Decanatus Gysortii

• 1.

  {Fol. 90 verso} Ecclesia Sancti Helerii de Amecuria. Valet xviii libras turonensium. Parrochiani lx. Sagualus presbiter, qui nunc est, presentatus fuit a domino Guillelmo Pelet et receptus ab archiepiscopo Galtero.¹Commentaire
  Le parchemin est troué juste en-dessous du paragraphe, laissant apparaître le fol. 89 verso.
• 2.

  Ecclesia Sancti Nicholai Dyonisii de Farman . Valet xl libras turonensium. Parrochiani viii xx. Stephanus presbiter, qui nunc est, presentatus a Matheo de Mucegros et Guillelmo de Lila, militibus, qui simul presentant et receptus a domino T. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Ingerrannum, ad presentationem domini Johannis de Mucegros , militis et Herveii de Insula, armigeri.
• 3.

  Ecclesia de Tygiervilla. Valet xxv libras turonensium. Parrochiani iiii xx. Petrus presbiter, qui nunc est, presentatus fuit a domino Hugone de Tygyervilla, receptus a domino Mauritio. Modo, quia feudum separatum est, Symon de Amecuria, ratione uxoris sue, vicissim debet presentare. Durandus, qui nunc est, receptus ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem Marguarete domicelle de Tygervilla. Alter debet postea presentare.
• 4.

  Ecclesia de Coudrai . Valet xx libras turonensium. Parrochiani lii. Adam presbiter, presentatus fuit ab abbate Majoris Monasterii et receptus a domino M. Archiepiscopus O. Rigaudi contulit eam Raimundo, clerico, propter insufficientiam persone ad eam presentate ei ab abbate Majoris Monasterii.
• 5.

  Ecclesia de Bello Visu . *** Habet vi xx parrochianos. Canonici Sancti Laurencii in Leonibus habent in usus proprios.
• 6.

  Ecclesia de Sanctoincort . Valet xii libras turonensium. Parrochiani xlv. Dominus Guillelmus Crispini presentavit Robertum presbiterum et recepit eum dominus M. Petrus clericus, receptus fuit ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem Joscelini Crespin , clerici. Item Robertus, ad presentationem domini Johannis Crespin .
• 7.

  {Fol. 91 recto} Ecclesia de Pucheio. Valet xii libras turonensium. Parrochiani l. Robertus, qui nunc est presbiter, presentatus fuit ab abbatissa Sancti Amandi Rothomagensis et receptus a domino R.
• 8.

  Ecclesia de Martigni . Valet xx libras. Parrochiani lx. Amalricus presbiter, presentatus a domino Nicholao, domino ejusdem ville et receptus a domino Galtero. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit magistrum Nicholaum, ad presentationem Johannis Bousquentin , armigeri.
• 9.

  Ecclesia de Runchei . Habet parrochianos lx ; in usus canonicorum Bello Sanne.
• 10.

  Ecclesia de Basincort . Valet xv libras turonensium. Parrochiani xxxiiii. Christianus, presentatus et receptus ab archiepiscopo. Archiepiscopus O. Rigaudi contulit eam Johanni, clerico.
• 11.

  Ecclesia de Gysorcio. Valet ***.
• 12.

  Ecclesia de Roseio. *** ²Commentaire
  Il est difficile de déterminer combien de mots manquent : probablement le nom du patron et le terme « patronus ».. Habet parrochianos iiii xx et iiii. Canonici Sancti Laurentii in Leonibus serviunt ibi ad usus.
• 13.

  Ecclesia Sancti Eligii. Valet xx libras turonensium. Parrochiani l. Ricardus presbiter, presentatus fuit a domino Guillelmo Crespin et receptus a domino Galtero. Alius presbiter est ibidem, qui presentatus fuit a domino Guillelmo de Gisortio ³Commentaire
  Le mot « Gisortio » est écrit en-dessous de « Guillelmo de » : il n'y a pas de retour à la ligne entièrement à gauche.. Guillelmus de Gisortio, miles et Guillelmus Crispini, dominus de Danguto, armiger, presentaverunt Johannem, clericum, qui receptus fuit ad presentationem ipsorum, ab archiepiscopo O. Rigaudi.
• 14.

  {Fol. 91 verso} Ecclesia de Bereliaca ⁴Commentaire
  L'identification est incertaine.. Valet xx libras. Parrochiani l. Archiepiscopus patronus.
• 15.

  Ecclesia de Bernovilla. xx libras turonensium. Parrochiani lx. Petrus presbiter, presentatus fuit ab abbate Becci et receptus fuit ab archiepiscopo M.
• 16.

  Ecclesia de Besiu . Parrochiani iiii xx. Presbiter Osmundus, qui nunc est, presentatus ab abbate Sancte Crucis Sancti Leufridi et receptus a domino P. Magister Johannes de Noientello, archidiaconus et vicarius reverendi patris O. Rigaudi, recepit Radulphum dictum Cornillot , ⁵Commentaire
  Un mot était écrit à cet endroit, gratté puis souligné, aujourd'hui totalement illisible. subdiaconum, ad presentationem predicti abbatis. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Ricardum clericum, ap ad presentationem dicti abbatis. Et debent valere redditus dicte ecclesie xx libras turonensium et ad hoc obligaverunt se per litleras suas abbas et conventus dicti loci.
• 17.

  Ecclesie Sancti Albini de Doudanvilla. Valet xii libras. Parrochiani iiii xx et x. Hugo presbiter, presentatus a priorissa Fontis Girardi et receptus a domino M. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit magistrum Jacobum, ad presentationem abbatisse dicti loci.
• 18.

  Ecclesia Sancti Paterni. Valet xii libras. Parrochiani xl. Willelmus Crespin presentavit Willelmum presentem et receptus fuit a domino P. archiepiscopo.
• 19.

  Ecclesia Sancti Martini de Neaffle et Sancti Petri de Neaffle . Due vicarie, xxx libras turonensium. Nicholaus et Willelmus, vicarii prebende, presentati fuerunt a domino Guillelmo Crespin , canonicus [sic] [canonico] Rothomagensi qui habet ibi prebendam et canonicus presentat archiepiscopo Rothomagensi. Archiepiscopus Odo recepit Ricardum clericum, ad vicariam Sancti Martini, ad presentationem ejusdem canonici. Archiepiscopus predictus recepit Guidonem ad predictam ecclesiam Sancti Petri, ad presentationem magistri Radulphi de Albussone, tunc decani Carnotensis et canonici Rothomagensis, cui domina de Danguto presentaverat dictum G. presentandum dicto archiepiscopo.
• 20.

  Ecclesia de Liliaco. xx libras turonensium. Parrochiani xlii. Sanctus Dionisius in Francia presentatus et receptus fuit a domino T.
• 21.

  {Fol. 92 recto} Ecclesia de Floriaco. x libras turonensium. Parrochiani xlviii. Sanctus Dionisius in Francia presentavit et dominus Robertus recepit.
• 22.

  Ecclesia de Moregni . x libras turonensium. Parrochiani xxxiiii. Sanctus Dionisius in Francia presentavit et dominus M. recepit. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Guillelmum Britonem, ad presentationem abbatis dicti loci.
• 23.

  Ecclesia de Transieres . x libras turonensium. xiiii parrochiani. Abbas Sancti Audoeni presentavit et dominus Robertus recepit. Radulphus clericus, receptus ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem dicti *** abbatis.
• 24.

  Ecclesia de Media Villa, xxx libras. Parrochiani ciiii. Archiepiscopus contulit Henrico, qui nunc est. Contentio patronatus. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit magistrum Bartholomeum, ad presentationem domini Theobaldi de Bello Monte, qui tunc habebat ballum filie domini Petri de Thalemoustier et magistri Johannis de Gamachiis, avunculi dicte domicelle.
• 25.

  Ecclesia de Meisnillo subterius Warclive . xv libras. Parrochiani xxx. Archiepiscopus patronus. Odo Rigaudi contulit eam Nicholao clerico, qui nunc est.
• 26.

  Ecclesia de Tilia. Prebendalis est et canonicus Rothomagensis presentat. Valet xx libras turonensium. Parrochiani lviii.
• 27.

  Ecclesia de Herdincort . xlv libras. cx parrochiani. Guillelmus Crispini presentavit Guillelmum de Tanquarvilla et recepit archiepiscopus Robertus.
• 28.

  {Fol. 92 verso} Ecclesia de Warclive .*** ⁶Commentaire
  Il est difficilie d'évaluer le nombre exact de mots manquants ; il semble qu'un espace ait été laissé blanc afin de compléter la valeur du bénéfice.. Parrochiani x iiii xx. Abbas Mortui Maris presentavit Stephanum, qui nunc est et receptus est a domino.
• 29.

  Ecclesia Sancti Martini juxta Strepiniacum. xx libras turonensium. Parrochiani xxx. Renaldus de Lehurs presentavit Nicholaum, qui nunc est et receptus a domino P. Archiepiscopo O. Rigaudi contulit eam Roberto clerico, propter lapsum temporis. Contentio erat inter patronos.
• 30.

  Ecclesia Sancti Albini juxta Novum Mercatum. x libras turonensium. Parrochiani xxx. Abbas Flaviensis presentavit Renaldum et receptus est a domino P.
• 31.

  Ecclesia de Herberti Curia. xxx libras parisiensium. Parrochiani lxx. Dominus ville patronus. Dubium.
• 32.

  Ecclesia de Besuco Sicco. xxiiii libras turonensium. Parrochiani lx. Archiepiscopus patronus. Galterus presbiter, receptus fuit sede vacante, ad presentationem Radulphi, militis, domini dicte ville.
• 33.

  Ecclesia de Liuns . xl libras turonensium. Parrochiani cc et xv. Rex patronus, presentavit Thomam et receptus fuit a domino P. Martinus receptus fuit ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem *** regis.
• 34.

  Ecclesia de Mesnilio subtus Vianam. xvi libras turonensium. Parrochiani lxx. Prior Sancti Lanrentii in Leonibus presentavit Johannem et receptus a domino M. archiepiscopo. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit magistrum Julianum, ad presentationem dicti prioris. Item Osbertum clericum.
• 35.

  {Fol. 93 recto} Ecclesia de Galardi Bosco. In proprios usus prioris Duorum Amantium. Parrochiani xl.
• 36.

  Ecclesia de Lisorcio. xxv libras turonensium. Parrochiani iiii xx. Guillelmus Crespin presentavit Radulphum et receptus a domino P.
• 37.

  Ecclesia de Noione Sicco. xxx libras turonensium. Parrochiani vii xx. Abbas Cormeliensis presentavit Willelmum et receptus a domino P. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Nicholaum de Ponte Arche, ad presentationem dicti abbatis.
• 38.

  Ecclesia de Toufrevilla. xxx libras turonensium. Parrochiani ***. Prior de Noione super Endaliam presentavit Stephanum et receptus a domino M. Ricardus Heraut , presentatus a dicto priore, receptus ab archiepiscopo O. Rigaudi. Item magister Guillelmus Porte Lance , receptus fuit ab eodem archiepiscopo, ad presentationem dicti abbatis. Item Sansonem presbiterum.
• 39.

  Ecclesia de Novo Mercato.
• 40.

  Ecclesia de Longo Campo. xxx libras turonensium. Parrochiani ***. Abbas Sancti Stephani de Cadomo patronus.
• 41.

  Ecclesia Beati Martini de Sauceio. Valet lx libras parisiensium. Parrochiani iiii xx. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit magistrum Hugonem, ad presentationem domini Guidonis Malvoisin , militis, ratione domine Eustachie, domine de Puchoi , uxoris sue. Et sciendum est quod dominus Guillelmus de Sauceio, miles, bis continue debet presentare ad illam et heredes de Manseigni semel, prout in littera quadam, sigillata sigillo ballivie Gisortii, super hoc confecta continetur. Item magister J. de Noyentello, archidiaconus et vicarius O. Rigaudi, recepit Guillelmum de Monte Poignant , clericum, ad presentationem Guillelmi de Sauceyo, militis.
• 42.

  Ecclesia de Boucheviler . Valet xxx libras. Parrochiani xl. Galterus de Boucheviler patronus. Johannes persona, receptus ab archiepiscopo O. Rigaudi.