Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

Cote(s) ancienne(s) Ff. 131-142
Datation XI e s.
Langue(s) Latin
Description matérielle brève
État : Manuscrit complet
Importance matérielle : 12 folios
Dimensions : 263 x 194 mm
Support : parchemin
Éléments de décoration : -
Illustrations : -
Notation musicale : -
Incipit repère Laudari metua(m) neq(ue) eni(m) m(ih)i cornea fibra (est), Sed recti finemq(ue) extremu(m)q(ue) esse recuso […] (f. 132r)
Explicit repère […] Prendit amic(us) inops, re(m)q(ue) omne(m) surdaq(ue) uota / Condidit Ionio, iac(et) ipse in litore & una […] (f. 14ov)

Description matérielle détaillée

Foliotation – pagination

12 ff. (131-142)

Dimensions

263 x 194 mm

Support

parchemin

État

quelques trous dans le parchemin, postérieurs à la copie

Organisation du volume

Un quaternion et un binion, non signés : 17 8 (f. 131-138), 18 4 (f. 139-142).

Organisation de la page

    Piqûres

  • visibles en marge de gouttière (linéation) et sur la colonne d’alinéa (2 trous) en marge inférieure.

    Réglure

  • type : Muzerelle 2-2/0/1-2/J
  • À la pointe sèche
  • nombre de lignes rectrices : 31
  • une marge importante (presque la moitiés de la largeur du folio) a été laissée côté gouttière pour la glose (qui n’est présente que dans les 2 premiers folios)

    Lignes d’écriture

  • 31

    Colonnes

  • 1?

    Justification

  • 190 × 81 mm

Écriture

caroline

Notation musicale

sans

Décoration

Texte : sans initiales ornées (réserves de 2 ou 3 l. non utilisées) ; lettrines en début de vers à l’encre brune, en alinéa

Illustrations : sans

Héraldique

sans

Marques de possession

sans

Historique (production et conservation)

Origine : « La seconde unité codicologique correspond aux actuels fol. 131r-142r (les feuillets 129 et 130 manquent dans la foliotation). Copiée au cours du XI e siècle en Italie du nord ou dans le sud de la France, elle contient principalement les Satires de Perse avec quelques gloses. » (Duplessis 2021).

Lien vers le manuscrit numérisé : Gallica

Bibliographie

Catalogues

n. r.

Études

n. r.

F. 131r-141v

Division F. 131r-141v
Description matérielle
texte sans lacune apparente
Titre donné par le manuscrit LIber PERSII / Liber Persii
Identification Aulus Persius Flaccus 🔎 Satires

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début (prologue) :

Incipit Proemiu(m) Persii (f. 131r)

Incipit (prologue) :

<N>ec fonte labra p(ro)lui caballino, <N>ec in bicipiti somniasse Parnaso. (f. 131r)

Explicit (prologue) :

Corvos poetas & poetridas picas / Cantare credas Pegaseium melos. (f. 131r)

Intitulé de début (texte) :

Incip(it) Liber .I. P(er)sii (f. 131r)

Incipit (texte, Satire 1) :

<O> curas hominu(m) quantu(m) e(st) in reb(us) inane / <Q>uis leget h(aec) […] (f. 131r)

Explicit (texte) :

Iam decies redit in ruga(m), depinge, ubi sistam / Invent(us) Cris<i>ppe tui finitor acerui. (f. 141v)

Intitulé de fin :

FINIT PERSII LIBER (f. 141v)

Annotation(s) :

Glose(s) : importante sur les deux premiers folios, absente ensuite.

Zone des notes

Notes sur l’identification

Satires 1-6 (LLA 362)

Édition(s) de référence : Teubner (C.F. Hermann, 1881)

Note sur la description matérielle

Texte : -

Illustrations : sans

Autres informations codicologiques :

Mémento

Présentation du contenu

Bibliographie

Édition(s)

Braund S. M. (éd.) (2004), Juvenal and Persius, Cambridge, MA: Harvard University Press (Loeb Classical Library, 91).

Clausen W.V. (éd.) (2009), A. Persi Flacci et D. Juni Juvenalis saturae, Oxford, Clarendon Press (criptorum classicorum bibliotheca Oxoniensis).

Cartault A. (éd.) (1966), Perse. Satires, Paris, les Belles lettres (Collection des universités de France).

Hermann K. F. (éd.) (1881), A. Persii Flacci Satirarum liber, Leipzig, Teubner (Bibliotheca Scriptorum Graecorum Et Romanorum Teubneriana)

Études

n. r.

Accès controlés

Satires

Ff. 141v-142r

Division Ff. 141v-142r
Description matérielle
texte sans lacune apparente
Titre donné par le manuscrit s. t.
Identification <Commentaires sur l’abaque, d’après Martianus Capella>

Transcription du texte

Transcription du texte

Incipit :

Abacus e(st) ut dic(it) Martianus q(u)i appellat(ur) Felix Capella in libro quem de geometrica c(om)posuit […] (f. 141v)

Explicit :

[…] Est eni(m )orb(is) totius mundi, ad cui(us) similitudine(m) exposuer(un)t antiqui philosophi abacu(m), id e(st) m(en)sa(m) geometricale(m), in qua sup(er) glaucu(m) puluere(m) pingebant radio figuras geometricales. (f. 141v)

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Le texte semble s’inspirer ou du moins présenter quelques parallèles avec la glose de Remi d’Auxerre (version A, éd. Lutz) sur la géométrie de Martianus Capella. Mais il pourrait aussi provenir d’un commentaire sur les Satires de Perse, auquel il fait suite dans ce manuscrit (le passage concerné, Nec qui abaci numeros… se trouve au f. 133r, vers la fin de la 1 re satire), où l’on peut lire ( Commentum Cornuti in Persium, I, 131, éd. Clausen-Zetzel, Teubner 2004, p. 46) :

« abacus enim dicitur mensa in qua geometrae designant loca uel mensuras puluere uento consperso. (4) nec illo delector qui alienus litteris liberalibus deridet artem geometricam. (5) qui geometrae consueti sunt abaco, id est stilo, formas aliquas et mensuras in summo terrae annotare. »

Le terme « mensa » ne se trouve ni dans la glose de Rémi, ni dans le texte de Martianus Capella.

Note sur la description matérielle

Texte : -

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : parchemin très sombre, texte en partie effacé et ailleurs difficile à déchiffrer.

Mémento

Présentation du contenu

Transcription du texte complet :

Abacus est, ut dicit Martianus qui appellatur Felix Capella in libro quem de geometrica composuit, mensa rebus fingendis formisque imprimendis satis accommoda, in qua circulares ducuntur astro[rum] et angulares arraduntur anfractus. Etthimologia autem eius est tracta ab a.b.c., quae graece appellatur ABAKOC, qui a quibusdam auctoribus exponuntur esse sex propter perfectionis quantitatem. Omnes etenim formae in senario numero a creatore sunt expositae, et ideo accepit (?) nomen ab scientia litterarum quia omnis sapientia a litteris est sumpta et litteris est tradita. Nempe in grammatica gramma dicitur esse littera, {ut est (?), et est hoc (?) <in>} phisica id est naturali(?), ac in mathesi id est scientia doctrinali quae continet quatuor disciplinas id est arithmeticam, geometricam, astronomicam, musicam, gramma est punctus, a quo puncto procedit linea id est longitudo et epiphania id est latitudo et cubus id est altitudo, et in his componendis formandisue ponitur abacus id est mensa geometricalis, quasi uolubilis sphera siue quadratura firma et stabilis. Est enim orbis totius mundi, ad cuius similitudinem exposuerunt antiqui philosophi abacum id est mensam geometricalem in qua super glaucum puluerem pingebant radio figuras geometricales.

Bibliographie

Édition(s)

n. r.

Études

n. r.

Accès controlés

Traités de mathématiques, de géométrie

F. 141v-142r

Division F. 141v-142r
Description matérielle
fragment
Titre donné par le manuscrit s. t.
Identification < Commentaire sur la vie religieuse >

Transcription du texte

Transcription du texte

Incipit :

Sal in mist(er)io a s(an)c(t)is patrib(us) catecuminis dari ideo institutu(m) est ut ei(us) […] (f. 141v)

Explicit :

[…] Felicia (ue)l seruos Dei, custodia mandatoru(m) eius beatificares. Na(m) Faustus Felix, in Faust(us) in Felix D(e)i Iouia ne(m)pe Ionia, ut q(ui)da(m) codices falso habent, hoc est dies victoriae, L. a(nnorum) c<o>ronarum celebrati. (f. 142r)

Annotation(s) :

Glose(s) :

Zone des notes

Notes sur l’identification

L’incipit vient d’Isidore de Séville, De ecclesiasticis officiis (CPL 1207), 2, 21

Note sur la description matérielle

Texte :

Illustrations :

Autres informations codicologiques : écriture en partie effacée en 142r, rendant le texte difficile à lire.

Mémento

Présentation du contenu

Bibliographie

Édition(s)

Études

Accès controlés

Commentaires