| Cote | Paris BNF, NAF 6835 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | 175 From the Library of the Earl of Ashburnham Appendix n° CLXXV May 1897 (contre-plat) ; RD 9604 (f. Lr) ; n. 183 (d’après le catalogue) ; V6 (d’après le catalogue) | ||||||||||||||||
| Datation | fin XIV e siècle | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère | Helas terre que demourez / Que maintena(n)t ne me(n)goullez (f.2Ir) | ||||||||||||||||
| Explicit repère | les saincts et sainctes / en voyant dieu face en face en sa (f. 88v) | ||||||||||||||||
| Nom du manuscrit |
Origine : ???
Technique : Demi-reliure.
Décor : ???
Gardes : ???
188 ff., avec double foliotation (1-99 puis 1-89)
308 × 215 mm
???
???
Cahiers : ???
???
???
Illustrations :
???
???
Origine : Abbaye du Mont Saint-Michel , jusqu’au XVIII e s. (d’après l’inventaire de Montfaucon)
Cat. Montfaucon ([1739], Paris, BnF Latin, 13069, f. 219r) : « in fol. n. 183 “Vie des pères en vers” » ; cat. Le Michel ([1639], Paris BnF, Latin 13071, f. 107r-114v), cote V(itae) 6 : « Vies des Peres en vieux vers gaulois, avec diverses Histoires tragiques ».
Destinée : f. Fv
; puis au f. LrAu citoyen Simon 🔎 bibliothecaire du corps legislatif, rue de fossés Germain Lauxerrois n°290 a Paris
; f. LvJ’ai acheté ce manuscrit chez M. Royes, librairie du Pont de Lodi le 15 février 1822 […] Ce manuscrit est d’une haute curiosité et d’un grand prix. Il a appartenu à M. Simon qui a été bibliothecaire du corps legislatif et qui auoit bien
f. Mr, en-tête, à moitié effacéMonsieur de La Boyssierre
[Giralx du Mont St Michel] (gratté)
Le sous chantre La boye ud
apartient a p(rese)nt
libure a frere
Iste Petro Laici no(n) est vobis locus ycy
Sed venia(n)t clerici qui sunt nobis amici
Fratre anthoyne du puygnault
ISTE LIBER EST DE THESAVRARIA MONTIS
Delisle L. (1899), « Vente de mss. du comte d’Ashburnham », Le Journal des Savants, août 1899, p. 500-505, art. VII, Gallica.
Omont H. (1900), Bibliothèque nationale. Catalogue général des manuscrits français. Nouvelles acquisitions françaises. III. N os 6501-10000 , Paris, Leroux, p. 47, n o 6835, Archive.org
« NAF 6835. La Vie des Peres et le Tombel de Chaitiouse, en vers français », Archives et manuscrits, BnF
Savoye M.-L. (2025), « Notice de Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, NAF 6835 », Répertoire des textes et livres français et occitans (850-1550), IRHT - section Romane, CNRS Base Jonas
Brun L. (2013), « Manuscrit France / Paris / Bibliothèque nationale de France / nouvelles acquisitions françaises Cote 6835 », Archives de littérature du Moyen Âge, n o 3357, Arlima
Catalogue de livres imprimés et manuscrits faisant partie de la bibliothèque de Monsieur de Monmerqué [vente du 12 mai 1851], Paris, Potier, 1851, n o 2835, p. 339-340, Archive.org
Catalogue of the Manuscripts at Ashburnham Place: Appendix, Londres, Charles Francis Hodgson, 1861, n o 175, Archve.org
The Ashburnham library: Catalogue of the portion of the famous collection of manuscripts, the property of Rt. Hon. the Earl of Ashburnham, known as the Barrois Collection : Auction, Sothebys, Wilkinson & Hodge, London, 13 Wellington Street, Strand, W.C, 10th, 11th, 12th, 13th, 14th june 1901 , Londres, Dryden Press, Appendice, 1899-1902, p. 42-43, Gallica
Meyer P. (1899), « Note sur la vente des manuscrits de la collection Ashburnham », Romania, 28, p. 473-476, sp. p. 474 (n o 75), Persee
Lecoy F. (éd.) (1987-1999), La vie des Pères, Paris, Firmin Didot puis Picard (Société des Anciens Textes Français), I, p. XVII (témoin g).
Sulpice A. (éd.) (2014), Tombel de Chartrose, Paris, Champion (Les classiques français du Moyen Âge, 173), p. 11-12 (sigle P).
Walberg E. (éd.) (1942), Le chant du roussigneul, poème allégorique du XIV e siècle, Lund, Gleerup - Leipzig, Harrassowitz (Lunds universitets årsskrift. N. F., Avd. 1, Bd. 37, Nr. 7), p. 9-10.
Sandqvist S. (éd.) (1985), La mort du roi Souvain, le dix-neuvième conte du recueil intitulé « Le Tombel de Chartrose », Stockholm, Kungliga vitterhets historie och antikvitets akademien (Filologiskt arkiv, 34), p. 5 (sigle P).
Tudor A. (2006), « Telling the same tale? Gautier de Coinci’s Miracles de Nostre Dame and the first Vie des Pères » in Gautier de Coinci. Miracles, music, and manuscripts, Turnhout, Brepols (Medieval texts and cultures of Northern Europe 13), p. 301-330 (signalé p. 304, témoin g), DOI : 10.1484/M.TCNE-EB.3.4041 (Brepols online)
Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron, p. 167.
| Division | Ff. A-K | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | – | ||||||||||||||
| Datation | XIX e siècle | ||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
| Division | Ff. A-K | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Identification |
Intitulé de début :
–
Incipit :
Explicit :
Intitulé de fin :
–
Formule conclusive :
-
Annotation(s) : –
Glose(s) : –
–
Lettrines : –.
Illustrations : –
Autres informations codicologiques : Folios blanc : ff. Bv-Cv.
| Division | Ff. L-M, I-IIII xxXIX | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | – | ||||||||||||||
| Datation | XIV e siècle | ||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
| Division | Ff. L-M, I-IIII xxXIX | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | La vie des Peres | |
| Identification | ??? La vie des pères |
Intitulé de début :
Icy commence la table de cest liure quon appelle la vie des peres Premierement
Incipit :
Explicit :
Intitulé de fin :
–
Formule conclusive :
-
Annotation(s) : –
Glose(s) : –
« Ne contient que 31 contes, dans un ordre analogue à celui que Schwan a établi, p. 244, pour son groupe z » (Lecoy 1987, p. xvii)
Lettrines : Initiales de couleur bleu et rouge.
Illustrations : –
Autres informations codicologiques : –.
???
Lecoy 1987-1989
Schwan E. (1887), « La Vie des anciens Pères », Romania, 13, p. 233-263, Gallica
Contes
Vies
| Division | F. / Ff. | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | Tombel de Chartrouse |
Intitulé de début :
???
Incipit :
???
Explicit :
???
Intitulé de fin :
???
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Texte : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
Sulpice A. (2006), Le Tombel de Chartrose étude et édition critique d’un recueil du XIV e siècle (Conte I à XV et XXXI) , thèse de doctorat sous la direction de J. Cerquiglini-Toulet soutenue à l’université de Paris IV, [s. l.], [s.n.].
Sulpice A. (éd.) (2014), Tombel de Chartrose, Paris, Honoré Champion (Classiques français du Moyen Âge ; 173).
Contes
Vies