| Division | Ff. 1r-282r |
|---|---|
| Numérisations |
|
| Description matérielle | |
| texte partiel (accidents matériels) | |
| Titre donné par le manuscrit | Liber XXII Aurelii Augustini episcopi De civitate Domini Dei |
| Identification | Augustinus Hipponensis De civitate Dei |
Intitulé de début :
INCIPIT LIB(ER) AVRELII AVGVSTINI DE [lacune] (fol. 1rb)
Incipit :
IN HOC TE(M)PORUM CURSU CUM INTER IMPIOS PEREGRINATUR EX FIDE VIVENS SIVE IN ILLA STABILITATE sedis aeternae qua(m) nunc expectat p(er) pacientiam […] (fol. 1va)
Explicit :
[…] …sed D(e)o mecum gr(ati)as congratulantes agant. Gl(ori)a et honor patri et filio et sp(irit)ui s(an)c(t)o om(n)ipotenti in excelsis D(e)o in s(e)c(u)la s(e)c(u)loru(m) Amen (fol. 282rb)
Intitulé de fin :
EXPLICIT LIBER XXII AVRELII AVGUSTINI EP(ISCOP)I DE CIVITATE D(OMI)NI D(E)O (f. 282rb)
Formule conclusive :
GR(ATI)AS AMEN (f. 282rb)
Annotation(s) :
Nombreuses notes marginales de la main d'Antonius, qui reproduit intégralement les annotations marginales de son modèle (ms. Caen, AD du Calvados, AG 56 = ancien Bayeux, Chapitre cathédral, 56), un manuscrit du Mont Saint-Michel copié dans le premier quart du XI e siècle par plusieurs copistes, dont Hervardus. Ces annotations, ajoutées de seconde main au milieu du XI e siècle dans le modèle montois, signalent les passages jugés intéressants du texte (sujet traité, auteur cité, etc.). Les mêmes annotations margiles se retrouvent dans le ms. Avranches, BM, 89, manuscrit copié au Mont Saint-Michel dans les années 1070 et enluminé par le même artiste que celui ayant décoré le présent volume.
Lacunes textuelles :
Lacune (perte matérielle) dans le livre I, c. 15,7-19,1 (entre les fol. 6vb et 7ra : « ...mirae caecitatis obnititur, ut [lacune] concumbenti nulla voluntate consenserit... »), dans le livre VIII, c. 24,11-27,1 (entre les fol. 80vb et 81ra : « ... cum appellaret factos ab hominibus [lacune] Nec tamen nos eisdem martyribus templa... ») et dans le livre IX, c. 5,1-8,3 (entre les fol. 82vb et 83ra : « ...ut in usum iustitiae convertantur [lacune] vel cum hominibus qualemcumque sapientiam putarentur ... »).
Lettrines (lacunes) : une lettre ornée a été découpée au f. 1v. La fin du titre (fin de l'incipit "INCIPIT LIB(ER) AVRELII AVGVSTINI DE" copié en bas du f. 1rb), correspondant à "CIVITATE DEI ADVERSUS PAGANOS", en capitales de couleur alternée rouge et verte, et la lettre ornée 'G' de "GLORIOSISSIMAM" avec le texte "GLORIOSISSIMAM CIVITATEM DEI SIVE" sont perdus. Cette lettre ornée était une grande lettre à compartiments, d'au moins 14 lignes de hauteur, comme le déport de couleur sur le feuillet en vis à vis (f. 2r) permet de le constater (l'intérieur des compartiments pourait avoir été coloré à la poudre d'or). La fin du titre occupait les 4 premières lignes de texte de la première colonne (comme le début du titre, chaque ligne de titre occupait 2 lignes de réglure de hauteur, et la fin du titre était donc écrite sur 2 lignes, en alternant les couleurs rouge et verte).
Décor secondaire : il s'agit de grandes intiales de couleur rouge ou verte (minimum 8 lignes de hauteur), associées aux titres alternant les couleurs rouges et vertes. On les trouve au début de chacun des 22 livres de la Cité de Dieu, à partir du livre 2 : f. 11vb (livre 2), 22ra (livre 3), 33ra (livre 4), 42vb (livre 5), 54rb (livre 6), 61ra (livre 7), 71rb (livre 8), 81rb (livre 9), 87va (livre 10), 90ra (même présentation que pour un changement de livre), 102ra (livre 11), 113vb (livre 12), 124va (livre 13), 134vb (livre 14), 147va (livre 15), 163ra (livre 16), 179rb (livre 17), 192ra (livre 18), 213rb (livre 19), 227vb (livre 20), 247ra (livre 21) et 262rb (livre 22). On trouve aussi des initilaes de couleur rouge et verte plus petites ( 2 lignes de hauteur), en début de certains chapitres (ex: . f. 12rb, 12vb, 13vb, 14r, etc.).
???
Augustinus Hipponensis, De civitate Dei, éd. B. Dombart, A. Kalb, Turnhout, 1955 (CCSL 47-48).
Monumenta.ch : http://www.monumenta.ch/latein/verzeichnis4_noframes.php?tabelle=Augustinus&xy=Augustinus,%20De%20Civitate%20Dei&level=3
???
