Les groupes de mains
- Version par défaut
- Choisir des groupes de mains
- Tout cocher
- ColmieuA [Pierre de Colmieu (v. 1239-1241)]
- RigaudA [Eudes Rigaud (v. 1248-1258)]
- RigaudB [Eudes Rigaud (v. 1258-1269)]
- RigaudC [Eudes Rigaud (v. 1258-1269)]
- RigaudD [Eudes Rigaud (v. 1262)]
- RigaudE [Jean de Neuilly-en-Thelle (1270-1271)]
- RigaudF [Eudes Rigaud (après 1270/1271)]
- FlavacourtA [Guillaume de Flavacourt (v. 1278-1279)]
- FlavacourtB [Guillaume de Flavacourt (v. 1280-1300)]
- FlavacourtC [Guillaume de Flavacourt (fin de l'archiépiscopat)]
- FargesA [Bernard de Farges (v. 1306-1311)]
- XIV [Ajouts du XIVe siècle]
- XVII [Ajouts des XVIIe-XVIIIe siècles]
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit,
Registre des églises ou pouillé du diocèse de Rouen (1236-1306)« Decanatus de Bracheio », état d’établissement du texte annoté par Emeline Mancel, sous la responsabilité de Grégory Combalbert, consulté le . [En ligne : ]
Decanatus de Bracheio
- 1.{Fol. 80 recto}
Archidiacontaus Minoris Caleti.
Decanatus de Bracheio. - 2.
Ecclesie de Houtot super Dippam P. de Hotot patronus. Valet circa l libras. Parrochiani vii xx. Ricardus presbiter, presentatus a dicto domino, receptus ab archiepiscopo Th.
Capella de Pohyervilla, sita in parrochia de Hotot . Valet xii libras turonensium. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Robertum, ad presentationem regis, ratione balli heredis de Hotot . - 3.
Commentaire
Ce paragraphe est copié une seconde fois au fol. 83 verso.Ecclesie de Guerris Priorissa de Bondevilla patrona. Valet xxv libras. Parrochiani c. Radulphus presbiter, presentatus a dicta priorissa, receptus ab archiepiscopo M. - 4.
Ecclesie de Orengevilla Warengiervilla abbas de Conchis patronus. Valet xl libras. Parrochiani cc. Gillebertus presbiter, presentatus a dicto abbate, receptus ab archiepiscopo M. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit magistrum Petrum de Duno, ad presentationem dicti abbatis. - 6.
Ecclesie de Guibervilla dominus archiepiscopus patronus. Valet l libras. Parrochiani circa centum. Walterus presbiter, presentatus et receptus a domino archiepiscopo. Item contulit eam ultimo G. archiepiscopus Galtero Flamingo. - 7.
Ecclesie de Caumont abbas Sancti Victoris patronus. Valet xv libras. Parrochiani lx. Walterus persona, presentatus a dicto abbate, receptus ab archiepiscopo P. - 8.
Ecclesie de Albo Meisnillo prior de Longa Villa patronus. Valet xii libras. Parrochiani xxxvi. Johannes presbiter, presentatus a dicto priore, receptus ab archiepiscopo W. Dictus prior presentavit Robertum clericum et receptus fuit ab archiepiscopo O. Rigaudi. - 9.{Fol. 80 verso}
Ecclesie de Longuel duo sunt patroni : prior de Longa Villa, abbas de Becco. Duo sunt presbiteri : Laurencius et Willermus; Laurencius presentatus a dicto abbate, Willermus a dicto priore. Valet xlii libras iii solidos, unicuique xxi libras. Willelmus, presentatus a dictis patronis, receptus ab archiepiscopo Roberto ; Laurencius ab archiepiscopo P. - 10.
Ecclesie de Colle Meisnil prior de Longavilla patronus. Valet xv libras. Parrochiani xviii. Lucas presbiter, presentatus presentatus a dicto priore, receptus ab archiepiscopo M. - 11.
Ecclesie de Abberici Meisnillo priorissa de Bondevilla patrona. Proventus sunt monialium de Bondevilla et faciunt deservire ibi. - 12.
Ecclesie de Ouvilla prior de Longavilla patronus. Valet xxi libras. Parrochiani c. Johannes presentatus a dicto priore, receptus ab archiepiscopo Roberto. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Robertum, ad presentationem dicti prioris. Item G. archiepiscopus recepit Petrum, ad presentationem dicti prioris. - 13.
Ecclesie de Capella super Burgum Dunni capitulum Sancti Quintini patronus. Valet xviii libras. Parrochiani xxi. Ricardus presbiter, presentatus a dicto capitulo, receptus ab archiepiscopo T. - 14.
Ecclesie de Bracheio dominus de Bracheio presentat capitulo Rothomagensi et capitulum domino archiepiscopo. Valet circa xxxv libras. Parrochiani circa iiii xx . Robertus presbiter, presentatus dicto capitulo et a capitulo archiepiscopo. - 15.{Fol. 81 recto}
Ecclesie de Gourello super jure patronatus est fuit contentio inter dominum archiepiscopum P. et dominum de Montiniaco, nec est adhuc sopita valet xxx libras. Parrochiani circa iiii xx. Ricardus presbiter, receptus salvo jure domini archiepiscopi et predicti militis. - 16.
Ecclesie de Brametot patronus P. de Houtot, miles. Valet xl libras. Parrochiani xxxv. Robertus presentatus a dicto milite, receptus ab archiepiscopo M. Predictus Robertus persona non est presens et habet pro portione sua xxx libras, que sunt retente in manu domini archiepiscopi. - 17.
Ecclesie de Burgo Dei Duni capitulum Sancti Quintini in Viromendia patronus. Duo sunt presbiteri, Guillelmus et Johannes, presentati a dicto capitulo ; Guillelmus, receptus ab archiepiscopo M. ; Johannes ab archiepiscopo P. Portionem habet unusquisque propriam et curam. Portio G. valet xxx libras et habet parrochianos vii xx. Portio Johannis valet xx libras et habet parrochianos vii xx et x. Magister J. de Noyentello, archidiaconus et vicarius O. Rigaudi, ad portionem vacantem tunc ex morte Galteri presbiteri, recepit Johannem de Hericourt , clericum, ad presentationem predicti capituli. - 18.
Ecclesie de Touquevilla archiepiscopus patronus. Valet xxv libras. Parrochiani xlv. Radulphus presentatus ab archiepiscopo et receptus. - 19.
Ecclesie Sancti Dionisii in Valle dominus de Valle patronus. Valet xviii libras. Parrochiani l. Willermus presbiter, presentatus a dicto domino, receptus ab archiepiscopo P. - 21.{Fol. 81 verso}
Ecclesie de Renfrevilla abbas de Cornevilla patronus. Valet xx libras. Parrochiani xlviii Commentaire
Il semble que le nombre écrit à l'origine était « XVIII » et qu'un « L » ait été rajouté entre le « X » et le « V », probablement par la même main, sans qu'il soit possible de l'affirmer.. Radulphus presbiter, presentatus a dicto abbate, receptus ab archiepiscopo P.Magister Johannes de Noientello, archidiaconus et gerens vices reverendi patris O. Rigaudi, recepit Guillelmum de Calvomonte, clericum, ad presentationem dicti abbatis. - 22.
Ecclesie de Cantilupo prior de Longavilla patronus. Valet portio presbiteri xv libras. Parrochiani xxiiii. Olivarius presbiter, presentatus a dicto priore, receptus ab archiepiscopo M. - 23.
Ecclesie de Fontibus Duni duo sunt patroni : dominus archiepiscopus, dominus de Guerrisi ; duo presbiteri : Radulphus et P. Radulphus, presentatus et receptus ab archiepiscopo Roberto ; P. presentatus a dicto domino. Portio Radulphi valet xv libras ; portio P. valet xxv libras. Archiepiscopus O. Rigaudi contulit primam portionem Guillelmo Gottren . Idem archiepiscopus recepit Egidium de Benedictavilla, ad presentationem Audulphi de Guerris, armigeri, ad portionem quam ante habuit Ricardus. Capella hospitalis de Duno. Valet ***. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Galterum de Becco, ad presentationem domine de Buesevilla. - 24.
Ecclesie de Unfranvilla prior de Longa Villa patronus. Parrochiani ***. Valet xxv libras. Guillelmus, presentatus a dicto priore, receptus ab archiepiscopo Odone Rigaudi, ad presentationem ejusdem.Commentaire
Cet ajout a été réalisé avec un groupe de mains attribué à l’archiépiscopat de Pierre de Colmieu. C’est le seul cas recensé dans tout le pouillé d’une mention d’Eudes Rigaud avec ce groupe de mains, qui a probablement commencé sa rédaction en 1239/1240. La notice n’est pas ajoutée en marge mais bien intégrée au milieu d’une page et il est probable que le scribe l’ayant écrite ait écrit les suivantes. On ne retrouve jamais cette main dans le registre des visites, toutefois on la retrouve peut-être dans un acte original d’Eudes Rigaud daté de juillet 1249 (arch. dép. Val-d’Oise, 9 H 72). Il est probable que le scribe de Pierre de Colmieu ait donc poursuivi son activité jusqu’au début de l’archiépiscopat d’Eudes Rigaud.Radulphus, presbiter de Freauvilla, receptus fuit ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem dicti prioris, post resignationem Guillelmi prefati. - 26.
Ecclesie Sancti Dionisii de Haguelon dominus rex patronus. Valet xxv libras. Parrochiani xxii. Habraham presbiter, presentatus a Hugone, milite de Sancto Dioniso, qui tunc erat patronus, sed mortuus est et devolutum est jus patronatus ad regem, receptus ab archiepiscopo P. - 27.
Ecclesie de Hunestanvilla Alveredus Guernon patronus de medietate, prior Beate {Fol. 82 recto} Marie Magdalene Rothomagensis patronus de tercia portione; dominus de Grocet patronus de quarta. Valet circiter xxxv libras. Parrochiani xxiiii. Willelmus presbiter, presentatus a predictis patro [sic] [patronus] , receptus ab archiepiscopo Mauritio. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Petrum, ad presentationem Johannis Guernon , armigeri. Et notandum quod dictus Johannes et predictus prior Beate Marie Magdalene debent in posterum alternatim presentare ad dictam ecclesiam, per quandam compositionem factam et habitam inter eos. - 29.
Ecclesie de Gondetot archiepiscopus patronus. Valet xxx libras. Parrochiani xlii. Adam presbiter, presentatus et receptus a domino archiepiscopo. - 30.
Ecclesie de Evrardi Meisnillo tres sunt patroni : dominus archiepiscopus, Gillebertus Caletot , miles, Radulphus de Duno, miles et heredes Nicholai, quondam decani de Bracheio ; tres sunt presbiteri : Gualterus, Robertus, Henricus. Gualterus, presentatus a Gileberto predicto ; Robertus, presentatus et receptus ab archiepiscopo M. ; Henricus, presentatus a predictis Radulpho et heredibus. Portio Walteri valet xx libras ; portio Roberti xx libras ; portio Henrici xx libras. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Robertum Maschefer , qui erat decanus, ad unam portionem, ad presentationem domine Aelidis de Yvetot . Item idem archiepiscopus contulit aliam Guillelmo, presbitero. Item magister Johannes de Noientello, archidiaconus et gerens vices reverendi patris O. Rigaudi, recepit magistrum Stephanum presbiterum, ad portionem vacantem ex morte Roberti Masquefer , ad presentationem Nicholai de Lintot , militis, qui presentavit illa vice. - 31.
Ecclesie de Crassa Villa abbas de Teiron patronus. Valet xxv libras. Parrochiani lx. Reinaldus presbiter, presentatus a dicto abbate, receptus ab archiepiscopo P. - 32.
Ecclesie de Sausetot . Capitulum Rothomagense patronus. Valet xl libras. Parrochiani xlviii. Radulphus presbiter deservit in ecclesia illa tamquam firmarius non curatus et reddit xxx libras dictis [sic] [dicto] capitulo. Tenuit hoc modo dictam ecclesiam per x annos. Deodatus receptus fuit ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem thesaurarii Rothomagensis. - 33.Commentaire
Ce paragraphe est à mettre en lien avec la paroisse du Bourg-Dun, au fol. 81 verso.Capelle leprosarie Sancti Egidii de Burgo Duni archiepiscopus O. Rigaudi recepit Guillelmum Manasseri, clericum, ad presentationem Marie quondam uxoris domini Radulphi de Baillolio, ratione bailli filiorum suorum. - 34.{Fol. 82 verso}
Ecclesie de Lunerai heredes Radulphi Calcensis, militis, patroni. Valet xxx libras. Parrochiani lx. Robertus presbiter, presentatus a quodam presbitero Nicholao de Lunerai , non de voluntate vel scientia patroni, nec fuit quesitum coram archiepiscopo super jure patronatus, sed confitetur quod predicti heredes sunt patroni. Sciendum est et notandum quod, cum super jure patronatus vicarie dicti loci, contentio verteretur inter abbatem de Tyron , ex una parte et dominum Johannem de Sancto Martino, militem et dominam Petronillam de Ballolio, ex altra, tandem adjudicatum fuit jus patronatus dictis J., militi et Petronille in assisia de Archis a ballivo Caleti, ita videlicet quod idem miles et domina debebant presentare primo abbati quandam personam et postea idem abbas eandem archiepiscopo presentare debebat. Et sic recepit archiepiscopus O. Rigaudi Johannem dictum Prepositum. - 35.
Ecclesie Sancti Laurencii in Caleto Minori Symon de Sancto Laurencio, miles, patronus. Sello presbiter, presentatus a dicto milite, receptus ab archiepiscopo T. Valet iiii xx libras. iiii xx parrochiani. Magister Henricus, qui nunc est, habuit eam de dono archiepiscopi O. Rigaudi, ad cujus collationem hac vice devenerat propter lapsum temporis. - 36.
Ecclesie Sancti Justi de Saana dominus ville patronus. Valet xxxv libras. Parrochiani circa lxvii. Johannes persona, qui non est promotus, presentatus a dicto domino, receptus a thesaurario Rothomagensi, tempore quo Theobaldus archiepiscopus erat Rome. Symon, perpetuus vicarius, ut dicitur. - 37.
Ecclesie Buellis ville dominus de Buevilla patronus. Valet xx libras. Parrochiani xlvi. Ricardus presbiter, presentatus a dicto domino, receptus ab archiepiscopo T. - 38.
Ecclesie de Grinvilla Johannes Le Bouteller patronus, ratione uxoris sue, filie domini Willelmi de Grinvilla, militis. Valet circa x libras. Parrochiani vii. Gaufridus presbiter, presentatus a patre dicte mulieris, receptus ab archiepiscopo T. - 39.
Ecclesie de Bauvilla dominus de Bauvilla [sic] [patronus] . Valet xxv libras. Parrochiani xxiiii. Rannaldus, presbiter, presentatus a dicto domino, receptus ab archiepiscopo M. Guillelmus presbiter, receptus fuit ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem dicti domini. - 40.{Fol. 83 recto}
Ecclesie de Brentevilla dominus ville patronus. Valet xx libras. Parrochiani xxx. Johannes presentatus a dicto domino, receptus ab archiepiscopo M. - 41.
Ecclesie de Herbouvilla abbatissa Sancti Amandi Rothomagensis patrona. Valet xxx libras. Parrochiani xv. Robertus presbiter, presentatus a dicta abbatissa, receptus ab archiepiscopo P. Sciendum est quod archiepiscopus O. Rigaudi divisit istam ecclesiam in duas, de voluntate et ad petitionem dicte abbatisse ; et ad eam de de Herbouvilla receptus fuit Petrus de Monte Forti, presbiter, a dicto archiepiscopo, ad presentationem dicte abbatisse. Guirondus presbiter, receptus fuit ad ecclesiam Beate Marie de Saana a dicto patre archiepiscopo, ad presentationem dicte abbatisse. Ecclesia Beate Marie de Saana. - 42.
Ecclesie de Hermenvilla archiepiscopus patronus. Capitulum Rothomagense persona. Stephanus vicarius perpetuus. Valet circa xxi libras. Parrochiani lxx. Capitulum percipit ibi circa xxxvi libras. Archiepiscopus O. Rigaudi contulit eam magistro Nicholao Anglico. - 43.
Ecclesie Sancti Audoeni Lemauger abbatissa Sancti Amandi patrona. Valet xxv libras. Parrochiani liiii. P. presbiter, presentatus a dicta abbatissa, receptus ab archiepiscopo M. - 44.
Ecclesie de Royvilla heres Guillelmi Pontens est patronus. Willelmus Presto persona, qui est absens, non sacerdos. Habet ibi vicarium, presentatus ab herede predicti Guillelmi, receptus ab archiepiscopo M. - 45.
Ecclesie Sancti Petri Levigir dominus archiepiscopus patronus. Decima fuit vendita lii libras. Radulphus de Aubuchon presentatus et receptus ab archiepiscopo P. - 46.
Ecclesie Sancti Audoeni super Brachi abbas de Insula Dei patronus. Portio presbiteri {Fol. 83 verso} valet xliii libras. Non celebravit in ecclesia a festo Purificationis, sed est absens, nec dimisit aliquem loco sui. - 47.
Commentaire
Ce paragraphe a été copié une première fois au fol. 80 recto. Ecclesie de Guarris priorissa de Bondevilla patrona. Valet xxv libras. Parrochiani c. Radulphus presbiter, presentatus a dicta priorissa, receptus ab archiepiscopo M.
Commentaires :
1. Ce paragraphe est copié une seconde fois au fol. 83 verso.
2. Il semble que le nombre écrit à l'origine était « XVIII » et qu'un « L » ait été rajouté entre le « X » et le « V », probablement par la même main, sans qu'il soit possible de l'affirmer.
3. Cet ajout a été réalisé avec un groupe de mains attribué à l’archiépiscopat de Pierre de Colmieu. C’est le seul cas recensé dans tout le pouillé d’une mention d’Eudes Rigaud avec ce groupe de mains, qui a probablement commencé sa rédaction en 1239/1240. La notice n’est pas ajoutée en marge mais bien intégrée au milieu d’une page et il est probable que le scribe l’ayant écrite ait écrit les suivantes. On ne retrouve jamais cette main dans le registre des visites, toutefois on la retrouve peut-être dans un acte original d’Eudes Rigaud daté de juillet 1249 (arch. dép. Val-d’Oise, 9 H 72). Il est probable que le scribe de Pierre de Colmieu ait donc poursuivi son activité jusqu’au début de l’archiépiscopat d’Eudes Rigaud.
4. Ce paragraphe est à mettre en lien avec la paroisse du Bourg-Dun, au fol. 81 verso.
5. Ce paragraphe a été copié une première fois au fol. 80 recto.