Les groupes de mains
- Version par défaut
- Choisir des groupes de mains
- Tout cocher
- ColmieuA [Pierre de Colmieu (v. 1239-1241)]
- RigaudA [Eudes Rigaud (v. 1248-1258)]
- RigaudB [Eudes Rigaud (v. 1258-1269)]
- RigaudC [Eudes Rigaud (v. 1258-1269)]
- RigaudD [Eudes Rigaud (v. 1262)]
- RigaudE [Jean de Neuilly-en-Thelle (1270-1271)]
- RigaudF [Eudes Rigaud (après 1270/1271)]
- FlavacourtA [Guillaume de Flavacourt (v. 1278-1279)]
- FlavacourtB [Guillaume de Flavacourt (v. 1280-1300)]
- FlavacourtC [Guillaume de Flavacourt (fin de l'archiépiscopat)]
- FargesA [Bernard de Farges (v. 1306-1311)]
- XIV [Ajouts du XIVe siècle]
- XVII [Ajouts des XVIIe-XVIIIe siècles]
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit,
Registre des églises ou pouillé du diocèse de Rouen (1236-1306)« Incipit decanatus de Porco Mortuo alias de Baudemont », état d’établissement du texte annoté par Emeline Mancel, sous la responsabilité de Grégory Combalbert, consulté le . [En ligne : ]
Incipit decanatus de Porco Mortuo alias de Baudemont
- 1.{Fol. 84 recto}
Incipit archidiaconatus Vulcasinii Normanni.
Incipit decanatus de Porco Mortuo. - 2.
Ecclesie Sancti Petri de Porco Mortu una pars de patronatu archiepiscopi, altera pars Eustacii de Ruilli . Habet cc parrochianos et valet quelibet pars xx libras turonensium. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Guillelmum clericum ad secundam portionem, ad presentationem dicti Eustachii. Aliam vero quam obtinuit Petrus, post ejus mortem, contulit archiepiscopus O. Rigaudi Jacobo presbitero. Item eandem portionem dedit idem archiepiscopus magistro Johanni de Mara. Notandum quod dominus de Noione et dominus archiepiscopus vicissim seu alternatim conferunt secundam portionem et ad presentationem domini Herveii de Leonibus, receptus fuit Stephanus dictus de Ruppe Forti, sede Rothomagensi vacante. - 3.
Ecclesia Beate Marie de Fonteneto. Matheus de Tria presentavit. Habet lxxii parrochianos. Valet xl a libras turonensium. - 4.
Ecclesia Sancti Martini de Gaani. Abbas Sancti Audoeni patronus. Habet vi xx et xiiii parrochianos. Percipit presbiter xiii libras et x solidos turonensium et totum residuum percipit abbas Sancti Audoeni usque ad c libras turonensium. - 5.
Ecclesia Sancti Petri de Forges et Sancti Nicholai de Bosco Rogeri. Est presbiter quandoque in una, quandoque in alia. Capitulum Vernonis patronus. Habet iiii xx et vii parrochianos. Valet xxv libras turonensium. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Thomam de Prumo, presbiterum, canonicum Vernonensem, ad presentationem *** capituli Vernonensis. Item magistrum Johannem de Meriaco. - 6.
Ecclesia Sancti Martini de Baudemont . Dominus de Baudemont patronus. Habet vii parrochianos. Valet xii libras turonensium. - 7.
Ecclesia Beate Marie de Aveni . Petrus Bruni, miles, patronus. Habet xxxiiii parrochianos. Valet xvi libras turonensium. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit magistrum Johannem, ad presentationem domini Petri Le Brun , militis. - 8.
Ecclesia Sancte Bove de Britonis Villa. Petrus Bruni, miles, patronus. Habet xl parrochianos. Valet xx libras turonensium. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Guidonem de Palatiolo, clericum, ad presentationem Johannis Le Brun , militis. - 9.{Fol. 84 verso}
Ecclesia Sancti Martini de Novo Castro super Etam. Dominus J. de Bello Monte patronus. xlviii parrochiani. Valet x libras turonensium. - 10.
Ecclesia Sancte Auberte de Cantiers . Willelmus de Cantiers patronus. Habet xxviii parrochianos. Valet xxx libras turonensium. Magister Johannes, archidiaconus et vicarius O. Rigaudi, recepit magistrum Johannem de Cantiers , ad presentationem Simonis de Cantiers , armigeri. Item archiepiscopus O. Rigaudi recepit eundem magistrum Johannem, ad presentationem dicti armigeri. - 11.
Ecclesia Beate Marie de Autaverne . Abbas Sancte Katerine Rothomagensis patronus. Habet lx parrochianos. Valet xxx libras turonensium. - 12.
Ecclesia Sancti Nicholai de Vernoniel . Capitulum Vernonense patronus. Habet vi xx parrochianos. Valet xxx libras turonensium. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Girardum dictum Piaudoue , presbiterum, canonicum Vernonenseni, ad presentationem dicti capituli. - 13.
Ecclesia Sancte Marie de Molencort . Petrus Bruni, miles, defunctus, patronus. Habet xxx parrochianos. Valet xx libras parisiensium. Symon presbiter, receptus ab archiepiscopo Odone Rigaudi, ad presentationem dicti domini. - 14.
Ecclesia Beate Marie de Travailes . Ibi est quedam prebenda Rothomagensis. Canonicus presentavit eum, qui tunc erat. Habet xv parrochianos. Valet x libras turonensium. Archiepiscopus Mauritius alleviavit eum in parte et nos, capitulo et canonico predicto, predicte ecclesie de residuo alleviamus eum. Guillelmus presbiter, receptus fuit ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem Nicholai de Saveigny , canonici Rothomagensis. Item Guillelmus, presbiter. - 15.
Ecclesia Sancti Petri de Arquenci . W. Crispinus patronus. Habet lx parrochianos. Est ibi vicarius perpetuus et valet vicaria xxxii libras, sibi et cuidam capellano quem tenet. Personatus ejusdem ecclesie valet xl libras turonensium. - 16.{Fol. 85 recto}
Ecclesia Sancti Supplicii de Foresta. Abbas Sancti Wandregisili patronus. Habet vi xx et vii parrochianos. Valet xii libras turonensium. - 17.
Ecclesia Sancti Andree de Caaignes . Abbas Sancte Katerine Rothomagensis patronus. Habet liiii parrochianos. Valet xxxi libras turonensium. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Guillelmum Cousin , ad presentationem dicti abbatis. - 18.
Ecclesia Sancti Petri de Quintri . Abbas Sancti Wandregisili patronus. Habet iiii xx et vi parrochianos. Valet xiiii libras turonensium. Galterus, qui nunc est, receptus ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem dicti abbatis. Bartholomeus receptus ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem dicti abbatis. - 19.
Ecclesia Sancti Dionisii de Escoz . Heredes Cabot patroni. Habet lxv parrochianos. Valet xxx libras turonensium. Magister J. de Noyentello, archidiaconus et vicarius O. Rigaudi, recepit Guillelmum de Haguet , clericum, ad presentationem abbatisse de Thesauro et heredum predicti Cabot . - 20.
Ecclesia Sancti Petri de Aumesnil . Archiepiscopus patronus. Habet xxx parrochianos. Valet xii xxv libras turonensium. Archiepiscopus O. Rigaudi contulit Petro. - 21.
Ecclesia Sancti Bricii de Mouflainnes . Dubium est de patronatu. Habet xxx parrochianos. Valet xii libras turonensium. - 22.
Ecclesia Sancti Petri de Fleumesnil . Prior de Salicosa patronus. Habet xxii parrochianos. Valet xxx libras. - 23.{Fol. 85 verso}
Ecclesia Sancti Audoeni de Blovilla. Archiepiscopus patronus. Habet xii parrochianos. Valet xii libras turonensium.Commentaire
La même église est mentionnée à la fin du fol. 86 verso, par la main du scribe d'Eudes Rigaud. - 24.
Ecclesia Sancti Stephani de Valle Corbun . Prior de Salicosa patronus, dicit quod habet ecclesiam in proprios usus et valet xxv libras et sunt ibi xxiiii parrochiani. - 25.
Ecclesia Sancti Martini de Auverres . Habet xlvi parrochianos. Abbas Becensis patronus. Valet xxx libras turonensium. - 26.
Ecclesia Sancte Marie de Torni . Archiepiscopus patronus. Habet vi xx parrochianos. Valet lx libras turonensium. Gaufridus de Bolande persona, cui archiepiscopus O. Rigaudi eam contulit. Item Guillelmus, archiepiscopus, contulit eam magistro Symoni de Ernencuria Sicca, capellano suo. - 27.
Ecclesia Sancti Salvatoris de Fors . Prior de Salicosa facit deservire per canonicos suos. Habet lx et x parrochianos. Valet xxv libras turonensium. - 28.
Ecclesia Sancti Dionisii de Guisegnies . Abbas Gemeticensis patronus. Habet c et xv parrochianos. Valet xxx libras parisiensium. Guillelmus presbiter, presentatus a dicto *** abbate, receptus ab archiepiscopo O. Rigaudi. - 29.
Ecclesia Sancti Petri de Boafle . AbbatissaCommentaire
La fin du a de « abatissa » est légèrement grattée. Peut-être un terme était-il inscrit juste après, sans qu'il soit possible de déterminer si l'espace a été gratté ou laissé blanc. de Pratellis patrona. Habet lii Commentaire
Le nombre de paroissiens est difficile à déterminer : « LI » ou « LII ». Il semble que le nombre initial ait été gratté puis modifié par une seconde main. parrochianos. Valet xv libras turonensium.Nicholaus presbiter, receptus ad presentationem dicte abbatisse, ab archiepiscopo O. Rigaudi. - 30.{Fol. 86 recto}
Ecclesia Sancti Georgii de Meisieres . Abbas Becensis patronus. Habet vii xx parrochianos. Valet xxxii libras turonensium parisiensium. DominusCommentaire
Le parchemin est déchiré à cet endroit et semble avoir été recousu. Le scribe en ayant tenu compte, la déchirure est probablement antérieure à la rédaction. Guillelmus dictus Mauvallet , presbiter, receptus ad presentationem abbatis Beccensis, ab archiepiscopo O. Rigaudi. - 31.
Ecclesia Sancti Petri de Hanesies . Matheus Harou patronus. Habet lx et x parrochianos. Valet xxx libras parisiensium. Quidam percipit modo x libras parisiensium, qui non videt. Magister Osbertus, receptus ad presentationem dicti Mathei, ab archiepiscopo O. Rigaudi. Item magister Robertus de Houvilla. - 32.
Ecclesia Beate Marie de Paigniloses . Ibi est quedam prebenda Rothomagensis et est patronus ejusdem prebende canonicus. Et habet iiii xx parrochianos et valet vicaria x libras turonensium. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Radulphum, ad presentationem magistri Nicholai de Saveigny , canonici Rothomagensis. - 33.
Ecclesia Beate Marie de Heubecort . Prior de Salicosa facit deservire per duos canonicos qui habent usque ad xvi libras parisiensium. Et prior totum residuum percipit. Sunt ibi xl et vii parrochiani. - 34.
Ecclesia Sancti Supplicii de Boscho Gyralmi. Prior de Salicosa facit ibi deservire per duos canonicos, qui habent usque ad xxx libras turonensium. Et sunt ibi due ecclesie : Haricort habet xlviii parrochianos ; Sanctus Supplicius habet xliii. Totum residuum percipitCommentaire
Le parchemin est déchiré à cet endroit (cf : la note sur l'église de Mézières) et semble avoir été recousu. Le scribe en ayant tenu compte, la déchirure est probablement antérieure à la rédaction. dictus prior. - 35.
Capella Sancti Audoeni. Abbas Sancti Audoeni Rothomagensis patronus. Habet xxxvii parrochianos. Valet x libras turonensium. Totum percipit dictus abbas. Andreas de Quitri receptus ab archiepiscopo .. O. Rigaudi, ad presentationem dicti abbatis. - 36.{Fol. 86 verso}
Ecclesia Sancte Genovefe. Abbas Sancti Audoeni Audoeni [sic] Rothomagensis patronus. Habet c parrochianos. Valet xii libras turonensium. Abbas percipit bene usque ad c libras. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Petrum, ad presentationem dicti abbatis. - 37.
Ecclesia Sancte Radegundis de Giverni . Abbas Sancti Audoeni Rothomagensis patronus. Habet c et xiii parrochianos. Valet xx libras turonensium. Abbas recipit usque ad cc libras turonensium. - 38.
Ecclesia Sancte Marie de Pressegnieis Insula. Abbas de Bernaio et capitulum Vernonense patroni et vicissim presentant. Habet iiii xx et vi parrochianos. Valet xvii libras turonensium et residuum recipiunt capitulum Vernonense et prior de Presseio Superbo. Radulphus presbiter, ultimo receptus fuit ad presentationem abbatis de Bernaio, ab archiepiscopo O. Rigaudi. - 39.
Ecclesia Sancti Martini de Corcellis. Abbas de Bello Becco patronus. Habet xxxvi parrochianos. Valet xv libras turonensium. - 40.
Ecclesia Sancti Martini de Presseio Superbo. Abbas de Berneio patronus. Habet lxvi parrochianos. Valet xv libras turonensium. - 41.
Ecclesia Sancte Marie de Riquecort . Abbas Sancte Katerine Rothomagensis patronus. Habet xxiii parrochianos. Valet xv libras turonensium. - 42.
Ecclesia de Cyveriis. Valet lx libras. Parrochiani ***. Abbas Becci patronus, ad cujus presentationem archiepiscopus O. Rigaudi recepit Henricum.Commentaire
Un autre prêtre, nommé Jean, est mentionné pour cette église dans un acte donné le 21 novembre 1257. - Arch. dép. Eure, H 1410, p. 595. - 43.
Ecclesia de Bionval . Valet xx libras. Parrochiani ***. Patronus archiepiscopus. Archiepiscopus O. Rigaudi contulit eam *** presbitero.Commentaire
La même église est mentionnée au début du fol. 85 recto : le paragraphe a été ajouté par la main du scribe de Pierre de Colmieu.
Commentaires :
1. La même église est mentionnée à la fin du fol. 86 verso, par la main du scribe d'Eudes Rigaud.
2. La fin du a de « abatissa » est légèrement grattée. Peut-être un terme était-il inscrit juste après, sans qu'il soit possible de déterminer si l'espace a été gratté ou laissé blanc.
3. Le nombre de paroissiens est difficile à déterminer : « LI » ou « LII ». Il semble que le nombre initial ait été gratté puis modifié par une seconde main.
4. Le parchemin est déchiré à cet endroit et semble avoir été recousu. Le scribe en ayant tenu compte, la déchirure est probablement antérieure à la rédaction.
5. Le parchemin est déchiré à cet endroit (cf : la note sur l'église de Mézières) et semble avoir été recousu. Le scribe en ayant tenu compte, la déchirure est probablement antérieure à la rédaction.
6. Un autre prêtre, nommé Jean, est mentionné pour cette église dans un acte donné le 21 novembre 1257. - Arch. dép. Eure, H 1410, p. 595.
7. La même église est mentionnée au début du fol. 85 recto : le paragraphe a été ajouté par la main du scribe de Pierre de Colmieu.