Incipit decanatus de Novi Castri

• 1.

  {Fol. 50 recto} Archidiaconatus¹Commentaire
  Le texte est coupé en bas de page. Il faut probablement lire : « archidiaconatus Augi, decanatus de Novi Castri ».
• 2.

  Ecclesia de Summeriaco. Valet c libras turonensium. Parrochiani vii xx. Dominus Robertus de Pissiaco presentavit magistrum P. domino P. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Radulphum de Novo Burgo, ad presentationem domini Guillelmi de Pissiaco, domini de Noione.
• 3.

  Ecclesia Male Copule. Valet xx libras turonensium. Parrochiani lx. Dominus ville presentavit Christianum, archiepiscopo Roberto, qui nunc est presbiter.
• 4.

  Ecclesia Sancti Germani. Valet lx libras. Parrochiani iiii xx. Abbatis de Augo est.
• 5.

  Ecclesia de Bono Meisnillo. Valet xxx libras. Parrochiani lx. Abbas Sancti Wandregisili presentavit dominum Radulphum archiepiscopo M. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Robertum, ad presentationem dicti abbatis.
• 6.

  Ecclesia de Meisnilio Maugeri. Valet xv libras turonensium. Parrochiani xiiii. Archiepiscopus Petrus dedit domino Thome, qui nunc est. Archiepiscopus Odo Rigaudi dedit eam magistro Matheo Mostoile , qui nunc est. Item archiepiscopus idem contulit eandem postmodum Radulpho, clerico.
• 7.

  Ecclesia de Menovalle. Valet xv libras. Parrochiani xxxiii. Prior Castri presentavit Gauterum, qui nunc est, archiepiscopo P. Item magister J. de Noyentello, archidiaconus et vicarius O. Rigaudi, recepit ad eam Johannem de Bailloleto, presbiterum, ad presentationem prioris Domus Dei de Novo Castro.
• 8.

  Ecclesia de Bremoustier . Valet xv libras. Parrochiani xxxiiii. Abbas Sancti Wandregisili presentavit Johannem archiepiscopo P.
• 9.

  {Fol. 50 verso} Ecclesia de Fontanis. Valet xxx libras. Parrochiani lx. Abbas Sancti Wandregisili presentavit Stephanum archiepiscopo M. Galterus clericus, receptus ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem dicti abbatis. G., archiepiscopus Rothomagensis, recepit Gaufridum Coste , ad presentationem abbatis.
• 10.

  Ecclesia de Quevrencort . Valet xl libras. Parrochiani vi xx. Dominus ville patronus, ut dicitur. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Galterum, ad presentationem dicti domini. Item magistrum Honfredum, ad presentationem regis, ratione gardie sive balli heredis dicte ville.
• 11.

  Ecclesia de Esclavellis. Valet xxv libras. Parrochiani lxxv. Abbas Sancti Wandregisili presentavit Petrum archiepiscopo Roberto.
• 12.

  Ecclesia de Luci . Valet xx libras. Parrochiani lx. Abbas Becci presentavit Gauterum, qui nunc est, archiepiscopo Gautero.
• 13.

  Ecclesia de Sarqueuz . Valet xl libras. Parrochiani lxx. Dominus ville patronus. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Petrum de Theuvilla, ad presentationem domini Petri de Quenouvilla, militis.
• 14.

  Ecclesia de Gueslenfonte . Valet c libras. Parrochiani cc. Abbas Sancti Audoeni presentavit magistrum Radulphum archiepiscopo M. Magister Petrus de Albamalla, canonicus Rothomagensis, receptus ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem dicti abbatis.
• 15.

  Ecclesia de Nogento. Valet xxv libras. Parrochiani vi xx. Abbas Sancte Katerine presentavit Robertum, qui nunc est, archiepiscopo T. Magister Johannes de Noientello, archidiaconus et gerens vices reverendi patris O. Rigaudi, recepit Robertum dictum Clarenbout , clericum, ad presentationem dicti abbatis.
• 16.

  {Fol. 51 recto} Ecclesia Sancte Marie de Novo Castro. Valet lx libras. Parrochiani cccc. Abbas Sancte Katerine presentavit magistrum Rogerum archiepiscopo P.
• 17.

  Ecclesia Sancti Petri de Novo Castro. Valet lx libras. Parrochiani vii xx. Archiepiscopus patronus.
• 18.

  Ecclesia Sancti Petri Jacobi de Novo Castro. Valet xxx libras. Parrochiani cc. Abbas Sancte Katerine presentavit magistrum Gilebertum archiepiscopo P. Archiepiscopus Odo recepit Ricardum de Bosco Droelini, ad presentationem ejusdem abbatis.
• 19.

  Ecclesia de Maci . Valet xl libras. Parrochiani ciiii. Abbas Becci presentavit Gauterum, qui nunc est, archiepiscopo T.
• 20.

  Ecclesia de Bello Becco. valet xx libras. Parrochiani iiii xx. Abbas Belli Beci, patronus, presentavit Rogerum archiepiscopo P.
• 21.

  Ecclesia de Roseria. Valet xii libras. Parrochiani xxxvi. Abbas Belli Becci presentavit Johannem archiepiscopo Th.
• 22.

  Ecclesia de Hoocuria. Valet xl libras turonensium. Parrochiani lxvi. Dominus ville presentavit Johannem, qui nunc est, archiepiscopo P. Magister Symon de Ons receptus fuit ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem domini dicte ville. Item Petrus, presbiter.
• 23.

  {Fol. 51 verso} Ecclesia de Flames . Valet xx libras turonensium. Parrochiani xlviii. Abbas Albe Marle presentavit Hugonem, qui nunc est, archiepiscopo Mauritio. Radulphus clericus, receptus fuit ad presentationem dicti abbatis, ab archiepiscopo O. Rigaudi. Thomas Mauricii presentatus a dicto abbate, receptus ab archiepiscopo O. Rigaudi.
• 24.

  Ecclesia de Fossato. Valet xxx libras. Parrochiani l. Dominus Belli Saltus presentavit Robertum archiepiscopo R.
• 25.

  Ecclesia de Forgis. Valet xxx libras. Parrochiani vii xx. Canonici de Gornaio presentaverunt W. archiepiscopo P.
• 26.

  Ecclesia de Treforez . Valet xxv libras. Parrochiani xl. Prior Magdalene presentavit Ricardum archiepiscopo P. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Petum, ad presentationem dicti prioris.
• 27.

  Ecclesia Sancti Salvii. Valet xl libras. Parrochiani vi xx. Dubius patronatus.
• 28.

  Ecclesia de Runcheio. Valet xv libras. Parrochiani xxiii. Dominus de Bretesel dicitur esse patronus. ²Commentaire
  Le paragraphe qui suit semble avoir été rédigé par la main d'un des scribes de Guillaume de Flavacourt. Guillermus dictus Presbiter, persona dicte ecclesie, receptus a fratre O. Rigaudi archiepiscopo, ad presentationem dicti patroni.
• 29.

  Ecclesia de Onemesnil . Valet xiii xv libras. Parrochiani xxii xxiiii . Dominus Robertus de Onemesnil et dominus de Louvescamp presentaverunt Radulphum archiepiscopo P. patroni et simul debent presentare. Dictus dominus de Onemesnillo et rex Francie presentaverunt simul Radulphum de Radulphi Castro, receptum ab archiepiscopo O. Rigaudi. Rex autem presentavit tunc loco heredis de Lupi Campo, ratione balli, qui heres erat tunc in custodia regis.
• 30.

  {Fol. 52 recto} Ecclesia de Sancto Mauricio. Valet xl libras. Parrochiani xliiii . Dominus Belli Saltus presentavit Gaufridum archiepiscopo P. Item G. archiepiscopus recepit magister Ingerrannum ad presentationem dicti domini. Item rex presentavit G., archiepiscopo Rothomagensi, Johannem de Fonte, clericum, ratione balli seu garde Guillelmi de Bello Saltu, domicelli.
• 31.

  Ecclesia de Girardi Valle. Valet xii libras. Parrochiani xii. Michael de Pormor presentavit priori de Mortuo Mari et prior Willelmum archiepiscopo Roberto. Dominus Wermondus de Porco Mortuo, miles, presentavit Johannem, clericum, magistro Odoni de Sancto Dyonisio, canonico Parisiensi, qui habebat prioratum de Mortuo Mari ad dies suos et eundem J. recepit archiepiscopus O. Rigaudi, ad presentationem dicti magistri Odonis.
• 32.

  Ecclesia de Couhaenvilla. Valet xxv libras. Parrochiani lxxv. Girardus Bornicus et Gauterus Hairart presentaverunt Jocelinum archiepiscopo Mauritio. Petrus de Donnestanville presentavit Adam de Berneville, ratione uxoris sue ; receptus fuit ab archiepiscopo G.
• 33.

  Ecclesia de Bello Saltu. Valet xv libras. Parrochiani viii xx. Abbas Becci presentavit Simonem , qui nunc est, archiepiscopo M. Johannes presbiter, receptus ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem dicti abbatis.
• 34.

  Ecclesia de Nigella. Valet l libras. Parrochiani lxxv. Robertus de Pissiaco presentavit Simonem Ricardum, presbiterum et Adam, alium presbiterum, archiepiscopis M. et Th. Una pars valet xxx libras et alia xx. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Robertum de Haquevilla ad portionem dicti Ade, ad presentationem domini Guillelmi, domini de Noione, militis.
• 35.

  Ecclesia de Tilia. Valet xxx libras. Parrochiani iiii xx. Abbas de Bellosanna habet ecclesiam in manu sua.
• 36.

  Ecclesia de Villa Dei. Hospitalarii habent in manu sua.
• 37.

  {Fol. 52 verso} Ecclesia Sancte Genovefe. Valet xl libras. Parrochiani ix xx. Abbas Belli Becci patronus. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit magistrum Balduinum de Alba Mallia, ad presentationem dicti abbatis. Johannes de Albemailla, clericus, receptus fuit a magistro Johanne, archidiacono Rothomagensi et vicario O. Rigaudi, ad presentationem dicti abbatis.
• 38.

  Ecclesia Salicose Mare. Valet xx libras. Parrochiani xxi. Archiepiscopus patronus.
• 39.

  Ecclesia de Perdita Villa. Valet xv libras. Parrochiani l. Priorissa Clari Rivi presentavit Johannem archiepiscopo M.
• 40.

  Ecclesia de Louvecamp . Valet xxv libras. Parrochiani xx. Dominus ville presentavit Robertum archiepiscopo Th. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Guillelmum clericum, ad presentationem Hugonis Le Porc, domini dicte ville. Item magistrum Guillelmum de Rotoirs , ad presentationem domini Guerardi de Campestri Villa, militis, ratione dotis uxoris sue, que quondam fuit uxor predicti Hugonis.
• 41.

  Ecclesia de Contevilla. Valet lx libras turonensium. Parrochiani cc. Abbas Becci patronus, presentavit Robertum archiepiscopo P. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit magistrum Foursinum de Perona, ad presentationem dicti abbatis. Item eodem modo receptus fuit magister Alardus.
• 42.

  Ecclesia de Hodenc . xxx libras. Parrochiani l. Abbatissa de Buisvalle presentavit Hugonem archiepiscopo M.
• 43.

  Ecclesia de Boellis. Valet xl libras. Parrochiani iiii xx. Dominus Guillelmus de Boellis presentavit V. decanum archiepiscopo Gautero. Magister Adam, persona illius ecclesie, receptus ab archiepiscopo O. Rigaudi, ad presentationem domini regis Francie, ad quem pertinebat donatio ratione garde heredis illius ville.
• 44.

  {Fol. 53 recto} Ecclesia de Novavilla. lx libras. Parrochiani iiii xx et xv. Archiepiscopus patronus. Archiepiscopus O. Rigaudi contulit eam magistro Ysembardo, sigillatori curie Rothomagensis. Item Johanni de Morgneval , clerico suo.
• 45.

  Ecclesia de Braindeaucuria. Valet xxv libras. Parrochiani xlviii. Abbas Sancti Wandregisili presentavit Renoudum archiepiscopo T.
• 46.

  Pommereval ³Commentaire
  Un second paragraphe est consacré à cette église dans le doyenné de Bures (ont les églises ont été réparties entre les doyennés d'Envermeu et de Neufchâtel) au fol. 54 recto.. Valet xxx libras. Parrochiani xl. Dominus Johannes de Tendos, miles, patronus. Archiepiscopus O. Rigaudi recepit Reginaldum de Pleisseio, clericum, ad presentationem dicti militis.