Les groupes de mains

  • Version par défaut
  • Choisir des groupes de mains
  • Tout cocher
  • ColmieuA [Pierre de Colmieu (v. 1239-1241)]
  • RigaudA [Eudes Rigaud (v. 1248-1258)]
  • RigaudB [Eudes Rigaud (v. 1258-1269)]
  • RigaudC [Eudes Rigaud (v. 1258-1269)]
  • RigaudD [Eudes Rigaud (v. 1262)]
  • RigaudE [Jean de Neuilly-en-Thelle (1270-1271)]
  • RigaudF [Eudes Rigaud (après 1270/1271)]
  • FlavacourtA [Guillaume de Flavacourt (v. 1278-1279)]
  • FlavacourtB [Guillaume de Flavacourt (v. 1280-1300)]
  • FlavacourtC [Guillaume de Flavacourt (fin de l'archiépiscopat)]
  • FargesA [Bernard de Farges (v. 1306-1311)]
  • XIV [Ajouts du XIVe siècle]
  • XVII [Ajouts des XVIIe-XVIIIe siècles]
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Registre des églises ou pouillé du diocèse de Rouen (1236-1306)« Decanatus de Burgo Theroudi », état d’établissement du texte annoté par Emeline Mancel, sous la responsabilité de Grégory Combalbert, consulté le . [En ligne : ]

Decanatus de Burgo Theroudi

Commentaires :

1. Il semble que le terme « IIII xx » ait été effacé, bien qu'il reste encore lisible.

2. Une tache d'encre est présente sur le terme « Huivilla », qui n'empêche pas la lecture.

3. L. Delisle précise « Nicholaus De Mesnillo Wace », sans donner de source pour vérifier cette information. Delisle Léopold, « Polyptychum Rotomagensis Diocesis », p. 233.

4. Ce paragraphe est à mettre en relation avec celui sur l'église de Bosguérard-de-Marcouville, au fol. 11 verso.

5. Le 5 octobre 1272.

6. Le terme « IIII » semble avoir été réécrit par-dessus quelque chose de gratté, de la même main que le reste de la phrase.

7. Le copiste a originalement copié « Bussetus » avant d'effacer le « s » final pour le remplacer par un tilde sur le dernier « u ».

8. Le paragraphe qui suit est écrit dans la marge extérieure, à gauche, de manière perpendiculaire au texte du feuillet.

9. Le passage suivant, jusqu'à « domino P. » est écrit sur le fol. 11 recto, avant que la seconde main ne revienne sur le fol. 10 recto jusqu'à la fin du paragraphe.

10. Un paragraphe est consacré à cette même église à la fin du fol. 10 recto, relatant un conflit daté de 1272 sur le droit de patronage, qui revient aux religieux de Saint-Wandrille.

11. Le texte qui suit est situé dans la marge gauche, perpendiculairemement au texte du feuillet, sur cinq lignes.