johanne Peignart , patre dictorum heredum, receptus a domino G. Vacat. In fine decanatus invenies eam.⁶Commentaire
  Un paragraphe est dédié à cette paroisse au fol. 66 recto, rapportant un conflit sur le droit de patronage de l'église.
• 28.

  Bella Fossa. Rex et dominus Robertus de Pissiaco patroni. Valet xxv libras. Parrochiani l. Hugo presbiter, presentatus a Gaufrido Talebot , tunc domino dicte ville, receptus a domino G.
• 29.

  Clivilla. Abbas Cadomi patronus. Valet xxx libras. Parrochiani iiii xx. Engeranus presbiter, presentatus a dicto abbate, receptus a domino M. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Ingerrannum, ad presentationem dicti abbatis.
• 30.

  Ricarvilla. Dominus de Normanvilla patronus. Valet xl libras. Parrochiani circa xl. Guillelmus presbiter, presentatus a dicto domino, receptus a domino T. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Radulphum de Foresta, ad presentationem domini Guillelmi de Soles , militis.
• 31.

  Halevimara. Abbas Cadomi patronus. Valet xxx libras. Parrochiani iiii xx. Robertus presbiter, presentatus a dicto abbate, receptus a domino T. Johannes clericus, receptus ad presentationem dicti abbatis, ab archiepiscopo O. Rigaudi.
• 32.

  Hastenvilla. Abbas Fiscannensis patronus. Valet xl libras. Parrochiani iiii xx. Hosmondus presbiter, presentatus a dicto abbate, receptus a domino T. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit magistrum Robertum, ad presentationem abbatis Fiscannensis. Item magistrum Guillelmum Boschier , ad presentationem ejusdem abbatis. Item magistrum Thomam dictum Leporem, ad presentationem dicti abbatis.
• 33.

  {Fol. 63 verso} Hosberbosc . Heres de Wilequier patronus. Valet xl libras. Parrochiani circa l. Johannes presbiter, presentatus a rege ratione ballii, receptus a domino M. Magister Ricardus receptus fuit ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem Roberti de Willequier , armigeri.
• 34.

  • 1 . Esquinbosc
  • 2 . Bilevilla

  Camerarius patronus. Valent iiii xx libras. Parrochiani iiii xx et x. Guillelmus persona, presentatus a dicto camerario, receptus a domino R. ⁷Commentaire
  Les noms des deux églises sont écrits en liste à gauche du feuillet, puis reliés par deux traits au texte « Camerarius patronus... », écrit à droite du feuillet.

• 37.

  Watetot . Archiepiscopus patronus vicarie et valet portio vicarii xl libras. Personatus valet xxx libras. Parrochiani centum. Johannes varius [sic] [vicarius] , dominus G. contulit ei. Rogerus persona, presentatus a Guillelmo de Bulli, milite, receptus a domino T.
• 38.

  Breaute . Prior Sancti Laudi Rothimagensis patronus. Valet circa xxv libras. Parrochiani ix xx. Stephanus presbiter, presentatus a dicto priore, receptus a domino M. Robertus receptus ad eam ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem dicti prioris.
• 39.

  Milevilla. Hyon de Milevilla patronus personatus ; Johannes de Milevilla patronus vicarie. Valet personatus xxx libras ; vicaria valet xxx libras. Parrochiani lxx. Guillelmus persona, presentatus a dicto Hyone, receptus a domino M. Radulphus vicarius, presentatus a dicto Johanne, receptus a domino M.
• 40.

  Buessevilla. Prior de Monte Leprosorum Rothomagi patronus. Valet xxv libras. Parrochiani lxx. Nicholaus presbiter, presentatus a dicto priore, receptus a domino T.
• 41.

  In leprosaria de Bello Monte est quedam capellania, ad quam archiepiscopus O. Rigaudi recepit Petrum, clericum, ad presentationem Guillelmi de Brealtari, militis. Valet xv libras.
• 42.

  {Fol. 64 recto} Nova Villa, in qua deserviunt duo monachi de Bello Becco.
• 43.

  Bolebec . Guillelmus de Esmalevilla patronus. Valet xx libras. Parrochiani cc. Robertus presbiter, presentatus a dicto Guillelmo, receptus a domino P. Dominus Robertus de Esmalevilla, miles, presentavit abbati de Bernaio Rogerum, quem idem abbas postmodum presentavit archiepiscopo O. Rigaudi et receptus fuit ab eo, ad presentationem abbatis predicti. Item magister J. de Noyentello, archidiaconus et vicarius O. Rigaudi, contulit eam magistro Symoni de Chancolia, per la clerico, per lapsum temporis.
  Capella Sancti Martini de Fontibus, sita in parrochia de Bolebec . Valet xxx libras. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Robertum de Raffetot , ad presentationem domini Roberti de Esmalevilla, militis.
• 44.

  Rafetot . Prior Sancti Laudi Rothomagensis patronus. Valet xxiiii libras. Tenetur regere unum capellanum. Parrochiani iiii xx. Radulphus presbiter, presentatus a dicto priore, receptus a domino M. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Henricum, ad presentationem prioris predicti. ⁸Commentaire
  À cet endroit, après la main du scribe d'Eudes Rigaud se trouvait un petit paragraphe, sur deux lignes, écrit de la main du scribe de Guillaume de Flavacourt. Entièrement effacé, il reste très peu lisible ; il semble qu'il s'agit du paragraphe rattaché à l'église de Languetot, plus bas dans la page.
• 45.

  Nointot , in qua deserviunt duo fratres de Monte Leprosorum Rothomagi ⁹Commentaire
  L'église de Nointot a été donnée aux frères du Mont-aux-Malades par l'archevêque Rotrou de Warwick, entre 1175 et 1183. (Arch. dép. Seine-Maritime, 25 HP 7.).
• 46.

  Rovilla. Dominus de Buessemoncel patronus. Valet xl libras. Guillelmus presbiter, presentatus a dicto domino, receptus a domino M.
• 47.

  Languetot . Jordanus de Longo Oculo patronus. Valet personatus xxx libras, vicaria xxx libras. Parrochiani iiii xx. Robertus persona. Gauterus vicarius, presentatus a dicto J., receptus a domino G. Magister Thomas, receptus ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem dicti domini.
  G. archiepiscopus recepit Robertum de Roboreto, ad presentationem Johannis Martel , militis, ratione uxoris sue.
• 48.

  Bolevilla. Abbas Fiscannensis patronus. Valet xl libras. Parrochiani lxvi. Guido presbiter, presentatus a dicto abbate, receptus a domino M. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Petrum, ad presentationem dicti abbatis.¹⁰Commentaire
  Un acte donné le 12 avril 1275 par le même archevêque indique qu'il a institué Guillaume de Lamberville comme recteur de cette paroisse. (Arch. dép. Seine-Maritime, 7 H 13.)
• 49.

  {Fol. 64 verso} Guillarvilla. Johannes de Estoutevilla, miles, patronus. Valet xxx libras. Parrochiani xxx. Galterus presbiter, presentatus a dicto Johanne, receptus a domino P. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Guillelmum, ad presentationem domini Roberti de Estoutevilla, militis.
• 50.

  Hyerbelunt ¹¹Commentaire
  Transcription incertaine.. Dominus de Buessemoncel patronus vicarie. Valet vicaria xl a libras. Personatus personatus [sic] valet iiii xx libras, c solidos. Parrochiani vi xx. Ricardus vicarius, presentatus a dicto domino, receptus a domino T. Magister Hugo de Maldestor , modo officialis Rothomagensis, persona. Dubitatio est de patronatu personatus. Archiepiscopus O. Rigaudi contulit eam Symoni, propter lapsum temporis.
• 51.

  Osovilla. Guillelmus Bernenguel , miles, patronus. Valet xxx libras. Parrochiani xxxiii. Radulphus presbiter, presentatus a dicto G., receptus a domino P.
• 52.

  Foucart Escales . Archiepiscopus patronus. Valet l libras. Parrochiani circa lx. Gaufridus presbiter, dominus P. contulit ei. Archiepiscopus O. Rigaudi contulit eam Rogero presbitero. Item magistro Guillelmo de Osouvilla.
• 53.

  Alequivilla. Abbas Sancti Georgii patronus. Valet xxv libras. Parrochiani l. Guillelmus presbiter, presentatus a dicto abbate, receptus a domino M.
• 54.

  Tourouvilla. Robertus Porquet patronus. Valet lx libras. Parrochiani lxx. Robertus presbiter, presentatus a dicto Roberto, receptus a domino M. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Petrum, ad presentationem domini Guillelmi de Languelon , militis.
• 55.

  Lintot . Ricardus, dominus ejusdem ville, patronus. Valet lx ¹²Commentaire
  Une tache d'usure est présente sur les termes « libras » et « parrochiani », sans en empêcher la lecture. libras. Parrochiani lxxx. Rogerus presbiter, presentatus a dicto Ricardo, receptus a domino Petro. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit magistrum Laurentium, ad presentationem domini Droconis, militis, domini dicte ville. Item dominum Rogerum, decanum de Fovilla.
• 56.

  {Fol. 65 recto} Grandis Campus. Prior de Guerarvilla patronus. Valet circa xx libras. Parrochiani circa xxx. Guillelmus presbiter, presentatus a dicto priore, receptus a domino P.
• 57.

  Haia. Henricus de Wialvilla, miles, Rogerus de Winemesnil , miles, Robertus Affagart , patroni. Valet xxx libras. Parrochiani xxx. Philipus presbiter, presentatus a tribus predictis, receptus a domino P. Magister Johannes receptus fuit ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem domini Petri de Wyauvilla, quia taliter compositum fuerat inter dictos tres patronos quod dictus P., miles, solus posset in posterum presentare ad ipsam quem vellet.
• 58.

  Sanctus Silvester. Archiepiscopus patronus. Valet xxv libras. Parrochiani xvii. Laurentius presbiter, dominus P. contutit ei. Magister Johannes de Noientello, archidiaconus et gerens vices reverendi patris O., Dei gratia Rothomagensis archiepiscopi, contulit dictam ecclesiam Albino, clerico suo.
• 59.

  Anquetorvilleta. Heres Willelmi Pigori patronus. Valet xxxv libras. Parrochiani circa xl. Petrus presbiter, presentatus a rege ratione ballii, receptus a domino M.
• 60.

  Hosbertivilla. Abbas de Voto patronus. Valet xxx libras. Parrochiani l. Gaufridus presbiter, presentatus a dicto abbate, receptus a domino R.
• 61.

  Sancta Trinitas. Abbas Fiscannensis patronus. Valet xx II libras. Parrochiani xxxvi. Robertus presbiter, presentatus a dicto abbate, receptus a domino P. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Nicholaum, ad presentationem dicti *** abbatis.
• 62.

  Sanctus Dionisius. Guillelmus Le Despensier patronus. Valet iiii xx libras. Parrochiani circa ccc. Rogerus presbiter, presentatus presentatus [sic] a patre dicti G., receptus a domino R.
• 63.

  {Fol. 65 verso} Theovilla. Capitulum Rothomagense patronus. Valet xx libras. Parrochiani circa l. Gregorius presbiter, presentatus a capitulo, receptus a domino R. Johannes Tailleator clericus, receptus est a magistro Johanne, archidiacono Rothomagensi, vicario O. Rigaudi, ad presentationem dicti capituli.
• 64.

  Sancta Maria de Castello. Abbatissa de Monasterio Villari instituit et destituit ibi, ut dicitur.
• 65.

  Anquetiervilla. Prior de Longa Villa patronus. Valet xx libras. Parrochiani l. Ricardus presbiter, presentatus a dicto priore, receptus a domino R. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Johannem, ad presentationem prioris de Longa Villa. Item magister Johannes, archidiaconus et vicarius O. Rigaudi, recepit dominum Stephanum de Mena, presbiterum, ad presentationem prioris supradicti. Item magistrum Petrum de Paredo, clericum, ad presentationem dicti prioris.
• 66.

  Groichet . Abbas de Voto patronus. Valet xv libras. Parrochiani lxxx. Maneserius, presentatus a dicto abbate, receptus a domino M.
• 67.

  Fontaines . Guillelmus de Esmalevilla, miles, patronus. Valet xxx libras. Parrochiani lv. Robertus presbiter, presentatus a dicto G., receptus a domino M.
• 68.

  Buesevilleta. Prior de Monte Leprosorum Rothomagi patronus. Valet xx libras. Parrochiani l. Johannes presbiter, presentatus a dicto priore, receptus a domino M. Guillelmus receptus fuit ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem dicti prioris. Item Guillelmus. Item ***.
• 69.

  Cleuvilla. Abbas de Bello Becco patronus. Valet xx libras. Parrochiani lx. Gerardus presbiter, presentatus a dicto abbate, receptus a domino Rotrodo.
• 70.

  Esprevilla.¹³Commentaire
  Cet ajout tout en bas de la page renvoie probablement au folio 66 verso, qui commence par la paroisse d'Épreville, alors que des ajouts ont été intercalés au folio 66 recto.
• 71.

  {Fol. 66 recto} Capella Sancti Amatoris. Valet xv libras. Archiepiscopus O. Rigaudi contulit eam Galtero presbitero, propter lapsum temporis.
• 72.

  Alonvilla ¹⁴Commentaire
  Un premier paragraphe est consacré à cette église au fol. 63 recto, rédigé sous l'archiépiscopat de Pierre de Colmieu.. Valet lx libras. Parrochiani c. Notandum est quod tempore archiepiscopi O. Rigaudi fuit contentio super jure patronatus ipsius inter abbatem et conventum Sancti Wandregisili, ex una parte et dominum Petrum de Buesevilla, militem, ratione Johannis de Buesemoncel , cujus idem miles tunc temporis tutor erat, ex altera. Tandem, post multas altercationes, actum fuit et pacificatum inter eos, secundum quod in littera sequeuti, que super hoc de communi consensu partium et voluntate et consilio dicti archiepiscopi, confecta fuit sub sigillo curie Rothomagensis, continetur :

  « Omnibus hec visuris, *** officialis curie Rothomagensis, salutem in Domino. Noveritis quod in jure coram nobis constituti Petrus de Buesevilla, miles et Johannes de Buesemoncello minor, viginti quinque annis, existens in tutela dicti militis, recognoverunt contentionem que mota fuerat inter ipsos, ex una parte et religiosos viros *** abbatem et conventum Sancti Wandregisili, ex altera, super jure patronatus ecclesie de Aalonvilla. Taliter esse sopitam, videlicet quod idem minor una vice presentabit ad illam ecclesiam personam ydoneam, ita quod non poterit variare, immo si minus ydoneam presentaverit, dominus archiepiscopus Rothomagensis poterit conferre, sicut si patronus clericus presentasset. Altera autem vice, abbas et conventus Sancti Wandregisili pro se solummodo presentabunt ad ecclesiam antedictam. Et sub eadem forma, in perpetuum dicti minor et sui heredes et dicti religiosi presentabunt ad dictam ecclesiam alternatim, qui siquidem minor, per quandam compositionem inter dictos religiosos et predecessores ipsius minoris initam, solebat dicto abbati presentare. Et idem abbas domino Rothomagensi similiter presentabat. Promiserunt etiam dicti miles et minor fide media quod contra premissa in foro ecclesiastico vel seculari non venient in futurum, se et heredes suos imperpetuum obligando ad premissa omnia observanda. Datum anno Domini m° cc° lx mo sexto, die mercurii post Trinitatem¹⁵Commentaire
  Le 26 mai 1266.. Istam litteram habuit archiepiscopus supradictus, sub sigillo curie Rothomagensis et recepit ad presentationem dicti militis, ratione tutele dicti minoris. »

• 73.

  Capella leprosarie Sancti Leonardi de Insula Bona. Patronus vicecomitissa de Insula Bona. Valet x libras. Item eadem vicecomitissa augmentavit eam de lx solidos annui redditus, percipiendis in prepositura de Insula Bona. Et ita valet modo xiii libras. Archiepiscopus G. recepit Thomam dictum Le Boedre , ad presentationem dicte vicecomitisse, anno Domini m° cc° lxx mo nonagesimo, in crastino beati Mathei apostoli.¹⁶Commentaire
  Le 22 septembre 1279.