| Intitulé | Catalogue des manuscrits conservé à la Bibliothèque nationale de France | ||
|---|---|---|---|
| Origine | Bibliothèque de l’abbaye du Mont-Saint-Michel | ||
| Datation | Du IX e au XVI e siècle | ||
| Description matérielle |
|
||
| Organisme responsable de l’accès intellectuel | Bibliothèque nationale de France (Paris, 75) | ||
| Langue(s) | Documents en
|
| Cote | Paris, BNF, Français 73 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | ms de Mr. Bigot 200 (f. 1r) ; R(egius) 6746.2 (f. 1r) | ||||||||||||||||
| Datation | XV e siècle (A & M) | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère | dis Francois ancmis des anctenus va content que ilz furent (f. 3r) | ||||||||||||||||
| Explicit repère | de paris et hugues aubrict lors preuost de paris et les gens (f. 461v) |
Origine : bibliothèque du roi.
Technique : Reliure rouge sur ais de carton, avec armes et triple liseret d'encadrement dorés
Gardes : contregardes papier (pas de feuilles de garde).
Foliotation à l'encre noire en marge supérieure, corrigée à l'encre rouge à partir du f. 289.
443 x 325 mm (grand format)
Parchemin
Premier feuillet froissé et plié, reste du volume en bon état.
59 cahiers, tous quaternions avec réclames, sauf n°11 (binion + 1 feuillet), n° 28 (binion), n° 30 (binion - 1 feuillet), n° 42 (quaternion - 1 feuillet), n° 49 (bifeuillet) et n° 55 (quaternion - 1 feuillet) : 1 (f. 1-8), 2 (f. 9-16), 3 ( 17-24), 4 (f. 25-32), 5 (f. 33-40), 6 (f. 41-48), 7 (f. 49-56), 8 (f. 57-64), 9 (f. 65-72), 10 (f. 73-80), 11 (f. 81-85), 12 (f. 86-93), 13 (f. 94-101), 14 (f. 102-109), 15 (f. 110-117), 16 (f. 118-125), 17 (f. 126-133), 18 (f. 134-141), 19 (f. 142-149) 20 (f. 150-157), 21 (f. 158-165), 22 (f. 166-173), 23 (f. 174-181), 24 (f. 182-189), 25 (f. 190-197), 26 (f. 198-205), 27 ( 206-213), 28 (f. 214-217), 29 (f. 218-225), 30 (f. 226-228), 31 (f. 229-236), 32 (f. 237-244), f. 32 (f. 245-252), f. 33 (f. 253-260), f. 34 (f. 261-268), 35 (f. 269-278), 36 (f. 279-286), 37 (f. 287-294), 38 (f. 295-302), 39 (f. 303-310), 40 (f. 311-318), 41 (f. 319-326), 42 (f. 327-333), 43 (f. 334-341), 44 (f. 342-349), 45 (f. 350-357), 46 (f. 358-365), 47 (f. 366-373), 48 (f. 374-381), 49 (f. 382-383), 50 (f. 384-391), 51 (f. 392-399), 52 (f. 400-407), 53 (f. 408-415), 54 (f. 416-423), 55 ( 424-430), 56 (f. 431-438), 57 (f. 439-446), 58 (f. 447-454), 59 (f. 455-462).
Colonnes : 2
Lignes : 50 lignes / page
Justification : 290 x 212 mm
Réglure : mine de plomb
écriture gothique et cursive du XV e siècle
-
Illustrations : Nombreuses miniatures (23)
Décorations : miniatures, encadrements, lettres ornées à filigrane, initiales de couleur à filigrane
Armes de Jean Bigot gravées sur papier collées en bas du f. 1r.
Ce p(rese)nt est liure est de Labaye du mo(n)t S(ain)t Michel [signature illisible] p(rest)re (f. 462r) ; Ce p(rese)nt liure est de Labay du mont St michel [signature illisible] p(rest)re (f. 462v)
ms de Mr Bigot 200 et R 6746.a (f. 1r)
Origine : Manuscrit copié au XV e siècle
Destinée : f. 462r
« Ex-libris : Iste cronice sunt Roberti abbatis Sancti Michaelis in periculo Maris empte per eum a. d. 1438 » (Nortier 1966)."Iste cronice sunt thresie abbatiae [ou R(o)berte abbate] montis sancti Michaelis in periculo maris empte per eum anno domini M CCCC tricesimo ottauo" (1438)
Notice Archives et manuscrits (Bibliothèque nationale de France).
Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 150 n. 99.
| Division | Ff. 1r-462r | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | Saint-Denis Chroniques |
Intitulé de début :
Cy co(m)mence les grands croniques et les fais de tous les roys qui ont regne en france (f. 1r)
Cy co(m)mence la genealogie des ducs (f. 1r)
Incipit :
Cil qui ceste euvre co(m)mence. A tous ceulx qui cette hystoire [...] (f. 1r)
Explicit :
[...] lesquelz le consentirent et orent agreable (f. 462r).
Intitulé de fin :
-
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : Initiales de couleur : rouge, bleu et doré.
Illustrations : f. 2r ; 13v ; 28v ; 50r ; 63r ; 86v ; 128v ; 150r ; 163r ; 171v ; 195v ; 226v ; 238v ; 263v ; 267r ; 298v ; 313v ; 340v ; 351r ; 386r.
Autres informations codicologiques : encadrement et feuillages dans les marges f. 2r.
???
???
???
| Cote | Paris BNF, Français 14963 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | 5.0.20 (f. [IIr]) ; Supp(lemen)t fr. 3315 (f. [IIr] et f. 1r) ; n. 222 (f. 1r) ; K 4 (sur un morceau de papier collé à l'envers en bas du f. 1r). | ||||||||||||||||
| Datation | 1287 (colophon f. 44v) | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère | ??? (f. ???) | ||||||||||||||||
| Explicit repère | ??? (f. ???) | ||||||||||||||||
| Nom du manuscrit | L’image du monde (un morceau de papier collé à l'envers en bas du f. 1r) |
Origine : "Reliure refaite en 1974" (inscription sur la première garde papier, f. [1]).
Technique : Reliure veau brun sur ais de carton, trois nerfs.
Décor : –
Gardes : deux gardes papier en tête et deux gardes papiers en fin de volume.
une foliotation en chiffres romains à l'encre noire : .I. à .XLV. (mais le folio XL, correspond au dernier folio du 5 e quaternion, manque (perte de feuillet). Une autre main a continué la foliotation à l'encre noire de XLVI à XLVIII.
Une foliotation plus récente, au crayon, va de 1 à 47.
180 × 132 mm
Parchemin
Un feuillet manque et un feuillet et mutilé.
6 cahiers, tous quaternions, saut n°5 (quaternion amputé de son dernier feuillet) : 1 (f. 1-8, signé "I(us)" à la fin), 2 (f. 9-16, signé "II(us)" à la fin), 3 (f. 17-24, signé "III(us)" à la fin), 4 (f. 25-32, signé "IIII(us) à la fin), 5 (f. 33-39, dont le dernier feuillet manque), 6 (f. 40-47, non signé ; dernier feuillet mutilé).
Colonnes : 2
Lignes : 38
Justification : 145 x 100 mm (environ ; traces de réglure non visibles).
Règlure : invisible
Ecriture gothique de la fin du XIII e siècle
Non
Illustrations : schémas géographiques et astronomiques (f. 13r-16r, 29v-33r et 43v)
-
Ex-libris du XV e siècle (f. 1r) : "Iste liber est de thesauraria montis ".
Origine : le colophon faisant suite à l'explicit (f. 44v) permet de connaître le nom du copiste (Renaud de Muleçon), le lieu de copie (Villiers-le-Duc) et la date de copie (1287) :
On ne sait par quel biais il est entré dans la biobliothèque du Mont Saint-Michel.Renauz de Muleçon escript cest romant à Villers lou Duc, l'an de l'inquarnation .M. CC. et quatreviz et sept, ou mois de septembre, lou juesdi devant la saint Malhier l'apostre
Destinée : Le manuscrit appartenait au trésor de l'abbaye du Mont Saint-Michel au XV e siècle, comme le prouve l'ex-libris apposé à cette époque en marge du f. 1r. Il était toujours au Mont Saint-Michel au XVII e siècle, comme le montrent la cote Le Michel "K7 "et le titre sur l'étiquette en papier collée en bas du f. 1r, ainsi que la cote Montfaucon "n. 222" inscrite en haut du f. 1r. Le manuscrit est passé ensuite, entre le début du XVIII e et le début du XIX e siècle, dans une collection privée indéterminée, comme le montre les deux notes modernes ajoutées de la même main sur les gardes en papier en 1805 : "Ce Livre manuscript est de l’an 1200, c’est un traité d’astronomie" (deuxième garde papier, f. IIr] et surtout "Ce livre m’a été donné par un ami de 47 ans ce 21 octobre 1805" (avant dernière garde papier, f. [48r]).
https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc45507s
???
| Division | Ff. 1r-44v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Image du monde | |
| Identification | Gautier de Metz 🔎 Images du Monde |
Intitulé de début :
Sue est li liure de clergit en romanz q(u)i est apelez ymayge dou monde, q(ui) (con)tient (f. 1r)
Incipit :
Qui bien vuet patendre ce liure & favoir (?)yant, il doit uiure & esprandre (f. 1v)
Explicit :
& (com)ment va toz 1023 en empirant seuua (f. 47v)
Intitulé de fin :
Renauz de Muleçon escript cest romant à Villers lou Duc, l'an de l'inquarnation .M. CC. et quatreviz et sept, ou mois de septembre, lou juesdi devant la saint Malhier l'apostre (f. 47v)
Lettrines : petites initiales rouges à filigranes noirs
Illustrations : schémas géographiques et astronomiques (f. 13r-16r, 29v-33r et 43v)
???
???
???
| Division | F. 45r |
|---|---|
| Numérisations |
|
| Identification | Notes diverses de plusieurs mains |
Annotation(s) : feuillet à l'origine vierge, sur lequel diverses notes ont été ajoutées, dont "Viro venerabilis et docto domino officio etc.
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | F. 45v-47r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Identification | Poème sur les douze signes qui précéderont le Jugement dernier. |
Intitulé de début :
–
Incipit :
Oez trestuit communemant (f. 45v)
Explicit :
Trestouz li soir donoict lon vieille. Amen Amen (f. 47r)
Intitulé de fin :
–
Annotation(s) : plusieurs mains ont ajouté des notes à la suite du texte, aux f. 47r et 47v (essais de plume : répétition du mot Amen).
Simples initiales de couleur rouge
???
???
???
| Cote | Paris BNF, Latin 2055 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | C. 1 (contreplat supérieur) ; Codex Bigotianus 48 (première garde) = Bigot 48 ; R(egius) 3630.1 (première garde) | ||||||||||||||||
| Datation | années 1060 (date retenue) ; XI e siècle (vers 1060) (BnF, Archives et manuscrits) ; vers 1055-1080 (Alexander) | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère | [...] chr(ist)ianis te(m)poribus detrahunt et mala quae illa ciuitas p(er)tulit Chr(ist)o imputant, […](f. 2r) | ||||||||||||||||
| Explicit repère | […] A quo refecti et gr(ati)a maiore p(er)fecti uacabim(us) in aeternum, uidentes quia ipse est d'eu)s, quo pleni [...] (f. 281v) | ||||||||||||||||
| Nom du manuscrit | Augustinus, De civitate Dei |
Origine : Reliure Bigot, XVII e s. (identique aux mss. Paris, BnF, lat. 2088 et 2639). Restauration en 2017.
Technique : Reliure sur ais de carton couverts de veau fauve, décorés à double filets d’or. Contre-gardes et gardes en parchemin.
Décor : Dos à six nerfs aux armes dorées des Bigot, et pièce de titre « AVGVSTINVS DE CIVITATE DEI. M.S. ». Tranches jaspées de rouge.
Gardes : 3 gardes en parchemin en début de manuscrit ; 2 gardes en parchemin en fin de manuscrit
[3] + 282 + [2] ff.
Foliotation moderne en chiffres arabes (1-282), à l’encre noire et en marge supérieure externe du recto.
381 × 290 mm
Parchemin
Plusieurs accidents matériels (pages manquantes ; lettres ornées découpées)
Traces d'humidité en marge supérieure, f. 109-110, 122-123, 140-180 (surtout f. 158-161 et 163-164), 232-237 et 244-261. Quatre feuillets manquent (avant le f.1, entre les f. 6 et 7, 80 et 81 et 82 et 83). Le décor du f. 1v a été découpé.
35 cahiers (quaternions, sauf cahiers 1 (quaternion manquant du bifeuillet externe) et 11 (quaternion manquant du troisième bifeuillet)], 16 [quaternion - 1 feuillet, sans perte de texte] et 20-21 [montage complexe]), non signés.
Accidents matériels : le bifeuillet extérieur du cahier 1 (f. 1-6) manque (un feuillet avant le f. 1 est perdu, tout comme son pendant, entre les f. 6 et 7) ; un bifeuillet du cahier 11 (f. 79-84) manque (un feuillet entre les f. 80 et 81 est perdu, tout comme son pendant entre les f. 82 et 83).
Montage complexe (Ff. 151-170) : le cahier 21 (quinion, Ff. 152-161) est inséré entre les deux premiers feuillets (actuels folios 151 et 162) du cahier 20 (quaternion, Ff. 151 + 162-168) ; un bifeuillet (actuels feuillet 169-170) a été ajouté à la fin du cahier 20.
Formule : 1 8-2, 2 8-10 8, 11 8-2, 12 8-15 8, 16 8-1, 17 8-19 8, 20 8+2, 21 10.
Colonnes : 2
Lignes : 40 à 41 lignes par page
Justification : 260 x 182 mm
Réglure : pointe sèche, côté poil (Rand « new style » ; Muzerelle 2-2-22/0/2-2/JJ)
Corps du texte : minuscule caroline du scribe Antonius, moine de Fécamp, actif entre le milieu des années 1040 et la fin des années 1060.
Notes marginales : de la main d’Antonius, qui reproduit les annotations marginales de son modèle (ms. Caen, AD du Calvados, AG 56 = ancien Bayeux, Chapitre cathédral, 56), un manuscrit du Mont Saint-Michel copié dans le premier quart du XI e siècle par plusieurs copistes, dont Hervardus. Ces annotations, ajoutées au milieu du XI e siècle, signalent les passages jugés intéressants du texte (sujet traité, auteur cité, etc.).
Additions : Titres courants ajoutés à l’encre brune. Division en chapitres ajoutée dans les marges. Trois mentions de feuillet manquant (aux f. 6v, 80v, 82v), d’une main moderne.
Pas de notation musicale.
Au f. 1r, grande initiale I ( Interea), enluminée par un artiste du Mont-Saint-Michel (style montois) : aux extrémités de la haste, entrelacs se terminant avec une tête animale crachant des fleurons. En bleu (lapis-lazuli), rouge (vermillon), mauve (hématite ?), vert (résinate de cuivre et de zinc), or (en poudre) et blanc (rehauts au blanc de plomb). Incipit et explicit en capitales de couleur rouge, verte et bleue, à lettres partiellement enclavées aux f. 1r, puis Incipit et explicit en capitales de couleur rouge et verte ensuite (le bleu et l'or ne sont employés que sur le f. 1). Initiales de couleur rouge ou verte.
Lacunes : un feuillet manque avant l’actuel f. 1. Le recto de ce feuillet était probablement vierge, tandis qu'une enluminure à pleine page représentant saint Augustin devait se trouver au verso (présentation comparables aux mss. Avranches, BM, 72, 75 et surtout 90, comportant des enluminures à pleine page en tête de volume et d’unités codicologiques). Une lettre ornée a été découpée (f. 1v).
Armes des Bigots, du XVII e siècle, sur la reliure (dos et contreplat supérieur).
Au dos, armes dorées des Bigot (XVII e siècle).
Au contreplat supérieur, armes des Bigot imprimées sur étiquette papier (XVII e siècle).
Aux f. 1r et 282v, estampille de la « Bibliotheca Regia » identique au modèle Josserand-Bruno type 1 (XVII e siècle).
Origine : Mont Saint-Michel (décor) et Fécamp (écriture). Le manuscrit a été copié au Mont Saint-Michel par le moine de Fécamp Antonius au cours des années 1060. Il a été enluminé au Mont Saint-Michel par un artiste anonyme. Antonius a en effet trouvé son modèle au Mont Saint-Michel (ms. Caen, AD du Calvados, AG 56 = ancien Bayeux, Chapitre cathédral, 56) et a réalisé cette copie pour son
Destinée : Le ms. entre au début du XVII e siècle dans la collection de Jean Bigot (1588-1645) 🔎 , seigneur de Somménil et de Cleuville, conseiller au Parlement de Rouen et bibliophile passionné : au dos, ses armes ; au contreplat supérieur, ses armes surmontées de l'ancienne cote « C. 1 » ; au premier feuillet de garde, l’ancienne cote « Codex Bigotianus 48 ». Après la mort de Jean Bigot, le ms. suit le destin de la collection Bigot : d’abord, il passe par les héritiers Émeric Bigot (1626-1689 🔎 ) et Robert Bigot (mort en 1692), pour être ensuite mis en vente en 1706. Il est l’item 48 du catalogue rédigé par Boudot, Osmont et Gabriel Martin lors de la vente (édité par Delisle en 1877). La collection fut acquise par l’abbé Louvois pour la Bibliothèque Royale, et le ms. reçut ensuite la cote « R(egius) 3630.1 ». Ms. restauré et numérisé en 2017 grâce au mécénat de la Fondation Polonsky (dossier BnF 2018-042659-01).
Delisle L. (1877), Bibliotheca Bigotiana manuscripta. Catalogue des manuscrits rassemblés au XVIIe siècle par les Bigot, Rouen, p. 12, n° 48
Lauer P. (1940), Catalogue général des manuscrits latins, t. II (n° 1439-2692), Paris, Bibliothèque nationale, p. 302.
Siri F. (janvier 2018), Notice Archives et manuscrits (Bibliothèque nationale de France).
Alexander J.J.G. (1970), Norman illumination at Mont St Michel, 966-1100, Oxford, cité p. 27 n. 2, 69, 77-78, 212, 214, 228, 235.
Avril F. (1963), La décoration des manuscrits dans les abbayes bénédictines de Normandie au onzième et douzième siècles, thèse de l'école des chartes , cité p. V-VI, 8-9, 97, 168-169, 178, 200, 211, 314 (notices n° 4, 5, 6 et 14).
Avril F. (1964), « Notes sur quelques manuscrits bénédictins normands du XI e et du XII e siècle», Mélanges d'archéologie et d'histoire, 76, p. 491-526, cité p. 509, 510 n. 1, 514, 524.
Avril F. (1967), « La décoration des manuscrits au Mont Saint-Michel (XI e-XII e siècles », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 203-238, cité p. 238.
Avril F. (1975), Manuscrits normands, XI e-XII e siècles , Catalogue d'exposition, Rouen, cité p. 29, notice n° 14.
Branch B. (1974), The Development of Script in the eleventh and twelfth Century Manuscripts of the norman Abbey of Fécamp, Ph.D. of Duke University, cité p. 16, 17, 19, 21, 28, 72, 73, 76 n. 1, 80, 127, 132b, 134, 135, 137, 139, 140.
Branch B. (1979), « Inventories of the Library of Fécamp from the Eleventh and Twelfth Century », Manuscripta, 23, p. 159-172, cité p. 168.
Denoel C. (2006), « Sur les traces d'un livre d’Évangile du XI e siècle provenant de la bibliothèque d’Antoine Loisel (Paris, Bnf, Latin 17228) », Revue Mabillon, 17, p. 35-52, cité p. 39 n. 18.
Folliet, G. (1995), « Deux grandes éditions de saint Augustin au XIX e siècle : Gaume (1836-1839) et Migne (1841-1842) », Augustiniana, 45, p. cité p. 17.
Gorman M. M. (1981), « The Maurists' Manuscripts of Four Major Works of Saint Augustine. With Some Remarks on Their Editorial Techniques », Revue Bénédictine, 91, p. 238-279, cité p. 260 (ms. utilisé par les Mauristes pour leur édition du De Civitate Dei de S. Augustin : n° 20 dans la liste des Mauristes).
Gorman M. M. (2001), The Manuscript Traditions of the Works of St Augustine, Firenze, Sismel, cité p. 84, 87 et 187.
Grémont D.-B. (1971), « Lectiones ad prandium à l'abbaye de Fécamp au XIII e siècle », Cahiers Léopold Delisle, 20, p. 3-41, cité p. 18, n° 4.
Lecouteux S. (2007), « Sur la dispersion de la bibliothèque bénédictine de Fécamp. Partie 1 : identification des principales vagues de démembrement des fonds », Tabularia, 7, p. 1-50, cité p. 50.
Lecouteux S. (2015), Réseaux de confraternité et histoire des bibliothèques. L'exemple de l'abbaye bénédictine de la Trinité de Fécamp. Thèse de l'Université de Caen Normandie/École Pratique des Hautes Études , 2 vol., Caen-Paris, cité vol. I p. 466 n. 11, 476-477, 478, 593, 634-635, 640 n. 12, 646 ; vol. 2 p. 396 (notice n° 49).
Lecouteux S. (2018), Trésors de calligraphie et d'enluminure normandes, Catalogue d'exposition d'été du Scriptorial (26 juin - 30 septembre 2018), Avranches, n° 8, p. 14.
Lecouteux S. (2020), « Les moines et leurs livres au Moyen Âge : échanges spirituels, intellectuels, culturels et artistiques dans l'espace anglo-normand (X e-XII e siècle) », in France et Angleterre : manuscrits médiévaux entre 700 et 1200, éd. C. Denoël et F. Siri, Turnhouts, Brepols (Bibliologia, 57), p. 109-152, cité p. 133-134 et fig. 2 p. 145.
Nortier G. (1960), « La bibliothèque de Fécamp au Moyen Âge », in L'abbaye bénédictine de Fécamp, ouvrage scientifique du XIII e centenaire , Fécamp, L. Durand et fils, t. II, p. 221-237 et 381 (manuscrit non encore cité et non encore identifié dans les catalogues médiévaux, p. 229).
Nortier G. (1962), « Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie. Addendum et Erratum », Revue Mabilllon, 52, n° 210, p. 182-196, cité p. 183 (identification François Avril).
Nortier G. (1966, réimpr. 1971), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, cité p. 237.
Pohl B., Gathagan, L. L. (2018), A companion to the Abbey of Le Bec in the central Middle Ages (11th-13th Centuries), Leiden-Boston (Mass.) Brill, (Brill’s companions to European history), cité p. 155.
| Division | Ff. 1r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Retractatio sancti Augustini episcopi in libro De civitate Dei | |
| Identification | Augustinus Hipponensis 🔎 Retractationes (2, cap. 49 : De civitate Dei, libri viginti duo) |
Intitulé de début :
RETRACTATIO S(AN)C(T)I AUG(US)TINI EP(ISCOP)I IN LIBRO DE CIVITATE D(E)I (f. 1ra)
Incipit :
INTEREA ROMA GOTHORU(M) IRRUPTIONE ACGENTIUM (sic AGENTIUM) SUB REGE ALARICO ATQ(UE) IMPETU magn(a)e cladis eversa est […] (f. 1ra)
Explicit :
[…] sed sicut om(ne)s illius pop(u)li dicunt(ur) filii Isr(ae)l. Hoc opus sic incipit : Gloriosissimam civitatem D(e)i. (f. 1rb)
Intitulé de fin :
-
Lacunes textuelles : Une lettre ornée a été découpée (f. 1v), induisant une perte de texte dans la seconde colonne du fol. 1r., entre « et ea nunc magna, n(unc) parva, locis » (f. 1ra) et « In quoru(m) duodecimo (sic. decimo) libro non debuit pro miraculo » (f. 1rb).
CPL 250
Édition de réféence : CCSL 47
Autres éditions : CCSL 57 ; PL 32, 583
Lettrines : F. 1r, lettre ornée I de Interea, de style montois (lettre à compartiments, avec entrelacs, têtes de lion et de chien/loup crachant des volutes végétales aux extrémités [style ms. Avranches, BM, 89, f. 18r, 112r, 122r et 134r] ; feuille trilobée). Décor réalisé par l'artiste du Mont Saint-Michel responsable des décors dans les mss. 72, 77, 86, 89, 90, 146, Rouen, BM, A. 143 (427), Paris, BnF, lat. 2088, etc. Couleurs : bleu (lapis-lazuli), rouge (vermillon), mauve, vert, or (poudre) et blanc (rehauts au blanc de plomb).
Titres : en lettres capitales partiellement enclavées de couleur rouge, bleue et verte.
Miniatures : Un feuillet manque avant l'actuel f. 1. Le recto de ce feuillet était probablement vierge, tandis qu'une enluminure à pleine page représentant saint Augustin devait se trouver au verso (présentation comparable aux mss. Avranches, BM, 72, 75 et surtout 90, comportant des enluminures à pleine page en tête de volume et d'unités codicologiques).
Augustinus Hipponensis, Retractationes, éd. B. Dombart, A. Kalb, Turnhout, 1955 (CCSL 47), p. I-II (lib. II, cap. 69).
n. r.
Commentaires
| Division | Ff. 1r-282r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Liber XXII Aurelii Augustini episcopi De civitate Domini Dei | |
| Identification | Augustinus Hipponensis 🔎 De civitate Dei |
Intitulé de début :
INCIPIT LIB(ER) AVRELII AVGVSTINI DE [lacune] (f. 1rb)
Incipit :
IN HOC TE(M)PORUM CURSU CUM INTER IMPIOS PEREGRINATUR EX FIDE VIVENS SIVE IN ILLA STABILITATE sedis aetern(a)e qua(m) nunc expectat p(er) pacientiam […] (f. 1va)
Explicit :
[…] sed D(e)o mecum gr(ati)as congratulantes agant. Gl(ori)a et honor patri et filio et sp(irit)ui s(an)c(t)o om(n)ipotenti in excelsis D(e)o in s(e)c(u)la s(e)c(u)loru(m) Amen
Intitulé de fin :
EXPLICIT LIBER XXII AVRELII AVGUSTINI EP(ISCOP)I DE CIVITATE D(OMI)NI D(E)O GR(ATI)AS AMEN. (f. 282rb)
Formule conclusive :
Annotation(s) :
Nombreuses notes marginales de la main d’Antonius, qui reproduit intégralement les annotations marginales de son modèle (ms. Caen, AD du Calvados, AG 56 = ancien Bayeux, Chapitre cathédral, 56), un manuscrit du Mont Saint-Michel copié dans le premier quart du XIe siècle par plusieurs copistes, dont Hervardus. Ces annotations, ajoutées de seconde main au milieu du XIe siècle dans le modèle montois, signalent les passages jugés intéressants du texte (sujet traité, auteur cité, etc.). Les mêmes annotations marginales se retrouvent dans le ms. Avranches, BM, 89, manuscrit copié au Mont Saint-Michel dans les années 1070 et enluminé par le même artiste que celui ayant décoré le présent volume.
Lacunes textuelles :
Lacune (perte matérielle) dans le livre I, c. 15,7-19,1 (entre les fol. 6vb et 7ra : « ...mirae caecitatis obnititur, ut [lacune] concumbenti nulla voluntate consenserit... »), dans le livre VIII, c. 24,11-27,1 (entre les fol. 80vb et 81ra : « ... cum appellaret factos ab hominibus [lacune] Nec tamen nos eisdem martyribus templa... ») et dans le livre IX, c. 5,1-8,3 (entre les fol. 82vb et 83ra : « ...ut in usum iustitiae convertantur [lacune] vel cum hominibus qualemcumque sapientiam putarentur ... »).
CPL 313
Édition de référence : CCSL 47-48
Autres éditions : PL 41 ; CSEL 40.
Lettrines (lacunes) : une lettre ornée a été découpée au f. 1v. La fin du titre (fin de l'incipit INCIPIT LIB(ER) AVRELII AVGVSTINI DE copié en bas du f. 1rb), correspondant à CIVITATE DEI ADVERSUS PAGANOS, en capitales de couleur alternée rouge et verte, et la lettre ornée G de GLORIOSISSIMAM avec le texte GLORIOSISSIMAM CIVITATEM DEI SIVE sont perdus. Cette lettre ornée était une grande lettre à compartiments, d’au moins 14 lignes de hauteur, comme le déport de couleur sur le feuillet en vis à vis (f. 2r) permet de le constater (l’intérieur des compartiments pourrait avoir été coloré à la poudre d’or). La fin du titre occupait les 4 premières lignes de texte de la première colonne (comme le début du titre, chaque ligne de titre occupait 2 lignes de réglure de hauteur, et la fin du titre était donc écrite sur 2 lignes, en alternant les couleurs rouge et verte).
Décor secondaire : il s'agit de grandes initiales de couleur rouge ou verte (minimum 8 lignes de hauteur), associées aux titres alternant les couleurs rouges et vertes. On les trouve au début de chacun des 22 livres de la Cité de Dieu, à partir du livre 2 : f. 11vb (livre 2), 22ra (livre 3), 33ra (livre 4), 42vb (livre 5), 54rb (livre 6), 61ra (livre 7), 71rb (livre 8), 81rb (livre 9), 87va (livre 10), 90ra (même présentation que pour un changement de livre), 102ra (livre 11), 113vb (livre 12), 124va (livre 13), 134vb (livre 14), 147va (livre 15), 163ra (livre 16), 179rb (livre 17), 192ra (livre 18), 213rb (livre 19), 227vb (livre 20), 247ra (livre 21) et 262rb (livre 22). On trouve aussi des initiales de couleur rouge et verte plus petites ( 2 lignes de hauteur), en début de certains chapitres (ex: . f. 12rb, 12vb, 13vb, 14r, etc.).
Augustinus Hipponensis, De civitate Dei, éd. B. Dombart, A. Kalb, Turnhout, 1955 (CCSL 47-48).
n. r.
Commentaires
| Cote | Paris BNF, Latin 2088 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | C. 3 (contreplat supérieur) ; Codex Bigotianus 44 (première garde) = Bigot 44 ; R(egius) 3761.2 (première garde) | ||||||||||||||||
| Datation | années 1060 (date retenue) ; XI e siècle (vers 1060) (BnF, Archives et manuscrits) ; vers 1055-1080 (Alexander) | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère | [...] corporalis creatura : nulla enim om(ni)no res est qu(a)e se ipsam gignat ut sit […] (f. 3r) | ||||||||||||||||
| Explicit repère | [...] meminerim tui, intelliga(n)te, diliga(n)te. Auge in me ista donec […] (f. 203v) |
Origine : Reliure Bigot, XVII e s. (identique aux mss. Paris, BnF, lat. 2055 et 2639). Ms. restauré en 2017.
Technique : Reliure sur ais de carton couverts de veau fauve, ; dos (refait) à six nerfs aux armes dorées des Bigot (vestige de l'ancien dos en queue). Tranches jaspées de rouge. Contre-gardes et gardes en papier.
Décor : plats décorés à double filets d'or en bordure
Gardes : 3 gardes en papier en début de manuscrit ; 3 gardes en papier en fin de manuscrit
[3] + II + 204 + [3] ff.
Foliotation moderne en chiffres arabes (1-204), à l’encre noire et en marge supérieure externe du recto.
310 x 222 mm (justif. 205 x 125 mm).
Parchemin et papier (2 cahiers en parchemins ont été remplacés par des cahiers en papier).
Plusieurs accidents matériels (pages manquantes/découpées ; 2 cahiers manquants).
Traces d'humidité, par exemple ff. 55-63 et 117-137. 2 cahiers (2 quaternions, soit 8 bi-feuillets ou 16 feuillets) en parchemin manquent et ont été remplacés par 2 cahiers équivalents en papier vierge (cahiers n° 3, f. 15-22 et n° 25, f. 191-198) lors de la réfection de la reliure au XVII e siècle (pillage au niveau de début de nouveau livre, comportant vraisemblablement de grandes lettres ornées au début du livre II et du livre XV). Quatre autres feuillets manquent : deux en tête du cahier 1 (f. I et II, avant l’actuel f. 1 : pillage des deux encadrements à pleine page, contenant une enluminure à pleine page et une grande lettre ornée avec page de titre) et deux autres en fin du cahier n° 26 (après l'actuel f. 204, a priori sans perte de texte), ont été découpés.
Les marges inférieures des folios 170-171 ont été découpées, sans doute afin de servir de brouillon.
26 Cahiers (quaternions) en parchemin, sauf les cahiers n° 1 (f. 1-6, quaternion dont les deux premiers feuillets, comportant des enluminures à encadrement à pleine page, ont été découpés ; restent deux talons numérotés I et II portant des vestiges de ces éléments décoratifs en Iv et IIr) et 26 (f. 199-204, quaternion dont les deux derniers feuillets ont été amputés, a priori sans perte de texte ou de décor). Les cahiers n° 3 (f. 15-22) et n° 25 (f. 191-198) sont des quaternions en papier vierge (les originaux en parchemin sont perdus, ce qui induit deux importantes lacunes textuelles).
Corps du texte : minuscule caroline du scribe Antonius, moine de Fécamp, actif entre le milieu des années 1040 et la fin des années 1060.
Notes marginales : de la main d’Antonius, qui reproduit les annotations marginales de son modèle (aujourd'hui perdu), un manuscrit du Mont Saint-Michel vraisemblablement copié dans la première moitié du XI e siècle et sur lequel des annotations, vraisemblablement ajoutées au milieu du XI e siècle, signalaient les passages jugés intéressants du texte (sujet traité, auteur cité, etc.). Cet annotateur est intervenu dans de plusieurs autres manuscrits patristiques du Mont Saint-Michel, contenant notamment des traités de saint Augustin (mss. Caen, AD, AG56, Avranches, BM, 35, 91, etc.).
Additions : rubriques ajoutées au XII e s. ; signes de nota bene et d’autres annotations marginales de plusieurs mains, jusqu’au XV e s.
Pas de notations musicales.
Éléments de décoration (encadrements à pleine page (lacunaire), lettres ornées)
Style décoratif influencé par les manuscrits liturgiques anglais (style anglo-saxon dit de Winchester) et réalisé par des artistes montois.
En tête de volume, vestiges des encadrements à pleine page, à double baguette et à rosaces remplies de feuilles d’acanthe ; l'artiste a substitué les entrelacs franco-saxons de ses modèles par des feuillages stylisés pour remplir l'intérieur de ses encadrements (f. Iv-IIr). Quatre grandes lettres ornées (f. 1v, 2r, 78r et 139v), avec des procédés de remplissage analogues des compartiments de lettres (cf. en particulier 78r). Utilisation de la poudre d'or, du bleu de lapis-lazuli, du vermillon (rouge) et du blanc de plomb (blanc) : cf. Coupry 2005.
Rubriques, titres et tables des chapitres en majuscules à l’encre bleue (lapis-lazuli), rouge (vermillon), verte (protéinate de cuivre ou de cuivre-zinc) et or, parfois avec lettres enclavées et toujours avec initiales de couleur à fleuron, dans le style du décor secondaire montois.
Nombreuses initiales (de deux lignes) en or ou à l’encre rouge, verte, ou bleue.
Armes des Bigots, du XVII e siècle, sur la reliure (dos et contreplat supérieur).
Au f. 62r, dans la marge supérieure, note du XIII e siècle : " [...] legit frat(er) Robertus de Plumetoto in isto libro, t(em)p(or)e domni Will(elm)i de Putot tunc t(em)p(or)is abbatis". Il s'agit de l’abbé de Fécamp Guillaume IV de Putot (1286-1296).
Au dos, armes dorées des Bigot (XVII e siècle).
Au contreplat supérieur, armes des Bigot imprimées sur étiquette papier (XVII e siècle).
Aux f. 1r et 204v, estampille de la « Bibliotheca Regia » identique au modèle Josserand-Bruno type A n° 1 (XVII e-XVIII e siècle).
Origine : Mont Saint-Michel (décor) et Fécamp (écriture). Le manuscrit a été copié au Mont Saint-Michel par le moine de Fécamp Antonius au cours des années 1060. Il a été enluminé au Mont Saint-Michel par un artiste anonyme. Antonius a en effet trouvé son modèle au Mont Saint-Michel (manuscrit aujourd'hui perdu, mais comportant des annotations marginales caractéristiques, reproduites par Antonius) et a réalisé cette copie pour son abbaye de la Trinité de Fécamp, où le manuscrit est resté tout au long du Moyen Âge. Le ms. ne peut pas être identifié comme l’article 31 du premier catalogue de l’abbaye de la Sainte-Trinité de Fécamp (datant du milieu du XIe s. : Rouen, BM, 1417, f. 55v), « Augustinus de Trinitate liber I », car la copie du ms. est postérieure à la rédaction de ce catalogue. Il est recensé sous l’entrée 7 dans le catalogue de cette abbaye datant de la fin du XII e siècle (BnF, latin 1928, f. 180r). Une note du XIII e siècle (f. 62r) confirme la présence de ce manuscrit à Fécamp à l'époque de ’'abbé Guillaume IV de Putot (1286-1296) (Avril 1963).
Destinée : Le ms. entre au début du XVII e siècle dans la collection de Jean Bigot 🔎 (1588-1645), seigneur de Somménil et de Cleuville, conseiller au Parlement de Rouen et bibliophile passionné : au dos, ses armes ; au contreplat supérieur, ses armes surmontées de l'ancienne cote « C. 3 » ; au premier feuillet de garde, l’ancienne cote « Codex Bigotianus 44 ». Après la mort de Jean Bigot, le ms. suit le destin de la collection Bigot : d’abord, il passe par ses héritiers Émeric Bigot 🔎 (1626-1689) et Robert Bigot (mort en 1692), pour être ensuite mis en vente en 1706. Il est l’item 44 du catalogue rédigé par Boudot, Osmont et Gabriel Martin lors de la vente (édité par Delisle en 1877). La collection fut acquise par l’abbé Louvois pour la Bibliothèque Royale, et le ms. reçut ensuite la cote « R(egius) 3761.2 ». Ms. restauré et numérisé en 2017 grâce au mécénat de la Fondation Polonsky (dossier BnF 2018-042661-01).
Usage : Le présent ms. fut utilisé par les Mauristes pour leur édition du De Trinitate de S. Augustin (n° 20 dans la liste des Mauristes). Il est le ms. B de l’édition publiée par W.J. Mountain et F. Glorie (CCSL 50, p. XLVII, LXXIV-LXXVI). Il a été vraisemblablement copié sur un modèle du Mont-Saint-Michel, aujourd’hui perdu, car non seulement le décor s’y réfère, mais aussi les annotations marginales qui transmettent des additions typiques des manuscrits montois de l’œuvre augustinienne.
Delisle L. (1877), Bibliotheca Bigotiana manuscripta. Catalogue des manuscrits rassemblés au XVIIe siècle par les Bigot, Rouen, p. 11, n° 44
Lauer P. (1940), Catalogue général des manuscrits latins, t. II (n° 1439-2692), Paris, Bibliothèque nationale, p. 315.
Colophons de manuscrits occidentaux des origines au XVI e siècle T. VI : lieux, anonymes : 18952-23774 , t. VI, Fribourg, Éd. universitaires, 1982 (Spicilegii Friburgensis subsidia, 7), p. 322 (n° 21818).
Siri F. (octobre 2017), Notice Archives et manuscrits (Bibliothèque nationale de France).
Alexander J.J.G. (1970), Norman illumination at Mont St Michel, 966-1100, Oxford, cité p. 27 n. 2, 36 n.2, 69, 78, 207, 212, 214, 226, 228-229, 235 ; planches 4d, 14c.
Avril F. (1963), La décoration des manuscrits dans les abbayes bénédictines de Normandie au onzième et douzième siècles, thèse de l'école des chartes , cité p. V-VI, 48, 53, 66, 97-98, 168-170, 173, 310, 314 (notices n° 4, 6 et 14) (ms. originaire de Fécamp, copié par le scribe Antonius).
Avril F. (1964), « Notes sur quelques manuscrits bénédictins normands du XI e et du XII e siècle», Mélanges d'archéologie et d'histoire, 76, p. 491-526, cité p. 509, 510 n. 1, 524.
Avril F. (1967), « La décoration des manuscrits au Mont Saint-Michel (XI e-XII e siècles », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 203-238, cité p. 237.
Avril F. (1975), Manuscrits normands, XI e-XII e siècles, Catalogue d'exposition , Rouen, cité p. 29, notice n° 14.
Branch B. (1974), The Development of Script in the eleventh and twelfth Century Manuscripts of the norman Abbey of Fécamp, Ph.D. of Duke University, cité p. 16-19, 21, 27, 28, 72, 73, 76, 80, 129-130, 132a, 134-139.
Branch B. (1979), « Inventories of the Library of Fécamp from the Eleventh and Twelfth Century », in Manuscripta, 23, p. 159-172, cité p. 169.
Coupry C., Gousset M.-T. (2003), « Des bleus et des rouges dans les manuscrits normands », in Le Moyen Âge à livres ouverts. Actes du colloque (Lyon, 24-25 septembre 2002), Paris, FFCB, p. 47-56, cité p. 56.
Coupry C. (2005), « Les pigments utilisés pour l'enluminure à Fécamp aux XI e et XII e siècles », in Manuscrits et enluminures dans le monde normand (X e-XV e siècle), Actes du colloque de Cerisy (Cerisy-la-Salle, 29 septembre-1 octobre 1995) , Caen, p. 69-79, étudié p. 70, 73 (fig. 5), 74 (fig. 8), 75 (fig. 11b), 76 et 78 (première édition en 1999).
Denoel C. (2006), « Sur les traces d'un livre d’Évangile du XI e siècle provenant de la bibliothèque d'Antoine Loisel (Paris, Bnf, Latin 17228) », Revue Mabillon, 17, p. 35-52, cité p. 39 n.18.
Gorman M. M. (1981), « The Maurists' Manuscripts of Four Major Works of Saint Augustine. With Some Remarks on Their Editorial Techniques », Revue Bénédictine, 91, p. 238-279, cité p. 249 (ms. utilisé par les Mauristes pour leur édition du De Trinitate de S. Augustin : n° 20 dans la liste des Mauristes).
Gorman M. M. (2001), The Manuscript Traditions of the Works of St Augustine, Firenze : Sismel, 2001, cité p. 73, 87.
Grémont D.-B. (1971), « Lectiones ad prandium à l'abbaye de Fécamp au XIII e siècle », Cahiers Léopold Delisle, 20, p. 3-41, cité p. 19, n° 6.
Guineau B., Vezin, J. (2006), « Étude de recettes et d'indications de couleurs relevées sur un manuscrit d’Adémar de Chabannes (Leiden, Voss. Lat. 0. 15), l’exemple de la couleur Gladius », Scriptorium, 60/1, p. 80-95, cité p. 95.
Lecouteux S. (2007), « Sur la dispersion de la bibliothèque bénédictine de Fécamp. Partie 1 : identification des principales vagues de démembrement des fonds », Tabularia, 7, p. 1-50, cité p. 50.
Lecouteux S. (2015), Réseaux de confraternité et histoire des bibliothèques. L'exemple de l'abbaye bénédictine de la Trinité de Fécamp. Thèse de l'Université de Caen Normandie/École Pratique des Hautes Études , 2 vol., Caen-Paris, cité vol. I p. 464 n. 3, 467 n. 8, 474-478, 594, 635, 640 n. 12, 646 ; vol. II p. 396 (notice n° 50).
Lecouteux S. (2018), Trésors de calligraphie et d'enluminure normandes, Catalogue d'exposition d'été du Scriptorial (26 juin - 30 septembre 2018), Avranches, n° 9, p. 15.
Lecouteux S. (2020), « Les moines et leurs livres au Moyen Âge : échanges spirituels, intellectuels, culturels et artistiques dans l'espace anglo-normand (X e-XII e siècle) », in France et Angleterre : manuscrits médiévaux entre 700 et 1200, éd. C. Denoël et F. Siri, Turnhouts, Brepols (Bibliologia, 57), p. 109-152, cité p. 133-134 et fig. 3 p. 146.
Martin H.-J., Vezin J. (1990), Mise en page et mise en texte du livre manuscrit, Paris, cité et illustré p. 133 et 136.
Mountain W.J., Glorie F. (1968), Augustinus Hipponensis, De Trinitate libri XV, Cura et studio Turnhout : Brepols, 1968 (CCSL 50 et 50A), p. xlvii, lxxiv-lxxvi (ms. B) [cité aussi par L. Bieler dans son c.r. de l'édition, Scriptorium, 30/1, 1976, p. 73].
Nortier G. (1960), « La bibliothèque de Fécamp au Moyen Âge », in L'abbaye bénédictine de Fécamp, ouvrage scientifique du XIII e centenaire , Fécamp, L. Durand et fils, t. II, p. 221-237 et 381 (manuscrit non encore cité et non encore identifié dans les catalogues médiévaux, p. 229).
Nortier G. (1962), « Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie. Addendum et Erratum », Revue Mabilllon, 52, n° 210, p. 182-196, cité p. 182 (identification François Avril).
Nortier G. (1966, réimpr 1971), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, cité p. 237.
Pohl B., Gathagan, L. L. (2018), A companion to the Abbey of Le Bec in the central Middle Ages (11th-13th Centuries), Leiden-Boston (Mass.), Brill, (Brill's companions to European history), cité p. 155.
Wallenwein K. (2017), Corpus subscriptionum : Verzeichnis der Beglaubigungen von spätantiken und frühmittelalterlichen Textabschriften (saec. IV-VIII), Stuttgart, Anton Hiersemann - Verlag, cité p. 307.
Zaluska Y. (1989), L'enluminure et le scriptorium de Cîteaux au XII e siècle , Cîteaux (Commentarii cistercienses. Studia et Documenta, IV), cité p. 227 (pour comparaison codicologique dans la notice du ms. Dijon, BM, 157).
| Division | Ff. Iv-1r | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Augustinus Hipponensis 🔎 , Retractationes (2, cap. 15 : De trinitate, libri quindecim) |
Intitulé de début :
[perdu] (Ff. I et II découpés)
Incipit :
[...] quadrupede(m) memini, quia non vidi ; sed phantasia(m) tale(m) facillime intueor […] (f. 1r)
Explicit :
[...] Hoc opus, excepta ep(istu)la quae postmodu(m) ad eius caput adiuncta est, sic incipit: Lecturus haec quae de Trinitate disserimus. (f. 1r)
Intitulé de fin :
EXPLICIT RETRACTATIO (f. 1r)
Édition de référence : Augustinus Hipponensis, De Trinitate libri XV, éd. W.J. Mountain, F. Glorie, Turnhout, Brepols (CCSL 50 et 50A), 1968.
Illustrations : Le volume s’ouvrait à l’origine par deux feuillets, qui ont été découpés et dont seuls subsistent les talons. Des vestiges du riche décor subsistent sur ces talons, ce qui permet d'avoir une idée assez précise du contenu des deux feuillets perdus (Avril, 1963). Le f. Ir était sans doute vierge (comme c'est généralement le cas au début des manuscrits richement enluminés du Mont Saint-Michel produits entre 1040 et 1080) ; les Ff. Iv et IIr comportaient des encadrements à pleine page à double baguette et à rosaces remplies de feuilles d’acanthe, influencés des livres liturgiques de luxes de style anglo-saxon dit de Winchester [remplissage à comparer à Avranches, BM, 61, f. 112r ; 77, f. 2r ; 89, f. 134r ; 91, f. 1r ; Rouen, BM, A. 143 (427), f. 1r ; New York, Pierpont Morgan Library, 18r, 75v, 80v, 119v, 122v, 142v, 155v, 156r, 170r]. L’artiste a fait usage de poudre d’or, du bleu de lapis-lazuli, du vermillon (rouge) et du blanc de plomb (cf. Coupry 2005). Ces encadrements ont été exécutés par l’artiste du Mont Saint-Michel ayant notamment produit les décors des mss. Avranches, BM, 72, 89 et 90 et du Sacramentaire New York, Pierpont Morgan Library, 641. L’artiste a substitué les entrelacs franco-saxons de ses modèles par des feuillages stylisés pour remplir l’intérieur des encadrements et les compartiments de ses lettres ornées. L’encadrement de gauche (f. Iv) contenait vraisemblablement une représentation de saint Augustin écrivant son traité sous l’inspiration de la Trinité (cf. les représentations contemporaines des Pères de l’Église dans les mss. Avranches, BM, 72, 75, 76, 90, 103 et Paris, BnF, lat. 2639). L'encadrement de droite (f. IIr) contenait vraisemblablement l’incipit de la Retractatio en grandes lettres capitales dorées, rouges, vertes et bleues, suivi d'une grande lettre ornée (le L de Libros de Trinitate, débutant le texte de la rétractation), et enfin le début du texte de la Retractatio, qui se poursuivait au verso.
Autres informations codicologiques : -
Le texte de la Retractatio allant de « Libros de Trinitate, quae Deus est, quindecim scripsi per aliquot annos […] » à « […] Itemque in eodem, ubi dixi, Nec avem » manque.
Mountain W.J., Glorie F. (éd.) (1968), Augustinus Hipponensis, De Trinitate libri XV, éd. Turnhout, Brepols (CCSL 50 et 50A).
n. r.
Commentaires
| Division | Ff. 1r-204v | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Aurelii Augustini De trinitate libri numero quindecim | |
| Identification | Augustinus Hipponensis 🔎 , De Trinitate |
Intitulés de début :
INC(I)P(IT) EP(ISTO)LA S(AN)C(T)I AVG(V)ST(INI) EP(ISCOP)I AD AURELIVM EP(ISOPU)M (f. 1r, début du prologue)
INCIPIUNT AURELII AVGUSTINI DE TRINITATE LIBRI NUMERO QUINDECIM (f. 2r, début du corps du traité)
INCIPIT LIB(ER) PRIM(US) AVRELI AVGUSTINI EP(ISCOP)I DE S(AN)C(T)A TRINITATE (f. 2r, début du livre I)
Incipit :
DOMINO BEATISSIMO ET SINCERISSIMA CARITATE VENERANDO S(AN)C(T)O F(RAT)RI ET SAC(ER)DOTI PAPAE AVRELIO AVGUSTIN(US) I(N) D(OMI)NO SALVTE(M) (f. 1r, début du prologue)
DE TRINITATE QUAE D(EU)S SV(M)MUS ET VERVS EST LIBROS IVVENIS INCHOAUI SENEX EDIDI. Omiseram quippe hoc opus […] » (f. 1v, début du corps du traité)
LECTURUS H(A)EC QU(A)E DE TRINITATE DISERIMUS PRIUS OPORTET UT NOUERIT STILUM […] » (f. 2r, début du livre I)
Explicit :
[…] Agnoscant et tui, si qua de meo et tu ignosce et tui. Amen. (f. 204v)
Intitulé de fin :
EXPLICIT LIBER XV S(AN)C(T)I AVGUSTINI DE TRINITATE. DEO GRATIAS AMEN [ces trois derniers mots en caractères grecs majuscules] » (f. 204v)
Annotation(s) : De nombreuses notes marginales contemporaines sont de la main du copiste principal, Antonius, et ont été copiées sur le modèle, perdu. Autres notes marginales ajoutées par d’autres mains tout au long du Moyen Âge et au début de l’époque moderne.
CPL 329.
Édition(s) de référence : Augustinus Hipponensis, De Trinitate libri XV, éd. W.J. Mountain, F. Glorie, Turnhout, Brepols (CCSL 50 et 50A), 1968.
Lettres ornées (décor principal) : quatre lettres ornées de grand format ouvrent le prologue (f. 1v), le livre I (f. 2r), le livre VII (f. 78r) et le livre XIII (f. 139). Il manque la lettre ouvrant le livre II (dans le cahier n° 3, remplacé au XVII e s. par un cahier en papier), qui était soit une grande lettre ornée, soit une initiale de couleur à fleurons et filigrane (décor secondaire).
- F. 1v (début du prologue) : lettre ornée D de De trinitate (14 lignes de hauteur), de style montois (lettre à compartiments, avec entrelacs et têtes humaines et animales crachant des volutes végétales aux extrémités ; panse remplie de feuillages, avec deux dragons et deux oiseaux ; un médaillon contient un buste d’homme tonsuré tenant un livre, vraisemblablement saint Augustin). Décor réalisé par un artiste du Mont Saint-Michel. Couleurs : bleu (lapis-lazuli), rouge (vermillon), mauve, or (poudre) et blanc (rehauts au blanc de plomb).
- F. 2r (début du livre I) : lettre ornée L de Lecturus (14 lignes de hauteur), de style montois (lettre à compartiments, avec entrelacs dorés anglo-saxons se terminant par deux têtes animales (oiseaux) crachant des volutes végétales aux extrémités). Décor réalisé par un artiste du Mont Saint-Michel. Couleurs : bleu (lapis-lazuli), rouge (vermillon), mauve et or (poudre).
- F. 78r (début du livre VII) : lettre ornée I de Iam (28 lignes de hauteur), de style montois (lettre à compartiments remplis de feuillages stylisés [remplissage à comparer à Avranches, BM, 61, f. 112r ; 77, f. 2r ; 89, f. 134r ; 91, f. 1r ; Rouen, BM, A. 143 (427), f. 1r ; New York, Pierpont Morgan Library, 18r, 75v, 80v, 119v, 122v, 142v, 155v, 156r, 170r], avec entrelacs anglo-saxons se terminant par deux têtes animales crachant des volutes végétales aux extrémités [style mss. Avranches, BM, 61 f. 2v ; Rouen, BM, A. 143 (427), f. 1r ; Berlin, SB, Phillipps 1854, f. 1v ; New York, Pierpont Morgan Library, 3v, 120r]). Décor réalisé par l’artiste du Mont Saint-Michel ayant enluminé les mss. Avranches, BM, 72, 89, 90 et Paris, BnF, lat. 2055. Couleurs : bleu (lapis-lazuli), rouge (vermillon), mauve, blanc (blanc de plomb) et or (poudre) pour le fond des entralacs.
- F. 139v (début du livre XIII) : lettre ornée I de In (17 lignes de hauteur), de style montois (lettre à compartiments, avec entrelacs anglo-saxons aux extrémités). Décor réalisé par un artiste du Mont Saint-Michel. Couleurs : bleu (lapis-lazuli), rouge (vermillon), et blanc (blanc de plomb).
Lettres de couleurs (décor secondaire) : au début des autres livres, initiales de couleur rouge et verte à fleuron et filigrane (de 8 à 10 lignes de hauteur), dans le style du décor secondaire montois (style secondaire des mss. Avranches, BM, 73, 75, 77, 86, 146, Rouen, BM, 425, notamment) :
- F. 1r (début du prologue) : D rouge de Domino, à fleurons rouges et à filigranes verts.
- F. 38r (début du livre III) : C rouge de Credant, à fleurons vert et bleu et à filigranes verts (style mss. Avranches, BM, 73, f. 9r ; 77, f. 59r, 102r, 129v ; 146, f. 9r ; Rouen, BM, 425, f. 31r, 46r, 46v, 92v).
- F. 44r (début du livre IIII) : S vert de Scientiam, à fleurons et à filigranes rouges (style mss. Avranches, BM, 73, f. 4v ; 77, f. 84v, 136v, 191r).
- F. 62r (début du livre V) : H bleu de Hinc, à fleurons rouge et vert et à filigranes rouge (style mss. Avranches, BM, 73, f. 22v (avant retouches brunes) ; 77, f. 88r, 100r et Rouen, BM, 425, f. 17v, 21r, 31v).
- F. 71r (début du livre VI) : E vert de Equalitatem, à filigranes rouges (style mss. Avranches, BM, 73, f. 9r ; 75, p. 165 ; 77, f. 2v, 77r, 85v, 155r, 157v, 162r, 169v, 180v, 203v, 86, f. 123v, 146, f. 16v).
- F. 88v (début du livre VIII) : D oncial vert de Diximus, à fleurons bleu et vert et à filigrane rouge (style mss. Avranches, BM, 73, f. 37v ; 77, f. 66r, 147r, 173v, 185v, 195r, 209r ; Rouen, BM, 425, f. 85r).
- F. 99r (début du livre IX) : T vert de Trinitatem, à fleurons et à filigranes rouges (style ms. Avranches, BM, 77, f. 169r).
- F. 107v (début du livre X) : N rouge de Nec, à fleurons et à filigranes verts (style mss. Avranches, BM, 77, f. 60r, 67r, 104r, 123r, 133v ; 86, f. 140v, 142v ; Rouen, BM, 425, f. 6v ; Bordeaux, BM, 1, vol. II, f. 234v).
- F. 117r (début du livre XI) : N vert de Nemini, à fleurons rouges et verts (style mss. Avranches, BM, 77, f. 60r, 67r, 104r, 123r, 133v ; 86, f. 140v, 142v ; Rouen, BM, 425, f. 6v ; Bordeaux, BM, 1, vol. II, f. 234v).
- F. 128v (début du livre XII) : A rouge de Age, à fleurons bleu et vert et à filigrane vert, panse de la lettre remplie en vert (style mss. Avranches, BM, 77, f. 107v).
- F. 157r (début du livre XIIII) : N rouge de Nunc, à fleurons et filigranes verts (style mss. Avranches, BM, 77, f. 60r, 67r, 104r, 123r, 133v ; 86, f. 140v, 142v ; Rouen, BM, 425, f. 6v ; Bordeaux, BM, 1, vol. II, f. 234v).
- F. 173r (début du livre XV) : U bleu de Volentes, à fleurons rouge et vert et à filigrane rouge (style mss. Avranches, BM, 77, f. 57v, 105v ; 86, f. 110v).
Titres : en lettres capitales partiellement enclavées de couleur rouge, bleue et verte (usage en plus de l'or dans les titres accompagnant les trois premières lettres ornées aux f. 1v, 2r et 78r).
Initiales de couleur : en début de chapitre (généralement numéroté en chiffres romains rouges), initiales de couleur dorées, rouges, vertes ou bleues (2 à 3 lignes de hauteur), débutant souvent un mot en lettres capitales dont les panses sont alors rehaussées de vert et de jaune (ex. : Ff. 3r, 5r, 6r, 8v, 9v, 10r, 12r, etc.). A rapprocher du ms. Rouen, BM, 28, également copié par Antonius.
Autres informations codicologiques : chacun des 15 livres s’ouvre par une table des chapitres, avec alternance de couleurs rouges et vertes (rares initiales bleues) dans le titre de la table, dans les numéros de chapitre et les initiales de chapitre (f. 2r, 38r, 43v, 61v, 71r, 77v, 88v, 98v, 107r, 117r, 128r, 139r, 157r, 173r).
Deux importantes lacunes de texte au niveau des cahiers n° 3 et n° 25 (cahiers en papier, vierges).
Lacune textuelle 1, entre « [...] sibi in illa te(m)ptatione p(ro)batus innotuit […] » (cahier n° 2, f. 14v = De trinitate, liber I, cap. XII) et « [...] doctrina filius est. Ac p(er) hoc sicut id qu(o)d dictu(m) e(st) […] » (cahier n° 4, f. 23r = De trinitate, liber II, cap. II).
Lacune textuelle 2, entre « [...] hoc quaeritur. Sed iam in hoc libro superius […] » (cahier n° 24, f. 190v = De trinitate, liber XV, cap. XVII) et « [...] mente(m) quomodo uideri potest et in ea trinitate(m) istam […] » (cahier n° 26, f. 199r = De trinitate, liber XV, cap. XXIV).
Mountain W. J., Glorie F. (éd.) (1968), Augustinus Hipponensis, De Trinitate libri XV, éd. W.J. Mountain, Turnhout, Brepols (CCSL 50 et 50A).
n. r.
Commentaires
| Cote | Paris BNF, Latin 2639 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | Bigot 358 | ||||||||||||||||
| Cote(s) ancienne(s) | D. 26 (contreplat supérieur) ; Codex Bigotianus 358, corr. 258 (première garde) = Bigot 258 ; R(egius) 4314.3 (première garde) | ||||||||||||||||
| Datation | années 1050 (datation retenue) ; XI e siècle, vers 1050-1065 (Alexander) | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère | [dilue]eret fluentoru(m). Hic e(st) eni(m) fluxus sanguinis, sicut significat lex, qui deoperitur [...] (f. 3r) | ||||||||||||||||
| Explicit repère | [...] Ioh(anne)s docuit : q(uo)d alii n(on) docuer(unt) que(m)admodu(m) in cruce posit(us) matre(m) appellauerit […] (f. 182v) |
Origine : Reliure Bigot, XVII e s. (identique aux mss. Paris, BnF, lat. 2055 et 2088).
Technique : Reliure sur ais de carton couverts de veau fauve.
Décor : double filets doré ; dos à quatre nerfs aux armes dorées des Bigot, et pièce de titre dorée « S[CS] AMBROSI M.S. » (dorure du titre très dégradée). Tranches jaspées de rouge.
Gardes : 3 gardes en papier en début de manuscrit ; 3 gardes en papier en fin de manuscrit. Le filigrane du papier représente un pot à anse, avec les lettres A. D. à l'intérieur, et surmonté d’une couronne, d’une fleur et d’un croissant au sommet (idem. ms. Paris, BnF, lat. 2079).
Autres : traces de fermoir laissées par l'ancienne reliure médiévale dans la partie supérieure des Ff. 1-3.
[3] + 183 + [3] ff.
Foliotation moderne en chiffres arabes (1-183), à l’encre noire et en marge supérieure externe du recto.
235/240 x 180 mm
Parchemin.
L'ensemble est vraisemblablement en mouton, mais le bifeuillet 31-38 et le feuillet 32, plus épais et comportant une enluminure à pleine page au f. 31v et une lettre ornée au f. 32r, ont été réalisés au Mont Saint-Michel et sont vraisemblablement en veau/bovin, selon le procédé de fabrication typique des productions montois lors de l'apogée artistique des années 1045-1075 [vérification toutefois nécessaire par analyses protéomiques].
Manuscrit incomplet (quatre incidents matérielles entre les f. 50-51, 160-161, 174-175 et 177-178).
Trous et traces de rouille en haut des Ff. 1-3 (laissés par le fermoir de l'ancienne reliure médiévale).
Traces d'humidité importantes aux fol. 49-53. Perte de feuillets entre les Ff. 50-51, 160-161, 174-175 et 177-178.
Déchirure en marge, au milieu du f. 18.
24 cahiers, principalement des quaternions, sauf le cahier 4 (f. 25-30, ternion), 7 (f. 47-54, quinion dont il manque le bifeuillet central : lacune textuelle), 9 (quaternion dont il manque un feuillet, sans lacune textuelle), 21 (quaternion, dont il manque un feuillet, sans lacune textuelle), 23 (quaternion, dont il manque le bifeuillet central : lacune textuelle) et 24 (quaternion, dont il manque le bifeuillet externe : lacune textuelle).
Les cahiers 5 à 13 sont signés de .IIII. à .XII. (décalage d’une unité entre la signature et le numéro réel du cahier, ce qui trahit un remaniement contemporain de la création du volume : deux unités codicologiques contemporaines). Les cahiers 1 à 4 et les cahiers 14 à 24 ne sont pas signés.
Formule : 1 8-3 8, 4 6, 5 8-6 8, 7 10-2, 8 8, 9 8-1, 10 8-20 8, 21 8-1, 22 8-1, 23 8-2, 24 8-2.
Colonnes : 1.
Lignes : 24 lignes/page pour les cahiers 5 à 7 (Ff. 31-54) ; 23 lignes/page pour les autres cahiers (Ff. 1-30 et 55-183).
Justification : irrégulière dans le premier cahier (lignes de réglure horizontales et verticales non perpendiculaires : 152 x 99 mm en haut ; 152 x 103 mm en bas), puis régulières ensuite : 152/155 x 103/105 mm.
Réglure : à la pointe sèche (côté poil), Rand « new style » (Muzerelle 2-2/0/2-2/J).
Écriture caroline, par 5 copistes, 4 fécampois dont le scribe Antonius (main C ; scribe principal avec les mains D et E), et un montois (main D) :
- main A (fécampoise), Ff. 2r-5v (ligne 13).
- main B (fécampoise), Ff. 5v (ligne 13)-13v (ligne 6).
- main C (Antonius), Ff. 1v + 13v (ligne 6)-30v + 150r-182v + corrections et notes marginales sur l'ensemble du volume (Ff. 15v, 34v-35r, 36v, 38r, 41v, 45v-46r, 47r, 49r-49v, 51v, 52v, 67r).
- main D (montoise), Ff. 32r-53v (copiste du De bono mortis).
- main E (fécampoise), Ff. 53v-149v (ce copiste a commencé à écrire le texte du De fuga seculi à la suite du De bono mortis, au f. 53v, sur les derniers feuillets du cahiers 7, initialement vierges).
Plusieurs signes de Nota bene ; passim notes d’une main du XIIIe s
Pas de notations musicales.
Une enluminure à pleine page (f. 31v) et une lettre ornée (f. 32r).
Illustrations : F. 31v, saint Ambroise, en prière à genoux devant un autel, reçoit la bénédiction du Christ figuré à mi-corps (Christ Pantocrator) dans le tympan d’une arcade (enluminure inspirée de celles du ms. Avranches, BM, ms. 72, f. 97r et 182v).
Lettres ornées : F. 32r, initiale Q de Quoniam, décorée dans le style du Mont-Saint-Michel, habitée par des figures hybrides zoomporphes, oiseaux et un dragon, sur fond rouge (minium), colorés en bleu (lapis-lazuli), vert, rouge-orangé (minium) et rose (cf. Avril 1964, p. 498-500 ; Coupry, 2005).
Armes des Bigots, du XVII e siècle, sur la reliure (dos et contreplat supérieur).
Au dos, armes dorées des Bigot (XVII e siècle).
Au contreplat supérieur, armes des Bigot imprimées sur étiquette papier (XVII e siècle).
Aux f. 2r et 183v, estampille de la « Bibliotheca Regia » identique au modèle Josserand-Bruno type 1 (XVII e siècle).
Origine : Le manuscrit a été constitué au milieu du XI e siècle, mais en deux temps, d'abord au Mont Saint-Michel (par un copiste et un artiste montois), puis à Fécamp (par des copistes fécampois).
Le manuscrit est composé d'un noyau primitif, originaire du Mont Saint-Michel (cahiers 5, 6 et 7, correspondant aux Ff. 31-54, signés .IIII., .V. et .VI. et contenant le De bono mortis de saint Ambroise de Milan). Le texte a été copié par un copiste du Mont Saint-Michel (main D) à partir du ms. Avranches, BM, 72 ou/et de son modèle et a été enluminé, aux Ff. 31v-32r, par un artiste montois (qui s'est inspiré des enluminures des f 97r et 182v de ce même ms. Avranches, BM, 72). Le manuscrit a été copié pour l’abbaye de la Trinité de Fécamp. Les moines fécampois, soucieux de disposer de l’ensemble des sept traités ambrosiens, et non du seul De bono mortis, ont peu après complété le volume pour disposer d’un recueil ambrosien complet (leur modèle est un exemplaire appartenant à l’abbaye de Cluny, en Bourgogne). Le scribe de la Trinité de Fécamp, Antonius, plus habile calligraphe de ce monastère, fut le maître d'oeuvre de la constitution de ce recueil de sept traités ambrosiens : c'est lui qui est le responsable de l’ajout de la table des matières (f. 1v), qui a copié la plus grande partie du De Isaac et anima (Ff. 13v-30v) à partir d’un modèle clunisien, qui a corrigé le texte du De bono mortis à partir de ce même modèle clunisien (f. 32r-54v), qui a corrigé un saut du même au même dans le De fuga seculi copié par un autre scribe fécampois (main E) au f. 67r, qui a copié la fin du De paradiso (Ff. 150v-151r), ainsi que l'intégralité du De consolatione Valentiniani et de l' Epistola ad Vercellensem aecclesiam (Ff. 151r-183v), toujours à partir de ce modèle clunisien (Lecouteux, 2015).
Destinée : Le manuscrit a appartenu à l’abbaye de la Trinité de Fécamp tout au long du Moyen Âge. Il est signalé dans le catalogue de ce monastère datant de la fin du XII e s. (BnF, latin 1928, f. 180r, item 36). Le manuscrit entre en possession de Jean Bigot (1588-1645) 🔎 , seigneur de Somménil et de Cleuville, conseiller au Parlement de Rouen et bibliophile passionné au début du XVII e siècle : au contreplat supérieur, ses armes surmontées par une ancienne cote « D. 26 » ; au premier feuillet de garde, l’ancienne cote « Codex Bigotianus 258 » (358, corr. 258). Après la mort de Jean Bigot, le manuscrit suit le destin de la collection Bigot : d’abord, il passe par les héritiers Émeric Bigot 🔎 (1626-1689) et Robert Bigot (m. 1692), pour être ensuite mis en vente en 1706. Il correspond à l’item 258 du catalogue rédigé par Boudot, Osmont et Gabriel Martin lors de la vente. La collection fut acquise par l’abbé Louvois pour la Bibliothèque Royale, et le ms. reçut ensuite la cote « R(egius) 4314.3 ».
Delisle L. (1877), Bibliotheca Bigotiana manuscripta. Catalogue des manuscrits rassemblés au XVII e siècle par les Bigot , Rouen, p. 68-69, n° 258
Lauer P. (1940), Catalogue général des manuscrits latins, t. II (n° 1439-2692), Paris, Bibliothèque nationale, p. 560.
Siri F. (janvier 2018), Notice Archives et manuscrits (Bibliothèque nationale de France).
Alexander J.J.G. (1970), Norman illumination at Mont St Michel, 966-1100, Oxford, cité p. 27 n. 2, 69, 77, 102-103, 108-109, 112-113, 116-126, 212, 214, 216, 229, 235 ; planche 26a.
Avril F. (1963), La décoration des manuscrits dans les abbayes bénédictines de Normandie au onzième et douzième siècles, thèse de l'école des chartes , cité p. V-VI, 56-57, 64-65, 81-84, 109-114, 171-176, 314 (notices n° 14) (ms. originaire de Fécamp, en partie copié par le scribe Antonius).
Avril F. (1964), « Notes sur quelques manuscrits bénédictins normands du XI e et du XII e siècle», Mélanges d'archéologie et d'histoire, 76, p. 491-526, cité p. 510 n. 1, 514, 520 n. 2, 521.
Avril F. (1967), « La décoration des manuscrits au Mont Saint-Michel (XI e-XII e siècles », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 203-238, cité p. 237.
Avril F. (1975), Manuscrits normands, XI e-XII e siècles, Catalogue d'exposition , Rouen, cité p. 27-28, notice n° 13.
Avril F. (1979), Trésors des abbayes normandes, Catalogue d'exposition (Rouen, Musée des antiquités, 27 avril-22 juillet 1979 ; Caen, Musée des beaux-arts, 12 août-28 octobre 1979) , Rouen, p. 110-111, notice n° 122.
Branch B. (1974), The Development of Script in the eleventh and twelfth Century Manuscripts of the norman Abbey of Fécamp, Ph.D. of Duke University, cité p. 30, 72, 76 n. 1, 80, 130-131, 134, 137, 140.
Branch B. (1979), « Inventories of the Library of Fécamp from the Eleventh and Twelfth Century », Manuscripta, 23, p. 159-172, cité p. 168.
D'Onofrio M. (1994), I Normanni popolo d'Europa, 1030-1200 (Roma, Plazzo Venezia, 28gennaio-30 aprile 1994), Venezia, Marsilio, p. 521, notice n° 334.
Gameson R. (2001), « Hugo Pictor enlumineur normand », Cahiers de civilisation médiévale, 44/174, p. 121-138, cité p. 129, n. 38, DOI : 10.3406/ccmed.2001.2797 (Persee.fr).
Coupry C., Gousset M.-T. (2003), « Des bleus et des rouges dans les manuscrits normands », in Le Moyen Âge à livres ouverts. Actes du colloque (Lyon, 24-25 septembre 2002), Paris, FFCB, p. 47-56, cité p. 50, 52.
Coupry C. (2005), « Les pigments utilisés pour l'enluminure à Fécamp aux XI e et XII e siècles », in Manuscrits et enluminures dans le monde normand (X e-XV e siècle), Actes du colloque de Cerisy (Cerisy-la-Salle, 29 septembre-1 octobre 1995) , Caen, p. 69-79, étudié p. 70, 73 (fig. 5), 74 (fig. 8), 75 (fig. 11b), 76 et 78 (première édition en 1999).
Gerzaguet C. (2014), « Le De fuga saeculi d'Ambroise de Milan : transmission, diffusion et circulation de la tradition manuscrite (IX e-XII e) », Segno e testo, 12, p. 83-147, cité p. 85 n. 15.
Gerzaguet C. (2017), « Les traités d’Ambroise sur les patriarches : à la recherche de l’exemplaire florien de la “tétralogie” », Les douze compilations pauliniennes de Florus de Lyon : un carrefour des traditions patristiques au IX e siècle , dir. P. Chambert-Protat, F. Dolveck et C. Gerzaguet, Rome, École française de Rome, cité p. 99 (fig. 1) et 108-109 (fig. 5).
Lecouteux S. (2007), « Sur la dispersion de la bibliothèque bénédictine de Fécamp. Partie 1 : identification des principales vagues de démembrement des fonds », Tabularia, 7, p. 1-50, cité p. 50, DOI : 10.4000/tabularia.1986 (Opnedition.org).
Lecouteux S. (2015), Réseaux de confraternité et histoire des bibliothèques. L'exemple de l'abbaye bénédictine de la Trinité de Fécamp. Thèse de l'Université de Caen Normandie/École Pratique des Hautes Études , 2 vol., Caen-Paris, cité vol. I p. 476-477, 540-545, 593, 634-635, 649, 662-663 ; vol. II p. 354 n. 4, 394-397 (notice n° 47, cité dans les notices n° 31, 34, 38, 44, 45 et 51).
Lecouteux S. (2018), Trésors de calligraphie et d'enluminure normandes, Catalogue d'exposition d'été du Scriptorial (26 juin - 30 septembre 2018), Avranches, n° 6, p. 12.
Lecouteux S. (2020), « Les moines et leurs livres au Moyen Âge : échanges spirituels, intellectuels, culturels et artistiques dans l'espace anglo-normand (X e-XII e siècle) », in France et Angleterre : manuscrits médiévaux entre 700 et 1200, éd. C. Denoël et F. Siri, Turnhouts, Brepols (Bibliologia, 57), p. 109-152, cité p. 133, 135 et fig. 4 p. 147.
Nauroy G. (2007), Lire et éditer aujourd’hui Ambroise de Milan, Actes du colloque (Université de Metz, 20-21 mai 2005), Berne, 2007 (Recherches en littérature et spiritualité, 13).
Nortier G. (1960), « La bibliothèque de Fécamp au Moyen Âge », in L'abbaye bénédictine de Fécamp, ouvrage scientifique du XIII e centenaire , Fécamp, L. Durand et fils, t. II, p. 221-237 et 381 (manuscrit non encore cité et non encore identifié dans les catalogues médiévaux, p. 229).
Nortier G. (1962), « Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie. Addendum et Erratum », Revue Mabilllon, 52, n° 210, p. 182-196, cité p. 182 (identification François Avril), Gallica.
Nortier G. (1966, réimpr. 1971), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, cité p. 237.
Pohl B., Gathagan L. L. (2018), A companion to the Abbey of Le Bec in the central Middle Ages (11th-13th Centuries), Leiden-Boston (Mass.), Brill, (Brill's companions to European history), cité p. 155.
Porcher J. (1954), Les manuscrits à peintures en France du VII e au XII e siècle , Paris, p. 73, notice n° 191.
Stoppacci P. (2012), Expositio psalmorum, Florence, Sismel - Edizione del Galluzo, cité p. 120 et 145.
Stutzmann D. (2012), « Sept traités de saint Ambroise et leur diffusion dans les abbayes cisterciennes de Bourgogne et Champagne », Mélanges cisterciens 2012 offerts par l'ARCCIS au Père Placide Vernet pour son 90e anniversaire, Bégrolles-en-Mauge (Cahiers cisterciens. Des lieux et des temps ; 14), p. 417-435, cité p. 418 n. 7, 421, 435.
Stutzmann D. (2018), « La collection ambrosienne du manuscrit Paris BnF lat. 1913 : destins cisterciens », Les cisterciens et la transmission des textes (XII e-XVIII e siècles) , dir. T. Falmagne, D. Stutzmann et A.-M. Turcan-Verkerk, Turnhout, Brepols, p. 209-237, cité et analysé p. 211-225 (voir aussi p. 226-232).
Von Büren V. (1993), « Ambroise de Milan dans la bibliothèque de Cluny », Scriptorium, 47/2, p. 127-165, cité p. 142. DOI : 10.3406/scrip.1993.1668 (Persee.fr)
| Division | F. 1v | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Hii sunt libri sanctae memoriae Ambrosii episcopi et confessoris | |
| Identification | Table des matières |
HII SUNT LIBRI S(AN)C(T)AE MEMORIAE AMBROSII EP(ISCOP)I (ET) CONFESSORIS (f. 1v)
De Isaac et anima. l(iber) I. (f. 1v)
De bono mortis l(iber) I. (f. 1v)
De fuga s(ae)c(u)li l(iber) I (f. 1v)
De Iacob et vita beata l(ibro) II. (f. 1v)
De paradyso l(iber) I (f. 1v)
De consolatione Valentiniani l. I (f. 1v)
Epistola ad Vercellenses. (f. 1v)
F. 1r vierge.
Titre du sommaire est en lettres capitales rouge-orangées (minium ?)
n. r.
n. r.
| Division | Ff. 2r-30v | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Liber sanctae memoriae Ambrosii episcopi et confessoris De Isaac et anima | |
| Identification | Ambrosius Mediolanensis 🔎 , De Isaac uel anima |
Intitulé de début :
INCIPIT LIBER S(AN)C(T)AE MEMORIAE AMBROSII EP(ISCOP)I (ET) CONFESSORIS DE ISAAC ET ANIMA (f. 2r)
Incipit :
IN PATRE nobis s(an)c(t)i Isaac uel origo salutis expressa e(st) u(e)l gra(tia) [...] (f. 2r) (f. 2r)
Explicit :
[…] sed ille magis qui his utitur seruare se debet et custodire. (f. 30v)
Intitulé de fin :
EXPLICIT DE ISAAC ET ANIMA. (f. 30v)
CPL 128
Éditions de référence : CSEL 32.1 ; PL 14, col. 501-534.
Titre : en lettres capitales (alternance de lignes rouge-orangées et noires).
Décor : Le texte commence par l'initiale I de In patre (contour à l'encre rouge-orangée ; intérieur vert bouteille).
n. r.
Migne J.-P. (éd.) (1845), Sancti Ambrosii Mediolanensis episcopi Opera omnia, t. 1/1 , Paris, Garnier et J.-P. Migne, (Patrologiae cursus completus. Series latina, 14), col. 527-560, Archive.org.
Schenkl C. (éd.) (1897), Ambrosius, Exameron, De paradiso, De Cain et Abel, De Noe, De Abraham, De Isaac, Vienne-Prague-Leipzig, Tempsky-Freytag (CSEL 32.1), p. 641-700.
n. r.
Commentaires
| Division | Ff. 31r-53v | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Liber sancti Ambrosii episcopi De bono mortis | |
| Identification | Ambrosius Mediolanensis 🔎 , De bono mortis |
Intitulé de début :
INCIPIT LIBER S(AN)C(T)I AMBROSII EP(ISCOP)I DE BONO MORTIS (f. 32r)
Incipit :
Q(VONIA)M DE ANIMA SVPERIORE LIBRO SERMONEM ALIQVEM CONTEXVIMUS faciliorem uiam putamus de bono mortis [...] (f. 32r)
Explicit :
[…] non videbit mortem in aeternum quoniam ipse est plenitudo diuinitatis (et) ipse e(st) decus. gl(or)ia perpetuitas a saeculis (et) nunc (et) semp(er) (et) in omnia secula seculorum. amen (f. 53v)
Intitulé de fin :
EXPLICIT LIBER S(AN)C(T)I AMBROSII DE BONO MORTIS (f. 53v)
CPL 133
Éditions de référence : PL 14, col. 539-568 ; CSEL 32.1.
F. 31r : vierge.
Enluminure à pleine page (f. 31v) et lettre ornée (f. 32r) décrite dans la section Décoration en tête de notice.
Migne J.-P. (éd.) (1845), Sancti Ambrosii Mediolanensis episcopi Opera omnia, t. 1/1 , Paris, Garnier et J.-P. Migne, (Patrologiae cursus completus. Series latina, 14), col. 539-568, .
Schenkl C. (éd.) (1897), Ambrosius, Exameron, De paradiso, De Cain et Abel, De Noe, De Abraham, De Isaac, Vienne-Prague-Leipzig, Tempsky-Freytag (CSEL 32.1), p. 703-753.
El Horr L. (2006), Le « De bono mortis » de saint Ambroise : texte latin, traduction et commentaire, thèse de doctorat, Université Paris-4, EPHE, 2006.
Wiesner W. (éd.) (1970), S. Ambrosii De Bono Mortis. A Revised Text with an Introduction, Translation, and Commentary, Washington, Catholic University of America Press.
Portalupi F. (éd.) (1961), Sant' Ambrogio, De bono mortis, Torino, G. Giappichelli (Pubblicazioni della Facoltà di magistero, 20).
n. r.
Commentaires
| Division | Ff. 53v-75v | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Liber sancti Ambrosii De fuga saeculi | |
| Identification | Ambrosius Mediolanensis 🔎 , De fuga saeculi |
Intitulé de début :
INCIPIT EIUSDE(M) DE FUGA S(AE)C(U)LI (f. 53v)
Incipit :
FREQUENS NOBIS EST DE EFFVGIENDO s(ae)c(u)lo isto sermo atq(ue) utina(m) qua(m) facilis sermo [...] (f. 53v)
Explicit :
[…] reconciliationis futurae fidem hauserint per Dominum nostrum Ih(esu)m (Christu)m cui regnu(m) a saeculis (et) nunc (et) semp(er) (et) in omnia secula seculorum. Amen (f. 75r-75v)
Intitulé de fin :
EXPLICIT LIBER S(AN)C(T)I AMBROSII DE fuga s(ae)c(u)li (f. 75v)
CPL 133.
Éditions : PL 14 ; CSEL 32.2, SC 576
Décor : Le texte commence par une initiale monochrome de couleur rouge, F de Frequens.
Migne J.-P. (éd.) (1845), Sancti Ambrosii Mediolanensis episcopi Opera omnia, t. 1/1 , Paris, Garnier et J.-P. Migne, (Patrologiae cursus completus. Series latina, 14), col. 569-596 .
Schenkl C. (éd.) (1897), Ambrosius, De Iacob, De Ioseph, De patriarchis, De fuga saeculi, De interpellatione Iob et David, De apologia David, Apologia David altera, De Helia et ieiunio, De Nabuthae, De Tobia , Vienne-Prague-Leipzig, Tempsky-Freytag (CSEL 32.2), p. 163-207.
Gerzaguet C. (éd.) (2012), Ambroise de Milan, De fuga saeculi : introduction, texte critique, traduction et commentaire, thèse de doctorat soutenue à l’université Lumière-Lyon-2, 2012.
Gerzaguet C. (éd.) (2015), Ambroise de Milan, La fuite du siècle, Paris, Le Cerf (Sources chrétiennes, 576)
Gerzaguet C. (2014), « Le De fuga saeculi d'Ambroise de Milan : transmission, diffusion et circulation de la tradition manuscrite (IX e-XII e) », Segno e testo, 12, p. 83-147.
Commentaires
| Division | Ff. 75v-114r | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Liber sancti Ambrosii De Iacob et vita beata | |
| Identification | Ambrosius Mediolanensis 🔎 , De Jacob et vita beata |
Intitulé de début :
INCIPIT EIUSDEM DE IACOB ET VITA BEATA (f. 75v)
Incipit :
NECESSARIUS AD DISIPLINA(M) BONIS SERMO OM(N)INUS plenus prudentiae [...] (f. 75v)
Explicit :
[…] Vicerunt in uobis sola arma pietatis : dedit poenas tyrannus, et quia uos non potuit uincere atroci peremptus e(st) morte. (f. 114r)
Intitulé de fin :
EXPLICIT DE IACOB ET VITA BEATA (f. 114r) (f. 114r)
CPL 130 ;
Éditions : PL 14, col. 598-638 ; CSEL 32.2 ; SC 534
Décor : Le texte commence par une initiale de couleur rouge, N de Necessarius.
Migne J.-P. (éd.) (1845), Sancti Ambrosii Mediolanensis episcopi Opera omnia, t. 1/1 , Paris, Garnier et J.-P. Migne, (Patrologiae cursus completus. Series latina, 14), col. 598-638 .
Schenkl C. (éd.) (1897), Ambrosius, De Iacob, De Ioseph, De patriarchis, De fuga saeculi, De interpellatione Iob et David, De apologia David, Apologia David altera, De Helia et ieiunio, De Nabuthae, De Tobia , Vienne-Prague-Leipzig, Tempsky-Freytag (CSEL 32.2), p. 3-70.
Nauroy G. (éd.) (2010), Ambroise (saint), Jacob et la vie heureuse, Paris, Le Cerf (Sources chrétiennes, 534).
Nauroy G. (2007) « Vers un nouveau texte critique du De Iacob et uita beata d’Ambroise de Milan », Lire et éditer aujourd’hui Ambroise de Milan, Actes du colloque (Université de Metz, 20-21 mai 2005), éd. G. Nauroy, Berne, 2007 (Recherches en littérature et spiritualité, 13), p. 37-74.
Commentaires
| Division | Ff. 114r-151r | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Liber sancti Ambrosii De paradiso | |
| Identification | Ambrosius Mediolanensis 🔎 , De Paradiso |
Intitulé de début :
INCIPIT DE PARADISO (f. 114r) (f. 114r)
Incipit :
ET PLANTAVIT D(EU)S PARADISVM IN EDEN, SECVNDVM ORIENTEM ET POSVIT IBI HOMINEM. DE PARADISO adoriundus sermo non mediocre(m) [...] (f. 114r)
Explicit :
[…] Si u(ero) spiritalia seminauerimus metemus ea quae sunt spiritalia. (f. 150v-151r)
Intitulé de fin :
EXPLICIT LIBER S(AN)C(T)I AMBROSII DE PARADYSO (f. 151r)
CPL 124
Éditions : PL 14 ; CSEL 32.1
Décor : Le texte commence par une initiale de couleur rouge, D oncial de De paradiso.
Migne J.-P. (éd.) (1845), Sancti Ambrosii Mediolanensis episcopi Opera omnia, Paris, Garnier et J.-P. Migne, (Patrologiae cursus completus. Series latina, 14), col. 275-314.
Schenkl C. (éd.) (1897), Ambrosius, Exameron, De paradiso, De Cain et Abel, De Noe, De Abraham, De Isaac, Vienne-Prague-Leipzig, Tempsky-Freytag (CSEL 32.1), p. 263-336.
Commentaires
| Division | Ff. 151r-165r | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Liber sancti Ambrosii De consolatione Valentiniani | |
| Identification | Ambrosius Mediolanensis De obitu Valentiniani | |
| Identification | Ambrosius Mediolanensis 🔎 , De obitu Valentiniani |
Intitulé de début :
INCIPIT LIBER EIUSDEM DE CONSOLATIONE VALENTINIANI (f. 165r)
Incipit :
ETSI INCREMENTUM DOLORIS SIT, ID q(uo)d doleas, scribere; tamen q(uonia)m pleru(m)q(ue) in ei(us), que(m) amissu(m) dolem(us) [...] (f. 114r)
Explicit :
[…] ut inmaturu(m) h(un)c uit(a)e istius cursum matura resuscitatione compenses. (f. 164v)
Intitulé de fin :
EXPLICIT LIBER DE CONSOLATIONE VALENTINIANI. (f. 165r)
CPL 158
Éditions : PL 16, col. 1357-1384 ; CSEL 73
Décor : Le texte commence par une initiale de couleur rouge, E de Etsi.
Migne J.-P. (éd.) (1845), Sancti Ambrosii Mediolanensis episcopi Opera omnia, 2/1, Paris, Garnier et J.-P. Migne, (Patrologiae cursus completus. Series latina, 16), col. 1357-1384.
Faller O. (éd.) (1955), Sancti Ambrosii Opera pars VII, Vienne, Hoelder-Pichler-Tempsky (CSEL 73), p. 329-367.
Commentaires
| Division | Ff. 165r-183v | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Epistola sancti Ambrosii ad Vercellensem aecclesiam | |
| Identification | Ambrosius Mediolanensis Epistulae extra collectionem traditae (14. Epistola ad Vercellenses) | |
| Identification | Ambrosius Mediolanensis 🔎 , Epistola ad Vercellenses |
Intitulé de début :
INCIP(IT) EP(ISTO)LA S(AN)C(T)I AMBROSII AD VERCELLENSE(M) AECCL(ESI)AM (f. 165r)
Incipit :
AMBROSIVS SERVVUS (CHRIST)I VOCATUS EP(ISCOPU)S VERCELLENSI aeccl(esi)ae (et) his q(u)i invocant […] Conficior dolore q(uia) aeccl(esi)a D(om)ni quae e(st) [...] (f. 165r)
Explicit :
[…] eruditio sine uanitate, sobrietas doctrin(a)e fidelis sine heresis temulentia. (f. 183v)
Intitulé de fin :
EXPLICIT EPISTOLA S(AN)C(T)I AMBROSII EP(ISCOP)I AD VERCELLENSES. (f. 183v)
Formule conclusive :
D(E)O GRA(TIA)S. AMEN. (f. 183v)
CPL 160
Éditions : PL 14 col. 1189-1220 ; CSEL, 82,3
Décor : Le texte commence par une initiale de couleur rouge, A de Ambrosius.
Migne J.-P. (éd.) (1845), Sancti Ambrosii Mediolanensis episcopi Opera omnia, 1/1, Paris, Garnier et J.-P. Migne, (Patrologiae cursus completus. Series latina, 14), col. 1189-1220.
Zelzer M. (éd.) (1982), Sancti Ambrosii Opera pars X, Epistulae et acta, t. 3, Vienne, Hoelder-Pichler-Tempsky (CSEL 82/3),p. 235-295.
Commentaires
| Cote | Paris BNF, Latin 5290 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | E. 37 (contreplat supérieur) ; Codex Bigotianus 175 (première garde) = Bigot 175 ; R(egius) 4175.2 (première garde) | ||||||||||||||||
| Datation | XI e et XII e siècles | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère | […] absconsi et portans thesauros prout cuique opus erat ministrabat […] (f. 2r) | ||||||||||||||||
| Explicit repère | […] primo diuino timore corripitur, ne ad tormenta ducatur, sed hunc timorem […] (f. 158v) |
Origine : Reliure XVII e s. (identique aux mss. Paris, BnF, lat. 989 et lat. 1872).
Technique : Reliure sur ais de carton couverts de couverts de parchemin ; dos à quatre nerfs, avec le titre à la plume « VITA Sanctorum M.S. ». Contre-gardes et gardes en papier.
Décor : Tranches colorées en rouge.
Gardes : 6 gardes en papier en début de manuscrit ; 8 gardes en papier en fin de manuscrit. Aux gardes IIIr et IVr, une table des matières, rédigée au XVII e siècle.
Autres : traces de fermoir laissées par l'ancienne reliure médiévale dans la partie supérieure des Ff. 1-2.
160 folios (numérotés de 1 à 159 ; trois erreurs lors de la foliotation : dédoublement des n°17 et 151 ; absence du n° 88).
250 x 172 mm
Parchemin (probablement exclusivement du mouton).
Traces importantes d’humidité aux folios 83-99.
Volume formé de 6 unités codicologiques, formant au total 20 cahiers, principalement des quaternions, sauf les cahiers 4 (un quaternion plus deux feuillets ajoutés), 6 (un quinion plus deux feuillets ajoutés), 8 (un quinion), 8 (un bifeuillet), 19 (un binion) et 20 (un quinion).
Formule : 1 8-3 8, 4 8+2, 5 8, 6 10+2, 7 8, 8 10 , 9 2 , 10 8-18 8, 19 4, 20 10.
Cahier 4 : les ff. 25 et 26 n’ont pas de correspondant. Cahier 6 : les ff. 52-53 n’ont pas de correspondant.
copié par 10 scribes différents, actifs entre le second quart du XI e et la seconde moitié du XII e siècle. (minuscule caroline et prégothique. Premiers mots de chaque texte en lettres capitales et onciales.
Non
Voir le détail au niveau de chaque unité codicologique
Armes des Bigot, du XVII e siècle, au contreplat supérieur.
Armes des Bigot, du XVII e siècle, sur vignette en papier au contreplat supérieur, avec la cote E. 37. Cote Codex Bigot 175 sur la première garde papier.
Aux f. 1r et 159v, estampille de la « Bibliotheca regia » identique au modèle Josserand-Bruno n° 7 (1724-1734).
Origine : Mont Saint-Michel (écriture et décor de la première partie, f. 1-26 ) et Fécamp (f. 27-159). Ce recueil composite et factice complexe contient 7 unités codicologiques copiées par 10 copistes différents (Branch, 1975, p. 86, 96-101) ; il est formé de deux parties, appartenant primitivement à deux manuscrits indépendants : la première partie (Ff. 1-138), formée de 5 unités codicologiques déjà réunies au XII e siècle (comme l’attestent le catalogue de la fin du XII e siècle et les lectiones ad prandium du début du XIII e siècle), appartenait à un manuscrit de Fécamp contenant le De archa Noe d’Hugues de Saint-Victor (actuel ms. Paris, BnF, lat. 2531) ; la seconde (Ff. 139-159), formée de deux unités codicologiques, se trouvait (d’après ces mêmes sources) dans un autre manuscrit de l’abbaye de la Trinité de Fécamp (actuel ms. Paris, BnF, lat. 2401). Ces deux parties, contenant exclusivement des vies de saints, ont été extraites de leur manuscrit d'origine entre la fin du XVI e et le début du XVII e siècle pour former un recueil hagiographique factice. La table de contenu, ajoutée dans les gardes papiers en début de volume (f. [IIIr] et [IVr]), date de cette époque.
Destinée : Le ms. entre au début du XVII e siècle dans la collection de Jean Bigot (1588-1645) 🔎 , seigneur de Somménil et de Cleuville, conseiller au Parlement de Rouen et bibliophile passionné : au contreplat supérieur, ses armes surmontées de l’ancienne cote « E. 37 » ; au premier feuillet de garde, l’ancienne cote « Codex Bigotianus 175 ». Après la mort de Jean Bigot, le ms. suit le destin de la collection Bigot : d’abord, il passe par les héritiers Émeric Bigot (1626-1689) 🔎 et Robert Bigot (mort en 1692), pour être ensuite mis en vente en 1706. Il est l’item 175 du catalogue rédigé par Boudot, Osmont et Gabriel Martin lors de la vente (édité par Delisle en 1877). La collection fut acquise par l’abbé Louvois pour la Bibliothèque Royale, et le ms. reçut ensuite la cote « R(egius) 4175.2 ».
Albiero L. (mars 2017), Notice Archives et manuscrits (Bibliothèque nationale de France).
Catalogus codicum hagiographicorum latinorum antiquiorum saeculo XVI qui asservantur in Bibliotheca nationali Parisiensi, 4 vol., Bruxelles, 1889-1893 (Subsidia Hagiographica, 2), t. I, p. 523.
Catalogus codicum manuscriptorum bibliothcae regiae, pars tertia, tomus quartus, Paris, 1744, p. 70-71.
Alexander J.J.G. (1970), Norman illumination at Mont St Michel, 966-1100, Oxford, cité p. 28, 37, 78, 81, 84, 212, 229, 235 ; planche 16b.
Avril F. (1963), La décoration des manuscrits dans les abbayes bénédictines de Normandie au onzième et douzième siècles, thèse de l'école des chartes , cité p. V-VI, 98, 163, 177, 208 et 318 (notice n° 22).
Avril F. (1967), « La décoration des manuscrits au Mont Saint-Michel (XI e-XII e siècles », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 203-238, cité p. 206, 213 et 236.
Branch B. (1974), The Development of Script in the eleventh and twelfth Century Manuscripts of the norman Abbey of Fécamp, Ph.D. of Duke University, étude p. 96-101.
Branch B. (1979), « Inventories of the Library of Fécamp from the Eleventh and Twelfth Century », Manuscripta, 23, p. 159-172, cité p. 172.
Dolbeau F. (1979), « Anciens possesseurs des manuscrits hagiographiques latins conservés à la Bibliothèque nationale de Paris », Revue d'histoire des textes, t. 9, p. 183-238, cité p. 198. DOI : 10.3406/rht.1980.1198 (Persee.fr)
Grémont D.-B. (1971), « Lectiones ad prandium à l’abbaye de Fécamp au XIII e siècle », Cahiers Léopold Delisle, 20, p. 3-41, cité p. 18, n° 2 et 23, n° 25.
Iognat-Prat D. (1992), « Panorama de l'hagiographie abbatiale clunisienne (v. 940-v. 1140) », Manuscrits hagiographiques et travail des hagiographes, dir. M. Heinzelmann, Sigmaringen, p. 95, 96 et 111 (au sujet des Ff. 121v-133v).
Iognat-Prat D. (2002), Études clunisiennes, Paris, Picard, cité p. 50 et 66.
Lecouteux S. (2007), « Sur la dispersion de la bibliothèque bénédictine de Fécamp. Partie 1 : identification des principales vagues de démembrement des fonds », Tabularia, 7, p. 1-50, cité p. 50. DOI : 10.4000/tabularia.1986 (Openedition.org)
Lecouteux S. (2015), Réseaux de confraternité et histoire des bibliothèques. L'exemple de l’abbaye bénédictine de la Trinité de Fécamp. Thèse de l'Université de Caen Normandie/École Pratique des Hautes Études , 2 vol., Caen-Paris, cité vol. I p. 9 n. 2, 531-539, 593, 652 ; vol. II p. 394 (notices n° 33 et 57), Hal - TEL .
Lecouteux S. (2018), Trésors de calligraphie et d'enluminure normandes, Catalogue d'exposition d'été du Scriptorial (26 juin - 30 septembre 2018), Avranches, n° 10, p. 16.
Lecouteux S. (2020), « Les moines et leurs livres au Moyen Âge : échanges spirituels, intellectuels, culturels et artistiques dans l'espace anglo-normand (X e-XII e siècle) », in France et Angleterre : manuscrits médiévaux entre 700 et 1200, éd. C. Denoël et F. Siri, Turnhouts, Brepols (Bibliologia, 57), p. 109-152, cité p. 133 et fig. 5 et 6 p. 148.
Mölk U. (1978), « La chanson de saint Alexis et le culte du saint en France aux XI e et XII e siècle », Cahiers de civilisation médiévale, 21 n o 84, p. 339-355, cité p. 347. DOI : 10.3406/ccmed.1978.2088 (Persee.fr)
Nicolaon M. (2007), Vie de saint Thibaut de Provins. Édition critique. D'après le Ms. Paris, BNF, fr. 17229, fol. 230d-233b (version française inédite, en prose) , Turnhout, Brepols, 2007, tradition manuscrite de la légende de saint Thibaut recensée p. 19 (f. 133v-138).
Nortier G. (1962), « Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie. Addendum et Erratum », Revue Mabilllon, 52, n° 210, p. 182-196, cité p. 183 (identification François Avril), Gallica.
Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, cité p. 238.
Staub, J. (1999), Studien zu Iotsalds Vita des Abtes Odilo von Cluny, Hannover, Hahnsche Buchhandlung, 1999 (MGH, Studien und Texte, 24), cité pp. 63, 73.
| Division | Ff. 1-26 + 33 |
|---|---|
| Datation | dernier tiers du XII e siècle, probablement entre 1166 et 1200 (peut-être sous l’abbé Robert de Torigni, entre 1166 et 1186), ou début du XIII e siècle. |
Ff. 1-26 + 33
250 x 172 mm
Parchemin
4 Cahiers : les trois premiers sont des quaternions (Ff. 1-8, 9-16 et 17-23 : deux feuillets ont été numérotés 17), le quatrième est un binion remanié qui comporte à présent 10 feuillets : les ff. 24 et 33 formaient le bifeuillet extérieur et les ff. 25 et 26 formaient le bifeuillet intérieur (les Ff. 26v, 33r et 33v étaient vierges à l'origine). Une fois parvenu à Fécamp, ce dernier cahier a été remanié afin d'insérer une nouvelle vie de saint : le bifeuillet 25/26 a été découpé pour former deux feuillets indépendants, et 3 bifeuillets ont été intercalés entre les f. 26 et 33 : cf. description de l’unité codicologique qui suit).
Scribe 1 (Ff. 1r-26r) : moine du Mont Saint-Michel actif dans la seconde moitié du XI e siècle, sous l'abbé Renouf, entre 1060 et 1085.
Contours des lettres ornées tracés à l’encre rouge et verte. Décor réalisé par un artiste du Mont Saint-Michel (style du décor montois en usage sous l'abbatiat de Renoulf, entre 1060 et 1085). Décor à comparer avec celui du ms. Avranches, BM, 89.
Origine : Cette partie du recueil, regroupant des textes hagiographiques, a été réalisée au Mont Saint-Michel dans la seconde moitié du XI e siècle, sous l’abbatiat de Renouf, entre 1061 et 1085 (Alexander 1970)
Destinée : Cette unité codicologique était réunie avec les 4 suivantes dès le XII e siècle, comme l'attestent le catalogue de la fin du XII e siècle et les lectiones ad prandium du début du XIII e siècle) ; l’ensemble (Ff. 1-138) appartenait à un manuscrit de Fécamp contenant le De archa Noe d'Hugues de Saint-Victor (actuel ms. Paris, BnF, lat. 2531).
-
-
| Division | Ff. 1r-3r |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Passio sancti Sixti cum sociis suis |
| Identification | Passio sancti Sixti (BHL 7801) |
Intitulé de début :
INCIPIT PASSIO S(AN)C(T)I SIXTI C(UM) SOTIIS SUIS. (f. 1r)
Incipit :
EODEM TEMPORE DECIUS CAESAR (et) Valerian(us) prefectus preturio iusserunt sibi Sixtum episcopum […] (f. 1r)
Explicit :
[...] sepelier(unt) beatum Sixtu(m) ep(iscopu)m (et) martyrem in cripta, in cymiterio Calixti in eade(m) via. S(an)c(t)os u(er)o martyres Felicissimu(m) et Agapitum diaconos sepelierunt in cymiterio P(rae)textati [...] (f. 3r)
Formule conclusive :
[...] sub die quo supra regnante d(omi)no n(ost)ro Ih(es)u (Christo), cui (est) honor (et) gl(ori)a in s(e)c(u)la s(e)c(u)lorum Amen. (f. 3r)
Intitulé de fin :
EXPLICIT PASSIO SIXTI EP(ISCOP)I ET MARTYRIS (f. 3r)
BHL 7801 (Sixtus II papa et m., 6 août)
Lettre ornée : au f. 1r, initiale ornée E de Eodem, tracée à l'encre rouge (vermillon ?) et verte (protéinate de cuivre ?), dans le style montois des mss. Avranches, BM, 89 (Ff. 26v, 57v, 81v, 96r, 112r, 134r, 158v, 180r et surtout 65v) et London, British Library, Royal 13 A. XXII (f. 2v) et Royal 13 A. XXIII (f. 1v) : initiale à compartiments, bagues et volutes végétales aux extrémités et dans les panses.
Titre : en lettres capitales rouges
n. r.
n. r.
Vies
| Division | Ff. 3r-6v |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Passio sancti Laurentii levitae et martiris |
| Identification | Passio sancti Laurentii (BHL 4758a : Laurentius diaconus m. Romae) |
Intitulé de début :
INCIPIT PASSIO S(AN)C(T)I LAURENTII LEVITAE ET MARTIRIS (f. 3r)
Incipit :
POSTQUAM p(er)acta sunt omnia de s(an)c(t)o Sixto (et) de suis commilitonibus, tunc milites tenentes beatu(m) LAURENTIUM duxerunt [...] (f. 3r)
Explicit :
[...] Beatus aute(m) Iustin(us) obtulit sacrificiu(m) laudis (et) participati sunt om(ne)s de corpore (et) sanguine (Christ)i [...] (f. 6v)
Formule conclusive :
[...] cum gr(ati)arum actione in (Christo) Ih(es)u d(omi)no n(ost)ro, cui (est) honor (et) gl(ori)a cu(m) patre et sp(irit)u s(an)c(t)o in s(ae)c(u)la s(ae)c(u)lorum Amen. (f. 6v)
Intitulé de fin :
EXPLICIT PASSIO S(AN)C(T)I LAURENTII ARCHIDIACONI ET MARTYRIS (f. 6v)
BHL 4758a (supplementum) : Laurentius diaconus m. Romae (10 août)
Lettre ornée : au f. 3r, initiale ornée P de Postquam, tracée à l’encre rouge (vermillon ?) et verte (protéinate de cuivre ?), dans le style montois des mss. Avranches, BM, 89 (Ff. 26v, 57v, 65v, 81v, 96r, 112r, 134r, 158v, 180r) et London, British Library, Royal 13 A. XXII (f. 2v) et Royal 13 A. XXIII (f. 1v) : initiale à compartiments, bagues, entrelacs, tête animale et volutes végétales aux extrémités et dans les panses. Feuille trilobée.
Titre : en lettres capitales, avec alternance de mots rouges et verts.
n. r.
n. r.
Vies
| Division | Ff. 6v-9r |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Passio sancti Ypoliti martyris |
| Identification | Passio sancti Hippoliti (BHL 3961) |
Intitulé de début :
INCIPIT PASSIO S(AN)C(T)I YPOLITI MART(YRIS) (f. 6v)
Incipit :
REGRESSUS ITAQUE BEAT(US) YPPOLITUS post tertium diem uenit in domum suam (et) dedit pace(m) om(n)ib(us) [...] (f. 6v)
Explicit :
[...] Hii uidentes armatos ad se uenire dicebant rogantes om(ne)s ut a primo decollarent(ur), cu(m) intentione seruentes, mori magis laeti cupientes qua(m) uiuere male p(ro) Chr(ist)i amore [...] (f. 9r)
Formule conclusive :
[...] ipso adiuvante d(omi)no n(ost)ro Ih(es)u (Christo), cui uiuit et regnat in s(ae)c(u)la s(ae)c(u)lor(um) Am(en). (f. 9r)
Intitulé de fin :
EXPLICIT PASSIO S(AN)C(T)I YPPOLYTI M(A)R(TYRIS) SOCIO(UMQUE) EIUS. (f. 9r)
BHL 3961 : Hippolytus Romanus presb. (13 août)
Lettre ornée : au f. 6v, initiale ornée R de Regressus, tracée à l'encre rouge (vermillon ?) et verte (protéinate de cuivre ?), dans le style montois proche du ms Bordeaux, BM, 1, vol. II (Ff. 152r et 239v) : lettre rouge à filigranes verts, entrelacs dans le fond du compartiment, fleurons aux extrémités, grappes de raisins.
Titre : en lettres capitales, avec alternance de mots rouges et verts.
n. r.
Vies
| Division | Ff. 9v-10v |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Passio sanctorum Abdon et Sennes vel aliorum multorum qui cum eis passi sunt |
| Identification | Passio sanctorum Polychronii, Paremenii et sociorum martyrum (BHL 6884) |
Intitulé de début :
INCIPIT PASSIO S(AN)C(T)ORU(M) ABDON (ET) SENNES VEL ALIORUM MULTORU(M) QUI CUM EIS PASSI SUNT (f. 9v)
Incipit :
ORTA TE(M)PESTATE SUB DECIO, multi (Christ)ianorum necati sunt in urbe Roma [...] (f. 9v)
Explicit :
[...] et sepelier(unt) in p(rae)dio suo iuxta civitate(m) Cordula(m) X k(a)l. martii. (f. 10v)
Intitulé de fin :
-
BHL 6884 : Polychronius ep. Babylonis, Parmenius presb. et soc. mm. (17 février)
Lettre ornée : au f. 9v, grande initiale ornée O de Orta, tracée à l’encre rouge (vermillon ?) et verte (protéinate de cuivre ?), dans le style montois des mss. Avranches, BM, 89 (Ff. 26v, 57v, 65v, 81v, 96r, 112r, 134r, 158v, 180r) et London, British Library, Royal 13 A. XXII (f. 2v) et Royal 13 A. XXIII (f. 1v) : initiale à compartiments, bagues et volutes végétales dans la panse.
Titre : en lettres capitales rouges.
Une initiale rouge et une initiale verte dans le corps du texte (f. 10r).
n. r.
n. r.
Vies
| Division | Ff. 10v-12v |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Passio sanctorum Abdon et Sennes vel aliorum multorum qui cum eis passi sunt |
| Identification | Passio sanctorum Abdon et Sennes (BHL 6) |
Intitulé de début :
-
Incipit :
Eode(m) te(m)pore coepit Decius curiose qu(a)erere Chr(ist)ianos mittens auctoritate(m) sua(m) in uniuersa(m) p(er)fida(m) [...] (f. 10v)
Explicit :
[...] iam a chr(ist)ianis levata sunt corpora s(an)c(t)a (et) translata in cymiterio Pontiani. (f. 12v)
Intitulé de fin :
EXPLICIT PASSIO S(AN)C(T)ORU(M) MARTYRU(M) ABDON ET SENNES (f. 12v)
BHL 6 : Abdon et Sennen mm. Romae sub Decio (30 juillet))
La séparation est ici assez artificielle, le texte précédent annonçant dès l’intitulé qu’il sera question de la Passion des saints Abdon et Sennes ; de même aucun intitulé ni grande initiale ornée ne séparent les deux textes en 10v. La BHL signale que ce texte constitue souvent la seconde partie du texte précédent.
Initiales de couleur : une initiale sans ornement de couleur rouge en début de texte, puis deux autres plus loin (f. 11v).
n. r..
n. r.
Vies
| Division | Ff. 12v-15r |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Passio sancti Simploriani martiris |
| Identification | Passio sancti Symphoriani (BHL 7967) |
Intitulé de début :
INCIPIT PASSIO S(AN)C(T)I SIMPHORIANI MARTIRIS (f. 12v)
Incipit :
SUB AVRELIANO PRINcipe cum adversus (christ)ianu(m) nomen p(er)secutionis dir(a)e procella detonaret, (et) ad delendam religionem catholic(a)e [...] (f. 12v)
Explicit :
[...] Per ipsu(m) nobis apud d(omi)n(u)m Ih(esu)m (Christu)m euidens [...] plenitudine felix ap(er)iatur ingressus ipso ad uiuante [...] (f. 15r)
Formule conclusive :
[...] qui uiuit (et) regnat in s(ae)c(u)la s(ae)c(u)lorum Amen. (f. 15r)
Intitulé de fin :
EXPL(ICIT) PASSIO S(AN)C(T)I SIMPHORIANI MARTYRIS (f. 15r)
BHL 7967 : Symphorianus m. Augustoduni (22 août)
Lettre ornée : au f. 12v, initiale orné S de Sub, de style secondaire montois (lettre verte à filigrane et à fleurons rouges [style comparable à Avranches, BM, 73, f. 4v, 38v, 77, f. 72r, 82r, 84v, 93v, 136v, 191r, Paris, BnF, lat. 2088, f. 44r])
Titre : en lettres capitales, alternance de mots et de lettres rouges et verts.
n. r.
n. r.
Vies
| Division | Ff. 15r-16v |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Passio sanctorum martirum Timothei et Apollinaris |
| Identification | Passio sanctorum Timothei et Apollinaris (BHL 8297) |
Intitulé de début :
EODEM DIE, PASSIO S(AN)C(T)O(RUM) MARTIRU(M) TIMOTHEI (ET) APOLLINAR(I) (f. 15r)
Incipit :
AGENTE LAMPADIO P(RAE)SIDE, in te(m)pore Neronis facta est p(er)secutio (Christ)ianis [...] (f. 15r)
Explicit :
[...] caeci uisu(m) claudi gressu(m) (et) q(u)i a demonus uexabantur curati sunt [...] (f. 16v)
Formule conclusive :
[...] in nomine d(omi)ni n(ost)ri Ih(es)u (Christ)i, cui (est) gl(ori)a in s(e)c(u)la s(e)c(u)lo(rum) Amen. (f. 16v)
Intitulé de fin :
EXPL(ICIT) (f. 16v)
BHL 8297 : Timotheus et Apollinaris mm. Remis, sub Nerone (23 août)
Lettre ornée : au f. 15r, initiale ornée A de Agente, tracée à l'encre rouge (vermillon ?) et verte (protéinate de cuivre ?), dans le style montois proche du ms Bordeaux, BM, 1, vol. II (Ff. 152r et 239v) : lettre rouge à filigranes verts, entrelacs dans le fond du compartiment, fleurons aux extrémités, grappes de raisins.
Titre : en lettres capitales, alternance de mots rouges et verts.
n. r.
Vies
| Division | Ff. 16v-22r |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Passio sanctae Susannae virginis |
| Identification | Passio sanctae Susannae (BHL 7937) |
Intitulé de début :
INCIPIT PASSIO S(AN)C(T)AE SUSANN(A)E VIRG(INIS) (f. 16v)
Incipit :
TE(M)PORIBUS DIOCLECIANI ET MAXIMIANI AVGUSTORUM FVIT Q(U)IDA(M) PRESBITER NOMINE GABINIUS DE URBE ROMA, FRATER UTERINUS GAII ep(iscop)i urbis Romae, doctus in diuinis libris [...] (f. 16v-17r)
Explicit :
[...] Factu(m) est hoc Romae in regione sexta iuxta uicu(m) Mamurti ante forum Salustii [...] (f. 22r)
Formule conclusive :
[...] regnante in uniuerso mundo cu(m) patre (et) sp(irit)u(m) s(an)c(t)o D(omi)no Ih(es)u (Christ)o, cui est gl(ori)a in s(e)c(u)la s(e)c(u)lo(rum) Amen. (f. 22r)
Intitulé de fin :
EXPL(ICIT) PASSIO S(AN)C(T)AE SUSANNAE VIRGINIS ET MARTYRIS (f. 22r)
BHL 7937 : Susanna v. m. Romae, sub Diocletiano (11 août)
Édition : Illyrici Sacri, vol. 2, 1753, p. 578-586
Lettre ornée : au f. 16v, initiale ornée T de Temporibus, tracée à l’encre rouge (vermillon ?) et verte (protéinate de cuivre ?), dans le style montois proche du ms Bordeaux, BM, 1, vol. II (Ff. 152r et 239v) : lettre rouge à filigranes verts, entrelacs dans le fond du compartiment, fleurons aux extrémités, grappes de raisins.
Titre : en lettres capitales, alternance de mots rouges et verts.
Faralto D. (éd.) (1753), Illyrici Sacri, Venise, Sébastien Colet, II, p. 578-586.
n. r.
Vies
| Division | Ff. 22r-24v |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Passio sancti Antonini martiris, cum praefatio |
| Identification | Passio sancti Antonini cum praefatio (BHL 572) |
Intitulé de début (prologue) :
INCIPIT P(RAE)FATIO IN PASSIONE SANCTI ANTONINI M(A)R(TIRIS) (f. 22r)
Incipit (prologue) :
QUECUNQUE de s(an)c(t)orum ac beatissimoru(m) martyru(m) mirabilib(us) recitanda sunt atq(ue) de ipsoru(m) passionib(us) glo(or)iosa meritor(um) uirtutu(m)q(ue) sunt [...] (f. 22r)
Explicit (prologue) :
[...] cum administratione d(omi)ni despectivum flectimus articulum (f. 22v)
Intitulé de fin (prologue) :
EXPLICIT PREFATIO (f. 22v)
Intitulé de début :
INCIPIT PASSIO S(AN)C(T)I ANTONINI M(A)R(TIRIS) (f. 22v)
Incipit :
IGITUR REVERENTISSIM(US) PVER ANTONINUS APAMIAE OPPIDO EXTITIT ORIUNDUS, nobilis quidem genere sed nobilior s(an)c(t)itate [...] (f. 22v)
Explicit :
[...] qui talem ac tantum martyribus suis praestat triumphum [...] (f. 24v)
Formule conclusive :
[...] cui(us) regnu(m) (et) potestas p(er)manet in s(e)c(u)la s(e)c(u)lo(rum) Amen. (f. 26v)
Intitulé de fin :
EXPL(ICIT) PASSIO S(AN)C(T)I ANTONINI M(A)RT(YRIS) (f. 26v)
BHL 572 : Antoninus m. Apamiis (Pamiers) in Gallia (2 septembre)
Édition : Labbe, Novae bibliothecae manuscriptorum librorum, Paris, 1657, t. I, p. 685-687.
Initiales : au f. 22r, simple initiale de couleur Q de Quaecumque (initiale de couleur rouge-orangé : mélange vermillon + minium ?) ; Au f. 22v, initiale I de Igitur (contour tracé à l'encre rouge-orangée : minium ?). 2 initiales rouges et une initiale verte dans le corps du texte.
Titre : en lettres capitales rouges (vermillon ?).
Labbe P. (éd.) (1657), Novae bibliothecae manuscriptorum librorum, Paris, Carmoisy, I, p. 685-687 Gallica
n. r.
Vies
| Division | Ff. 24v-26r |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Acta sancti Antonini |
| Identification | Acta sancti Antonini (BHL 573) |
Intitulé de début :
-
Incipit :
CU(M) IGITUR beatissim(us) martyr Antoninus suum, sic(ut) supra taxatum est [...] (f. 24v)
Explicit :
[...] p(er) int(er)cessione(m) s(an)c(t)i martyris p(er)fectam obtinent a (Christ)o salutem. Vere ualde p(re)tiosus e(st) martyr Antonius [...] (f. 26r)
Formule conclusive :
[...] cui(us) s(an)c(tu)m corp(us) diuisibilitur in gl(ori)a cui(us) regnu(m) (et) potestas p(er)manet in s(ae)c(u)la s(ae)c(u)lo(rum) Amen. (f. 26r)
Intitulé de fin :
EXPL(ICIT) PASSIO S(AN)C(T)I ANTONINI M(A)RT(YRIS) (f. 26r)
BHL 573 : Antoninus m. Apamiis (Pamiers) in Gallia (2 septembre)
Édition : Labbe, Novae bibliothecae manuscriptorum librorum, Paris, 1657, t. I, p. 688-689.
Initiales : au f. 24v, simple initiale de couleur C de Cum (initiale de couleur rouge-orangé : mélange vermillon + minium ?) . Deux autres initiales de couleur rouge dans le corps du texte.
Labbe P. (éd.) (1657), Novae bibliothecae manuscriptorum librorum, Paris, Carmoisy, I, p. 688-689 Gallica
n. r.
Vies
| Division | Ff. 27-32 |
|---|---|
| Datation | dernier tiers du XII e siècle, probablement entre 1166 et 1200 (peut-être sous l’abbé Robert de Torigni, entre 1166 et 1186), ou début du XIII e siècle. |
Ff. 27-32
250 x 172 mm
Parchemin
Trois bifeuillets (Ff. 27/32, 28/31 et 29/30) ont été insérés entre les Ff. 26 et 33 (remaniement du 4 e cahier) : cf. description d’unité codicologique précédente.
Scribe 2 (Ff. 26v-33v) : moine de la Trinité de Fécamp, actif entre le second et le troisième tiers du XII e siècle.
Titres et initiale de couleur à l'encre rouge (vermillon ?).
Origine : Cette partie du recueil a été copiée et ajoutée dans l'unité codicologique 1 au cours du second ou du troisième tiers du XII e siècle
Destinée : Cette unité codicologique était réunie avec avec la précédente et les 3 suivantes dès le XII e siècle, comme l’attestent le catalogue de la fin du XII e siècle et les lectiones ad prandium du début du XIII e siècle ; l'ensemble (Ff. 1-138) appartenait à un manuscrit de Fécamp contenant le De archa Noe d'Hugues de Saint-Victor (actuel ms. Paris, BnF, lat. 2531).
-
-
| Division | Ff. 26v-33v |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Vita sancti Barsanorii abbatis |
| Identification | Vita sancti Barsanorii abbatis (BHL 998) |
Intitulé de début :
INCIPIT VITA S(AN)C(T)I BARSANORII ABBATIS (f. 26v)
Incipit :
IUSTINIANUS imp(er)ator, vir iusticie defensor, dum in Oriente fidem eccl(es)ie pars adversa impugnaret [...] (f. 26v)
Explicit :
[...] sepelivim(us) eum s(e)c(un)d(u)m q(uo)d uivens adhuc instituerat in loco memorato t(er)cio decimo septembris mensis die [...] (f. 33v)
Formule conclusive :
[...] regnante d(omi)no (et) saluatore n(ost)ro Ih(es)u (Christ)o, qui cum Patre (et) spiritu sancto uiuit (et) regnat Deus p(er) omnia s(e)c(u)la s(e)c(u)lorum AMEN. (f. 33v)
Intitulé de fin :
Explicit Vita s(an)c(t)i BARSANORII ABBATIS QUE est t(er)cio decimo septemb(ri)s mensis Die (f. 33v)
BHL 998 : Barsanorius seu Barsanuphius solitarius in Palaestina (12 avril, 13 septembre)
Initiale de couleur : au f. 26v, initiale I de Justinianus, tracée à l’encre rouge (vermillon ?).
Titres : en lettres capitales rouges.
n. r.
n. r.
Vies
| Division | Ff. 34-53 |
|---|---|
| Datation | dernier tiers du XII e siècle, probablement entre 1166 et 1200 (peut-être sous l’abbé Robert de Torigni, entre 1166 et 1186), ou début du XIII e siècle. |
Ff. 34-53
250 x 172 mm
Parchemin
2 cahiers (5 e et 6 e cahiers du volume) : un quaternion (Ff. 34-41) et un senion (Ff. 42-53, les f. 52-53 étant sans correspondant)
Scribe 3 (Ff. 34r-53r). F. 53v vierge
Voir détail au niveau de chaque texte.
Origine : Cette partie du recueil a été copiée dans le troisième tiers du XI e siècle
Destinée : Cette unité codicologique était réunie avec avec les deux précédentes et les deux suivantes dès le XII e siècle, comme l'attestent le catalogue de la fin du XII e siècle et les lectiones ad prandium du début du XIII e siècle ; l'ensemble (Ff. 1-138) appartenait à un manuscrit de Fécamp contenant le De archa Noe d'Hugues de Saint-Victor (actuel ms. Paris, BnF, lat. 2531).
-
-
| Division | Ff. 34r-45r |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Vita beatissimi Nicholai confessoris atque pontificis |
| Identification | Vita sancti Nicolai (BHL 6105-6106) |
Intitulé de début :
INCIPIT VITA BEATISSIMI NICHOLAI CONFESSORIS ATQ(UE) PONTIFICIS (f. 34r)
Incipit (Pars I):
BEATUS IGITUR NICHOLAVS ex illustri prosapia ortus ciuis fuit Patherae urbis [...] (f. 34r)
Explicit (Pars I) :
[...] laetantes homines illos Iesu (Christ)i famulus remisit ad p(ro)pria (f. 39v)
Incipit (Pars II):
PRAETEREA cum in Frigiae partib(us) quaedam gens cognomine Artaiphala (sic.) [...] (f. 39v)
Explicit (Pars II) :
[...] instructi doctrinis eius (et) aucti benedictione remearunt ad p(ro)pria, gaudentes (et) exultantes D(omi)no (f. 45r)
Intitulé de fin :
-
BHL 6105 (pars 1) et 6106 (pars 2) : Nicolaus ep. Myrensis (6 décembre).
Initiale de couleur : au f. 34r, initiale B de Beatus, tracée à l’encre rouge (vermillon ?).
Titre : en lettres capitales avec initiale verte, puis texte alternant des mots de couleur rouge, noire et bleue.
Autres informations codicologiques : 8 leçons signalées en marge (7 dans la Vita, la 8 e au début des miracles qui suivent).
n. r.
n. r.
Vies
| Division | Ff. 45r-53r |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Miracula sancti Nicolai |
| Identification | Miracula sancti Nicolai |
Intitulé de début :
-
Incipit BHL 6150 (XXI. Narratio de miraculis vivente S. Nicolao factis) :
QUODAM TEMPORE uenit qu(a)edam mulier de loco qui d(icitu)r Chroba (sic.) ubi erat s(an)c(t)i D(omi)ni NICHOLAUS [...] (f. 45r)
Incipit BHL 6151 (XXII. Narratio de miraculis vivente S. Nicolao factis) :
ALIO TEMPORE quaedam mulier de uico Netapoleos (sic.) ab immundo sp(irit)u grauiter torquebatur [...] (f. 45v)
Incipit BHL 6152 (XXIII. Narratio de miraculis vivente S. Nicolao factis) :
VENIT quidam homo ad s(an)c(t)am Syon quae appelabat(ur) Nicholai de uico Siuino [...] (f. 45v)
Incipit BHL 6153 (XXIV. Narratio de miraculis vivente S. Nicolao factis) :
NON multo post quidam inerguminus de uico Cendino cui nomen erat Timotheus [...] (f. 46r)
Incipit BHL 6154 (XXV. Narratio de miraculis vivente S. Nicolao factis) :
CUM igit(ur) his miraculis (et) uirtutib(us) beatissimus floreret Nicholaus decidit in (a)egritudine(m) qua ex hac uita subtractus est. [...] (f. 46r)
Incipit BHL 6161 (I. Miraculum post mortem ante translationem (Pars II)) :
QUODAM tempore episcopus mirrehae civitatis cu(m) in exiliu(m) a p(re)fecto destinatus fuisset [...] (f. 47v)
Incipit BHL 6164 (II. Miraculum post mortem ante translationem) :
CUM de Affricae partib(us) exercitus VVandaloru(m) applicuisset ad terram Calabritidem atq(ue) eande(m) regionem igne succenderent [...] (f. 48r)
Incipit BHL 6172b (V b. Miraculum post mortem ante translationem) :
FERTUR vir quidam maxima(m) deuotionem circa s(an)c(tu)m Nicholaum habuisse. Vir iste magnus et magnis rebus (h)abundabat e(x) quib(us) uas fieri p(rae)cepit. [...] (f. 49v)
Incipit BHL 6133 (IV. Narratio de miraculis vivente S. Nicolao factis) :
MERCATOR quidam orationis (et) dilectionis causa ad s(an)c(t)i Nicholai [...] (f. 51r)
Incipit BHL 6170 (IIIc. Miraculum post mortem ante translationem [Epitomé]) :
FUIT in partib(us) Italiae quidam uir qui s(an)c(tu)m Nicholau(m) uenerabatur [...] (f. 51v)
Intitulé de fin :
-
BHL 6150-6154, 6161, 6164, 6172b, 6133 et 6170 : Nicolaus ep. Myrensis (6 décembre).)
Initiales de couleur : chaque miracle est introduit par une initiale de couleur rouge.
n. r.
n. r.
Miracles
| Division | Ff. 54-71 |
|---|---|
| Datation | dernier tiers du XII e siècle, probablement entre 1166 et 1200 (peut-être sous l’abbé Robert de Torigni, entre 1166 et 1186), ou début du XIII e siècle. |
Ff. 54-71
250 x 172 mm
Parchemin
2 cahiers (7 e et 8 e cahiers du volume) : un quaternion (Ff. 54-61) et un quinion (Ff. 62-71).
Scribe 4 (Ff. 54r-65v) : écriture de la fin du XI e ou au début du XII e siècle.
Scribe 5 (Ff. 66r-71v) : écriture de la fin du XI e ou au début du XII e siècle.
Origine : Cette partie du recueil a été copiée entre la fin du XI e et le début du XII e siècle.
Destinée : Cette unité codicologique était réunie avec avec les trois précédentes et la suivante dès le XII e siècle, comme l'attestent le catalogue de la fin du XII e siècle et les lectiones ad prandium du début du XIII e siècle ; l'ensemble (Ff. 1-138) appartenait à un manuscrit de Fécamp contenant le De archa Noe d'Hugues de Saint-Victor (actuel ms. Paris, BnF, lat. 2531).
-
-
| Division | Ff. 54r-61r |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Translatio beatissimi Nicholai confessoris et episcopi a Iohanne Barinae aecclesiae archidiacono scripta |
| Identification | Johannes Barensis 🔎 Translatio Nicolai (BHL 6190) |
Intitulé de début :
INCIPIT PR(A)EFATIO SUPER TRANSLATIONE BEATISSIMI NICHOLAI CONFESSORIS ET EPISCOPI A IOH(ANN)E BARIN(A)E AECCL(ESIA)E ARCHIDIACONO SCRIPTA (f. 54r)
Incipit (Prologus):
UNIVERSIS (CHRIST)I AECCL(ES)IIS litteris n(ost)ris cognoscenda significam(us) quae miranda laudanda [...] (f. 54r)
Explicit (Prologus) :
[...] sit breuiter (et) liquide seriatim q(uo)q(ue) pande(m) n(on) morabor. (f. 54v)
Intitulé de fin (Prologus) :
EXPLICIT PRAEFATIO (f. 54v)
Incipit :
POSTQUA(M) BEATI NICHOLAI substantia incorporea (et) inuisibilis a corporea uisibiliq(ue) fuit substantia sep(ar)ata [...] (f. 54v)
Explicit :
[...] sed et o(mn)ib(us) fidelib(us) illi(us) qu(a)erentib(us) suffragia, solita pietate succurra. (f. 61r)
Intitulé de fin :
-
BHL 6190 : Nicolaus ep. Myrensis
Lettres : au f. 54r, initiale U de Universis, à entrelacs et motifs végétaux stylisés, couleurs rouge, vert et bleu. Au f. 54v, initiale P de Post, à entrelacs et motifs végétaux stylisés, couleurs rouge, vert et bleu.
Titre : en lettres capitales rouge, puis alternant des lignes rouge et noire.
n. r.
n. r.
Translations
| Division | Ff. 61r-65v |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Miracula sancti Nicolai |
| Identification | Johannes Barensis 🔎 Miracula sancti Nicolai (BHL 6191-6193/4, 6196-6197) |
Intitulé de début :
INCIPIUNT MIRACVLA S(AN)C(T)I NICHOLAI (f. 61r)
Incipit BHL 6191 (Miracula I) :
HINC ad n(ost)r(u)m redeam(us) p(ro)positu(m) ne forte hanc n(ost)ram pr(a)esatione(m) longius extendentes [...] (f. 61r)
Incipit BHL 6192 (Miracula II) :
Na(m) in p(ri)mo die ap(ud) eande(m) s(an)c(t)i Benedicti qua(m) p(re)scripsim(us) aeccl(esi)am ubi erat [...] (f. 61v, l. 6)
Incipit BHL 6193/6194 (Miracula III) :
HOMO q(ui)da(m) de Auchonitanis partib(us) oriundus curuaro corpore infirm(us) (et) debilis erat [...] (f. 62r)
Incipit BHL 6196 (Miracula addita I) :
SENEX un(us) qui fuerat in transalpinae Galliae partibus [...] (f. 64v)
Incipit BHL 6197 (Miracula addita II) :
HOC q(uo)q(ue) q(uo)d relaturi sum(us) multor(um) a stipulatione fideliu(m) co(m)p(ro)bat(ur). Thessalonicensis q(ui)da(m) [...] (f. 65r)
Explicit :
[...] Rediit ergo barum, et fere omnibus qui aderant seipsum monstrauit sanum. (f. 65v)
Intitulé de fin :
-
BHL 6191-6193/4, 6196-6197 : Nicolaus ep. Myrensis) : Translatio Barium anno 1087, auct. Iohanne archidiac. Barensi
Initiales de couleur : chaque miracle est introduit par une initiale de couleur rouge.
n. r.
n. r.
Miracles
| Division | Ff. 65v-68v |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Vita sancti Leonardi confessoris quae est VIII idus novembris |
| Identification | Vita sancti Leonardi (BHL 4862) |
Intitulé de début :
INCIPIT VITA S(AN)C(T)I LEONARDI CONFESSORIS QU(A)E EST VIII° ID(US) NOVEMBRIS. (f. 65v)
Incipit :
Beatus igit(ur) Leonardus te(m)porib(us) Anastasii imp(er)atoris in p(ro)uincia Galliaru(m) [...] (f. 65v)
Explicit :
[...] Na(m) caeci illuminant(ur), lep(ro)si mundant(ur) paralitici sanant(ur) uaru(m)q(ue) languores p(er) int(er)cessione ei(us) ibide(m) curant [...] (f. 68v)
Formule conclusive :
[...] Prestante d(omi)no n(ost)ro Ih(es)u (Christ)o qui cu(m) Patre (et) sp(irit)u s(an)c(t)o uiuit (et) regnat p(er) om(n)ia s(e)c(u)la s(e)c(u)lo(rum) Amen. (f. 68v)
Intitulé de fin :
EXPLICIT VITA (f. 68v)
BHL 4862 : Leonardus conf. Nobiliacensis in dioc. Lemovicensi (6 novembre)
Éditions : MGH SS Rerum Merov. III, 336-399 ; Arbellot 1863, 277-289
Initiale de couleur : au f. 65v, initiale B de Beatus, tracée à l'encre rouge (vermillon ?) et filigranes verts.
Titre : en lettres capitales rouges
Krusch B. (éd.) (1896), Passiones Vitaeque Sanctorum Aevi Merovingici, Hannovre, Hahn (MGH, Scriptores rerum merov., 3), p. 396-399 dMGH
Arbellot F. (éd.) (1863), Vie de Saint Léonard, solitaire en Limousin : ses miracles et son culte, Paris, Jacques Lecoffre et Cie, p. 277-289.
n. r.
Vies
| Division | Ff. 69v-71v |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Miracula sancti Leonardi |
| Identification | Miracula sancti Leonardi (BHL 4863, 4868 et 4871) |
Intitulé de début :
INCIPIUNT MIRACULA (f. 69r)
Incipit BHL 4863 :
PRAETEREA post t(ra)nsitu(m) s(an)c(t)i Leonardi p(er) miracula quae D(eus) p(er) eu(m) op(er)abat(ur), pagus ille Nobiliacus [...] (f. 69r)
Incipit BHL 4868:
Factu(m) e(st) aut(em) quoda(m) te(m)pore uiuente magno Willelmo duce Aquitani(a)e cu(m) plurimis uideretur [...] (f. 70v)
Incipit BHL 4871 :
PR(A)ETEREA in Pictavensi diocesi co(m)p(re)hensuse(m) quida(m) Rusticus a perfidissimis militib(us) deniq(ue) ipsi dilii diaboli in quada(m) manebant silua [...] (f. 71r)
Explicit :
[...] Abiens aut(em) lib(er) sicut ei fuerat imp(er)atu(m) una(m) detulit s(an)c(t)o MARCIALI alteram ad s(an)c(tu)m LEONARDUM. (f. 71v)
Intitulé de fin :
-
BHL 4863, 4868 et 4871 : Leonardus conf. Nobiliacensis in dioc. Lemovicensi (6 novembre)
Édition : MGH SS Rer. merov. 3 ; Arbellot 1863.
Initiales de couleur : chaque miracle est introduit par une initiale de couleur rouge ou verte (la première, plus grande, est verte à filigrane rouge).
Krusch B. (éd.) (1896), Passiones Vitaeque Sanctorum Aevi Merovingici, Hannovre, Hahn (MGH, Scriptores rerum merov., 3), p. 396-399 dMGH
Arbellot F. (éd.) (1863), Vie de Saint Léonard, solitaire en Limousin : ses miracles et son culte, Paris, Jacques Lecoffre et Cie, p. 277-289 : 289-294.
n. r.
Miracles
| Division | Ff. 72-138 |
|---|---|
| Datation | dernier tiers du XII e siècle, probablement entre 1166 et 1200 (peut-être sous l’abbé Robert de Torigni, entre 1166 et 1186), ou début du XIII e siècle. |
Ff. 72-138
250 x 172 mm
Parchemin
9 cahiers (9 e à 17 e cahiers du volume) : un bifeuillet (Ff. 72-73) suivi de huit quaternions : cahiers 10 (Ff. 74-81), 11 (Ff. 82-90 ; pas de feuillet 88 : saut dans la numérotation), 12 (Ff. 91-98), 13 (Ff. 99-106), 14 (Ff. 107-114), 15 (Ff. 115-122), 16 (Ff. 123-130) et 17 (Ff. 131-138).
Scribe 6 (Ff. 71v-138v) : moine de la Trinité de Fécamp, actif au début du XII e siècle.
Origine : Cette partie du recueil a été copiée au début du XII e siècle.
Destinée : Cette unité codicologique était réunie avec avec les quatre précédentes dès le XII e siècle, comme l'attestent le catalogue de la fin du XII e siècle et les lectiones ad prandium du début du XIII e siècle ; l'ensemble (Ff. 1-138) appartenait à un manuscrit de Fécamp contenant le De archa Noe d'Hugues de Saint-Victor (actuel ms. Paris, BnF, lat. 2531).
-
-
| Division | Ff. 71v-110v |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Vita sancti Odonis abbatis |
| Identification | Vita Odonis Cluniacensis (BHL 6292-6295) |
Intitulé de début (prologue) :
Incipit Prologus In uita s(an)c(t)i Odonis abbatis (f. 71v)
Incipit (prologue) :
Dominis (et) in (Christ)o f(rat)ribus dilectissimis Salerniensibus seruus (Christ)i Ioh(anne)s Libru(m) que(m) doctissimus Palladius de uita (et) uirtutibus beatissimoru(m) heremitaru(m) [...] (f. 71v)
Explicit (prologue) :
[...] p(rae)cipueq(ue) cu(m) me tellus Italica edidit et intra septa eccl(esia)e nutriuit. (f. 72v)
Intitulé de fin (prologue) :
EXPLICIT PROLOGUS (f. 72v)
Intitulé de début (Liber 1) :
Incipit vita sancti Odonis abb(at)is (f. 72v)
Incipit (Liber I) :
ODO IGITUR vir beatissim(us) ex Francor(um) p(ro)sapia extitit oriundus sed intra domum Willelmi[...] (f. 72v)
Explicit (Liber I) :
[...] Ordinat(us) itaq(ue) ille intra modicti(m) te(m)pus pat(er) Berno migravit ad D(omi)n(u)m, cui e(st) honor (et) gl(ori)a in s(e)c(u)la s(e)c(u)lor(um) Amen (f. 87r)
Incipit (Liber II) :
MULTIS calamitatib(us) (et) crebris langorib(us) affecto pauca nob(is) [...] (f. 87r)
Explicit (Liber II) :
[...] S(ed) q(ui)a satis ia(m) in his immorati sum(us), hunc libru(m) debito ia(m) fine concludamus. (f. 98r)
Incipit (Liber III) :
Eodem te(m)pore du(m) nos pat(er) n(oste)r regularib(us) disciplinis instrueret [...] (f. 98r)
Explicit (Liber III) :
[...] resplendet candorae beatae immortalitatis p(er) (Christu)m D(omi)n(u)m n(ost)r(u)m q(ui) uiuit (et) regnat in s(e)c(u)la s(e)c(u)lor(um) Am(en) (f. 110v)
Intitulé de fin :
-
Liber I, BHL 6292 ; Liber II, BHL 6293-6294 ; Liber III, BHL 6295 : Odo ab. Cluniacensis, Vita auct. Iohanne mon. Cluniacensis (18 novembre)
Éditions : PL 133, 43-86 ; MGH SS 15/2, 587-588
Initiales de couleur : une initiale rouge, rouge et verte ou verte et rouge (parfois à filigrane, parfois à fleuron) ouvre chaque partie du texte (incipit du prologue du livre I, du livre I, du livre II, du livre III et de certains chapitres).
Titre : en lettres rouges (parfois en minuscules, parfois en capitales).
Heinemann L. de (éd.) (1888), Vitaeque aliaeque Historiae minores, Hannovre, Hahn (MGH, SS, 15/2), p. 587-588 dMGH
Migne J.-P. (éd.) (1853), Sancti Odonis abbatis Cluniasensis Opera omnia, Paris, Migne (PL 133), col. 43-86, Gallica.
n. r.
Vies
| Division | Ff. 110v-121r |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Patris Odilonis in vita beati Maioli abbatis |
| Identification | Vita beati Maioli abbatis auctore Odilone (BHL 5182 et 5183). |
Intitulé de début (prologue) :
Incipit praefatio Patris Odilonis in vita beati Maioli abbatis (f. 110v)
Incipit (prologue) :
HUGONI (et) (carissi)mo f(rat)ri Almano Odilo pr(es)b(ite)r in D(omi)no salute(m). Cu(m) resid(er)em p(rae)terito te(m)pore paschali in claustro romani monasterii [...] (f. 110v)
Explicit (prologue) :
[...] sensus u(est)ri ut examinet, discernat et corrigat n(ost)ra fr(ater)nitas optat et orat. (f. 111r)
Intitulé de fin (prologue) :
EXPLICIT P(RE)FATIO (f. 111r)
Intitulé de début (Liber 1) :
Incip(it) textus libri eiusdem (f. 111r)
Incipit BHL 5182 (Vita) :
Post ap(osto)lor(um) (et) evang(e)listaru(m) sacros(an)c(t)a diuina (et) salutaria docum(en)ta [...] (f. 111r)
Explicit BHL 5182 (Vita) :
[...] redit ad p(ro)pria sospes (et) let(us), p(rae)stante D(om)no n(ost)ro Ih(es)u (Christ)o q(ui) uiuit (et) regnat D(eu)s p(er) om(n)ia s(e)c(u)la s(e)c(u)lor(um) Am(en) (f. 119r)
Incipit BHL 5183 (appendix) :
Cu(m) enim huic sententiae uelle(m) fine(m) imponere in qua de beati Maioli uita (et) morib(us) [...] (f. 119r)
Explicit BHL 5183 (appendix) :
[...] q(ui) (est) uia, ueritas (et) uita, D(omi)n(u)s videlicet Ih(esu)s (Christus) q(ui) uiuit (et) regnat p(er) om(n)ia s(e)c(u)la s(e)c(u)lor(um) Amen (f. 121r)
Intitulé de fin :
EXPLICIT VITA S(AN)C(T)I MAIOLI ABBATIS (f. 121r)
BHL 5182 et 5183 : Maiolus ab. Cluniacensis, Vita auct. Odilone ab. Cluniacensis
Édition : PL 142, 215-221
Initiales de couleur : chaque miracle est introduit par une initiale de couleur rouge.
Migne J.-P. (éd.) (1853), Sancti Odonis abbatis Cluniasensis Opera omnia, Paris, Migne (PL 142), col. 215-222.
n. r.
Miracles
Vies
| Division | Ff. 121v-133v |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Vita beati Odilonis abbatis |
| Identification | Petrus Damianus 🔎 Vita beati Odilonis abbatis (BHL 6282) |
Intitulé de début (Prologus) :
Incipit P(ro)logus vitae beati Odilonis Abbatis (f. 121v)
Incipit (Prologus):
PETRUS Damianus s(an)c(t)is (a)ecclesiis qu(a)(e sunt in occidentis Galliaru(m) partibus constitute [...] (f. 121v)
Explicit (Prologus) :
[...] & co(m)petenti breuitate succinctos & a nota m(en)dacii nos exibeat alienos. (f. 122r)
Intitulé de début (Vita) :
Incipit vita beati Odilonis abbatis (f. 122r)
Incipit (Vita):
BEATUS igit(ur) Odilo Arveniae oruind(us) ex equestri q(ui)de(m) ordine gen(us) duxit, [...] (f. 122r)
Explicit (Vita) :
[...] Legendiu(m) igitur tedio consulentes his contentisimus (sic) que succincta breuitate p(er)strinxim(us) […] (f. 133v)
Formule conclusive :
[…] ad honore(m) (et) gl(ori)am rede(m)ptoris n(ost)ri Ih(es)u (Christ)i qui cu(m) D(omin)o Patre (et) sp(irit)u s(an)c(t)o uiuit (et) gl(ori)at(ur) in s(e)c(u)la s(e)c(u)lo(rum) Am(en) (f. 133v)
Intitulé de fin :
Explicit Vita s(an)c(t)i Odilonis abb(at)is (f. 133v)
BHL 6282 : Odilo ab. Cluniacensis (1 er janvier)
Édition : PL 144, 925-944
Initiale de couleur : au f. 121v, initiale P de Petrus, tracée à l'encre verte et filigranes rouges.
Titres : en lettres minuscules rouges
Dans l’explicit de la Vita, la PL donne « his contenti sumus »
Migne J.-P. (éd.) (1853), S. Petri Damiani Opera omnia, Paris, Migne (PL 144), col. 925-944, Gallica.
n. r.
Vies
| Division | Ff. 133v-138v |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | |
| Identification | Vita sancti Teobaldi (BHL 8032a-8033). |
Intitulé de début (Prologus) :
Incipit P(ro)log(us) in Vita s(an)c(t)i T(et)baldi c(on)f(essoris) (f. 133v)
Incipit (Prologus) :
A gentiu(m) uictores u(e)l ciuitatu(m) conditores nouim(us) loquatiu(m) annalliu(m) siue historiaru(m) […] (f. 133v)
Explicit (Prologus) :
[...] simplicit(er) ac fidelit(er) p(ro)ut D(eu)s concesserit, cur ita p(re)libauerim(us) ap(er)iam(us). (f. 134r)
Intitulé de fin (Prologus) :
(f. 134r)
Intitulé de début (Vita) :
Incipit Vita (f. 134r)
Incipit (Vita) :
Igitur Tetbaldus bone indolis uir, gente Francor(um), patre Arnulfo matre u(ero) Guilla oriundus t(er)ritorio Senonensi […] (f. 134r)
Explicit (Vita) :
[...] eius clementiam dei implorans compaginibus membrorum solidatis incolumis exiliuit. (f. 138v)
Intitulé de fin (Vita) :
Explicit Vita sancti Tetbaldi confessoris (f. 138v)
BHL 8032a (f. 133v-138r), BHL 8033 (f. 138r-138v) : Theobaldus erem. in dioec. Vicentina, (m. 1066) (30 juin)
Édition :
Initiales de couleur : f. 133v et 134r, initiales de couleur rouge
n. r.
n. r.
Vies
| Division | Ff. 139-150 |
|---|---|
| Datation | dernier tiers du XII e siècle, probablement entre 1166 et 1200 (peut-être sous l’abbé Robert de Torigni, entre 1166 et 1186), ou début du XIII e siècle. |
Ff. 139-150
250 x 172 mm
Parchemin
2 cahiers, un quaternion et binion : 18 (f. 139-146) et 19 (f. 147-150).
Scribe 7 (Ff. 139r-146v) : moine de Fécamp
Scribe 8 (Ff. 147-150v) : moine de Fécamp (c'est le scribe X de Betty Branch, dont la main se trouve également dans les mss. Paris, BnF, lat. 2253, 3776 et 2401).
Origine :
Destinée :
-
-
| Division | Ff. 139r-142v |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Vita quidam servi Dei |
| Identification | Vita Sancti Alexii (BHL 286) |
Intitulé de début :
INCIPIT UITA CVIDA(M) SERUI DEI (f. 139r)
Incipit :
FUIT ROME UIR MAGNUS & NOBILIS, Euphemianus nomine, diues valde & primus in palatio imperatoris […] [...] (f. 139r)
Explicit :
[...] sincera mentis intentione dep(re)cat(us) fuerit, petitionis effectu(m) sine dubio consequi ualeat, […] (f. 142v)
Formule conclusive :
[…] p(er) D(omi)n(u)m n(ost)r(u)m Ih(esu)m Chr(istu)m; q(u)i cu(m) patre & sp(irit)u s(an)c(t)o uiuit & regnat D(eu)s in s(e)c(u)la s(e)c(u)lor(um) AMEN. (f. 142v)
BHL 286 : Alexius, conf. Edessae et Romae (17 juillet)
Édition : Massmann 1843
Lettre ornée : f. 139r, grande lettre ornée F de Fuit, à tiges végétales sur fond vert, avec figures zoomorphes.
Initiales de couleur :
Titre :
Massmann F. (éd.) (1843), Sanct Alexius leben in acht gereimten mittelhochdeutschen Behandlungen…, Leipzig, Gottfr. Basse, p. 167-171.
n. r.
Vies
| Division | Ff. 142v-150v |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Passio vel vita Eustachii et uxoris ac puorum filiorum eius |
| Identification | Vita sancti Eustachii (BHL 2760) |
Intitulé de début :
PASSIO VEL VITA SANCTI EUSTACHI ET UXORIS AC PVORVM FILIORVM EIVS (f. 142v)
Incipit :
IN DIEBVS TRAIANI IMPERATOR DEMONUM praeualente fallaciae erat quidam magister militum nomine Placidas [...] (f. 142v)
Explicit :
[...] Om(n)is (er)go qui meret(ur) celebrare memoria(m) eoru(m) et inuocate eos in presidio, impetrabit qu(a)e p(ro)missa sunt sanctis, […] (f. 150v)
Formule conclusive :
[…] p(er) gr(ati)am d(omi)ni n(ost)ri Ih(es)u Chr(ist)i &saluatoris, cui e(st) honor & gl(ori)a in s(e)c(u)la s(e)c(u)loru(m) amen. (f. 150v)
BHL 2760 : Eustachius, Theophiste uxor et filii, sub Hadriano (20 septembre ; 1-2 novembre)
Édition :
Lettre ornée : f. 142v, grande lettre ornée I de In diebus, à tiges végétales, têtes zoomorphes et entrelacs géométriques, de couleur noire, avec rehauts de jaune et de vert.
Initiales de couleur : -
Titre :
n. r.
n. r.
Vies
| Division | Ff. 151-159 |
|---|---|
| Datation | dernier tiers du XII e siècle, probablement entre 1166 et 1200 (peut-être sous l’abbé Robert de Torigni, entre 1166 et 1186), ou début du XIII e siècle. |
Ff. 151-159
250 x 172 mm
Parchemin
1 cahier (quinion) : 20 (f. 151-159 ; deux feuillets sont foliotés 151).
Scribe 9 (ff. 151-157) : main fécampoise de la première moitié du XII e siècle.
Scribe 10 (ff. 157v-159v) : main fécampoise de la première moitié du XII e siècle (ce scribe a copié le ms. Rouen, BM, 526).
Origine :
Destinée :
-
-
| Division | Ff. 151r-157r |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Vita sancti Romanii archiepiscopi Rotomagensis |
| Identification | Fulbertus Rothomagensis Vita sancti Romani archiep. (BHL 7372-7313) |
Intitulé de début :
Incipit uita S(an)c(t)i Romani archiep(isco)pi Rotomagensis qu(a)e est decimo k(a)l(endas) nouembris (f. 151r)
Incipit :
Glorificatus a patre Dei filius dum assumptam, uise uostrae mortalitatis naturam iam gloria inmortalitatis uestitam in paternae maiestatis dexteram sublimare disponeret [...] (f. 151r)
Explicit :
[...] sanctissimum sepelierunt cum om(n)i diligentia, ubi diuina gr(ati)a eu(m) deuote petentib(u)s plurima praestantur beneficia, […] (f. 157r)
Formule conclusive :
[…] auxiliante D(omi)no n(ost)ro Ih(es)u Chr(ist)o cui est honor & gl(ori)a in s(e)c(u)la s(e)c(u)lor(um). AMEN. (f. 157r)
BHL 7312-7313 : saint Romain, évêque de Rouen (m. 641) (23 octobre)
Ce témoin de la vie de saint Romain présente une version contaminée (Vangone 2024b, p. 659-661) de la Vita écrite par Fulbert (BHL 7313) par celle de Gérard de Soissons (X e s.) (BFL 7312). Cette version contaminée a été publiée par Rigault en 1609.
« Vita rédigée par Fulbert, vraisemblablement un chanoine de la cathédrale de Rouen, vers 1036, sur commande de l’archevêque Robert (989-1037) en l’honneur de l’évêque mérovingien Romain († ca. 640). » (Vangone 2024a, § 8). L’œuvre est attribuable à Fulbert le Sophiste, chanoine de Rouen, auteur de plusieurs autres textes hagiographiques, la Vita Aichadri (BHL 182), et possiblement aussi les Miracula Romani (BHL vacat), les Miracula Audoeni (BHL 760) et la Passio Catherinae (BHL 1663) (Vangone 2024b).
« Jacques Le Maho, que nous suivons ici, voit en ce Fulbert, parmi de nombreux homonymes, un archidiacre de l’Église de Rouen, surnommé le Sophiste et qui enseignait dans l’école capitulaire installée à proximité de l’église Saint-Godard » (Vincent 2019; § 10)
Texte divisé en 8 leçons.
Édition : Lifshitz 1995.
Initiale de couleur : G (en rouge filigrané de vert pour Glorificatur (f. 151), puis initiales rouges ou vertes ouvrant chaque partie (après le numéro de leçon en rouge)
Titre : en capitales rouges
Il manque le prologue de Fulbert.
Lifshitz F. (1995), The Norman Conquest of Pious Neustria: Historiographic Discourse and Saintly Relics (684-1090), Toronto, éd. de la Vita, p. 234-267.
Rigault N., Vita S. Romani Episcopi Rotomagensis e vetere martyrologio nunc primum edita, Paris, 1609, ff. 1r-27v, Münchener DigitaleZentrum.
Vangone L. (2024a), « La poésie hagiographique dans le duché de Normandie : sur quelques vers de deux Vitae dans le contexte de la réforme », in Poésie et politique dans les mondes nordiques et normands médiévaux (IX e-XIII e siècle) , éd. A. Gautier et al., Presses universitaires de Caen, p. 177-193 DOI : 10.4000/13tza (Openedition.org.
Vangone L. (2024b), « Sul dossier di san Romano di Rouen e su Fulberto agiografo », Studi Medievali, série 3, 65/2, p. 643-685.
Vincent C. (2019) « Un “vieux” saint sans cesse rajeuni : l’évêque romain de Rouen », in La mémoire des saints originels entre XVI e et XVIII e siècle , éd. B. Dompnier et S. Nanni, Publications de l’École française de Rome, p. 219-397, DOI : 10.4000/books.efr.35227 (Openedition.org).
Vies
| Division | Ff. 157v-159v |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Tractatus Bedae presbyteri in Libro uerborum Salomonis |
| Identification | Beda Venerabilis In prouerbia Salomonis libri iii (Livre I, début du chap. 1) |
Intitulé de début :
Incipit tractatus Bedae pr(es)b(yte)ri in Libro uerborum Salamonis (f. 157v)
Incipit :
Parabolae Salamonis filii David regis Isr(ae)l. Parabol(a)e Gr(ece Latine dicuntur similitudines ducunt(ur). […] (f. 157v)
Explicit :
[...] Sed et hoc ipsu(m) q(uo)d umqua(m) talis int(er) eos uixerit. (f. 159v)
CPL 1351
Éditions : CC SL, 119B (D. Hurst, 1983), p. 23-163 ; PL, 91, 937-941A; PL 111, 679
Initiale de couleur : Initiale monochrome verte sans ornement (f. 157v)
Titre : à l’encre rouge
Autres informations codicologiques : en marge, signes SS indiquant les citations bibliques. Corrections textuelles intra-linéaires
Hurst D., Hudson J.E. (ed.) (1983), Beda Venerabilis. Opera exegetica 2B. In Tobiam. In Proverbia. In Cantica canticorum. In Habacuc, Turnout, Brepols (Corpus christianorum series latina 119B), p. 23-163)
Migne J.P. (éd.) (1862), Venerabilis Beade Opera Omnia, t. II, Paris, Migne (Patrologia Latina, 91, col. 937-941A Archive.org
.
Commentaires
| Cote | Paris, BnF, Latin 5920 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | Colbert 1884 | ||||||||||||||||
| Cote(s) ancienne(s) | Regius 3804 (2.2) | ||||||||||||||||
| Datation | vers 1000-1025 (Alexander) | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère | [Proclamante vero] ep(iscop)o et dicente quos sepius hic ingenia querere(t), qualiter eum ad episcopopatu deicere(t) […] (f. 2ra) | ||||||||||||||||
| Explicit repère | […] Septuaginta interpretes : s(e)c(un)d(u)m u(er)o Hebreoru(m) codices, longe pauciores inueniunt(ur), id (est) ducentis nonaginta duobus. […] (f. 79vb) | ||||||||||||||||
| Nom du manuscrit | Gre(gorius) Turonensis Hist(oriarum) (dos, main moderne) | ||||||||||||||||
| Intitulé | Gregorius Turonensis, Historiarum libri decem (Historia Francorum). — Ado Viennensis, Chronicon |
Origine : Reliure moderne ( xvii e s.).
Technique : Reliure en parchemin blanc sur ais de carton, 4 nerfs, sans décor, titre inscrit sur le dos à l’encre noire « Gre. Turonensis Hist. » .
Décor : aucun
Gardes : Gardes volantes de papier, 3 en début, 3 en fin (et contregardes de papier).
[3] + 80 + [2]
315 × 225 mm.
Parchemin
Contient les cahiers 11 à 20 d'un volume de 27 cahiers dont le reste (cahiers 1 à 10 et cahiers 21 à 27) sont conservés à Leyde : ms. Leiden, Rijksuniv. bibl., MS. Voss. lat. fol. 39 (Alexander 1970). Plusieurs feuillets déchirés ont été recousus (f. 6, 15, 19, 50). Parchemin troué lors de la préparation du support (f. 5, 25, 27, 28, 33). Parchemin déchiré en marge inférieure (f. 11).
10 cahiers, tous quaternions, signés de .XI. à .XX. en fin de cahier : 11 (f. 1-8, signé .XI.), 12 (f. 9-16, signé .XII.), 13 (f. 17-24, signé .XIII.), 14 (f. 25-32, signé .XIIII.), 15 (f. 33-40, signé .XV.), 16 (f. 41-48, signé .XVI.), 17 (f. 49-56, signé .XVII.), 18 (f. 57-64, signé .XVIII.), 19 (f. 65-72, signé .XVIIII.), 20 (f. 73-80, signé .XX.).
Minuscule caroline. Une seule main, celle du scribe du Mont Saint-Michel Hervardus, d’après le manuscrit de Leyde (Alexander 1970)
-
Texte : Lettres ornées à l’encre brune (et jaune au f. 10r), avec entrelacs végétaux (f. 28v) ou géométriques (39v) ou en rouge (f. 1r, 74v). Intitulé en rouge au f. 1r. D’après Alexander (1970, p. 226-227), le style du décor (initiales des ff. 25v, 39v, 58v, 77v) est proche du ms. Avranches, BM, 91
-
Au f. 25v-26r (en marge supérieure, courant sur les deux pages), ex-libris montois du XI e siècle :
Liber s(an)c(t)i Michaelis, qui furat(us) fuerit / anathema sit.
Aux f. 1r et 80v, estampille de la « Bibliotheca Regia » (XVIII e siècle)
Origine : Abbaye du Mont Saint-Michel ;
ff. 25v-26 l'ex-libris, avec marque d’anathème : Liber Sancti Michaelis qui furatus fuerit anathema sit.
Le ms. Latin 5920 a appartenu à Jacques-Auguste de Thou 🔎 (1553-1617). Le ms. passe ensuite dans la collection de Jean-Baptiste Colbert 🔎 (1619-1683) : cf. au f. 1r l’ancienne cote Cod. Colb. 1894. Il entre dans la Bibliothèque Royale avec d’autres mss colbertins en 1732 et reçut la cote Regius 3804 (2.2). Aux f. 1r et 80v, estampille de la « Bibliotheca Regia » identique au type B n° 5 de Josserand-Bruno (avant 1735).
Destinée :
« Latin 5920 », Archives et manuscrits, [Notice rédigée par Francesco Siri, janvier 2018] Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF
Alexander J.J.G. (1970), Norman Illumination at Mont St Michel 966-1100, Oxford, 1970, p. 226-227 et 229 (notice), et p. 24, 35, 37, 39, 212.
Alexander J.J.G. (1967), « A Romanesque Copy from Mont-Saint-Michel of an Initial in the Corbie Psalter », dans Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, p. 239-245.
Avril F. (1967), « La décoration des manuscrits au Mont-Saint-Michel (XI e-XII e siècles) », dans Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, p. 203-238.
Krusch B. (1932), « Die handschriftlichen Grundlagen der Historia Francorum Gregors von Tours », Historische Vierteljahrschrift, 27, p. 673-757.
Bourgain P., Heinzelmann M. (1997), « L’œuvre de Grégoire de Tours : la diffusion des manuscrits », dans Grégoire de Tours et l’espace gaulois. Actes du Congrès international, Tours, 3-5 nov. 1994, textes réunis par N. Gauthier, H. Galinié, Tours, p. 263-317 (ms. « D 3 », sp. p. 291), Persee.
Jullien, M.-H. (éd.), Perelman, F. (éd.) et al. (1994), Clavis Scriptorum Latinorum Medii Aevi. Auctores Galliae (735-987), t. I (Abbo Sangermanensis – Ermoldus Nigellus) | Clavis des auteurs latins du Moyen Âge, Territoire français (735-987), t. I (Abbon de Saint-Germain – Ermold le Noir), Turnhout, Brepols, p. 32.
Saenger, Paul Henry (1997), Space between words : the origins of silent reading, Stanford (Calif.), Stanford university press, ici p. 208, 286, Archive.org
| Division | Ff. 1r-77v | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Gesta Francorum | |
| Identification | Gregorius Turonensis 🔎 , Historiarum libri decem (Gesta Francorum) (lib. VI, cap. 17 - X) |
Intitulé de début :
(f. 1r)
Incipit :
[…] priscus p(re)cinctus orario nullumin manu ferens ferramentum, mosaicas legens quasi impletur(us) […] (f. 1r)
Explicit :
[...] ut queda(m) preter mittentem seu ita omnia uobiscu(m) integra inlibataq(ue) p(er)maneant (f. 77r)
Intitulé de fin :
Explicit liber decimus. Finit Gesta Francorum (f. 77r)
Gregorius Turonensis, Historiarum libri decem ( Historia Francorum), lib. VI, cap. 17 - X
Édition(s) de référence : Kresch 1951 (MGH)
Lettres ornées :
f. 11r (tracée à l'encre noire), 25v (tracée à l'encre rouge-orangée : minium ?), 39v (tracée à l'encre noire), 58v (tracée à l'encre bleu, coloré en rose). Titres et initiales à l'encre noire.
Au f. 1r nom de l’auteur ajouté « Gregorius Turonens. » et titre ajouté, partiellement effacé, « Greg. Tur. cap. 17 lib. 6. ».
Krusch B. (éd.) (1951 ), Gregorii episcopi Turonensis libri historiarum X, Hannover, Hahn (MGH SS Rerum Merovigicarum I.1) [Ms. D3 de l’édition], p. 286-536 dMGH
n. r.
Chroniques (universelles, nationales, etc.)
| Division | Ff. 77v-80 | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Cronica Adonis | |
| Identification | Ado Viennensis 🔎 Chronicon (début) |
Intitulé de début :
CRONICA ADONIS (f. 77v)
Incipit :
BREVES TEMPORUM PER GENERATIONES ET REGNA PRIMUS EX N(OST)RIS IULIUS AFFRICANUS SUB IMPERATOR MARCO AURELIO […] (f. 77v)
Explicit :
[...] Quod (et) s(e)c(un)d(us) m(en)sis anni DC quo intrat Noe in archa(m) significat. Duo enim menses, senario [...] . (f. 80v)
Clavis (CSLMA I, p. 31-32)
Édition(s) de référence : PL 123, 23-31
.
La suite du texte se trouve en parfaite continuité dans le manuscrit de Leyde. D’après Alexander (1970, p. 37), le Chronicon d’Adon de Vienne transmis par le ms. London, British Library, Royal MS 13.A.XXIII a été copié sur le ms. Latin 5920 (et sur Leiden, Univ., Vossianus Latinus Fol. 39).
Migne, J.-P. (éd.) (1879), Sancti Adonis Opera, Paris, Garnier & Migne (Patrologia latina 123, tome 1), col. 23-31 Archive.org
Chroniques (universelles, nationales, etc.)
| Cote | Paris, BNF, Latin 5997 A | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | Cod. Colb. 1953 (f. 1r) ; Regius 9648.1 | ||||||||||||||||
| Datation | seconde moitié du XII e siècle (datation retenue) | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère | […] de includunt que(m) tam habit(us) reuerentia quam uite professio amundo […] (f. 2r) | ||||||||||||||||
| Explicit repère | […] uolens quid ex hoc comes ageret Rusticu in crasti […] (f. 60v) | ||||||||||||||||
| Nom du manuscrit | Willelmi Gemeticensis monachi de gestis ducum Normannorum urxit circa an. 1136 (f. 1r) |
Origine : inconnue. D’après Van Houts (2003, p. CXI), la reliure ressemble à celle du ms Vatican Reg. Lat. 107, originaire de Fécamp.
Technique : Reliure souple en parchemin, sans ais (remploi d’un acte notarial du xvi e s.). Titre au dos : WIL GEM MCI SIS. Dos à 4 nerfs.
Titre sur la couvrure, correspondant au contenu de l’acte notarial en français à l’intérieur de la couvrure : « Sont les arrestz des comptes de Mr Geoffroi Hubert gourverneuer (?) de Mairemonstier (?) en Eure ». Le texte à l’intérieur, daté de 1540, est relatif aux comptes d’un monastère non identitfié. Le document a été commissionné par Jean de Villemare baillis de Touraine et signée par Guillaume de Penceau notaire. Les témoins mentionnés sont Geoffroy Hubert, Nicolas de Geresme abbé du monastère de Lessay and Raoul de la Faye, notaire et secrétaire du Roi (Hermans et Van Houts 1983, p. 86).
Décor : sans
Gardes : contregarde en papier (décollée en début de volume). 1 garde volante en papier au début et 1 garde volante en papier à la fin du volume.
[2] + 61 + [1]
263 × 183 mm
Parchemin (les folios 50-51 sont des feuillets en papier moderne vierges, ajoutés lors de la reliure du volume).
Les deux gardes en papier en début de volume sont pratiquement détachées. Le f. 1 est découpé sur toute sa largeur et une pièce de parchemin a servi à le réparer (mais cette pièce est aujourd'hui largement décollée).
Cahiers sans signature ni réclame : quaternion, sauf les n° 6 (quaternion auquel a été adjoint un petit feuillet pour recevoir la fin du texte) ; 7 (bifeuillet/singulion en papier) ; 8 (ternion) et 9 (assemblage sur onglets de 4 feuillets volant de dimensions variées)
Formule : 1 8 (f. 1-8), 2 8 (f. 9-16), 3 8 (f. 17-24), 4 8 (f. 25-32), 5 8 (f. 33-40), 6 8+1 (f. 41-49), 7 2 (f. 50-51), 8 6 (f. 52-57), 9 4 (f. 58-61).
Écriture prégothique de la seconde moitié du XII e siècle. Copiés par trois mains (Van Houts 2003, p. CXI) :
Non
Texte : Intitulés en rouge. Petites initiales rouges ou vertes dans les tables de chapitres. Initiales rouges et vertes filigranées ou monochromes. Quatre grandes initiales ornées (8-12 lignes de haut), en rouge et vert, ornementées de motifs végétaux : P (f. 6r), P (f. 15r), R (f. 29v), Q (f. 44r). Le Q présente une queue formée d’un hybride zoomorphe évoquant un dragon.
Non
Tampons (en rouge) de la Bibliothèque royale. Cotes (f. 1r) : Colbert 1953 et Regius 9648. Clauddi Feuchetii (Claude Fauchet) en partie effacé (f. 1r)
L’origine est peu certaine mais semble normande. Van Houts (2003, p. CXI) a proposé le scriptorium de l’ Abbaye de Fécamp, sur la base de la reliure, mais sans certitude.. Le manuscrit pourrait être originaire de l’ Abbaye du Mont Saint-Michel , (Delisle et Lair 1910, p. 513 ; Nortier 1966 p. 83, 212) ou de l’ Abbaye du Bec car le ms Latin 5997 A a été copié sur le ms. Leiden, BPL, 20, produit au Bec.
Destinée : Le premier possesseur connu est Claude Fauchet (1530-1602) 🔎 - son nom a été effacé (on aperçoit encore Claudii et Hermans et Vanhouts (1983, p. 87) ont pu lire à la lampe de Wood Claudii Feuchetii). Cette mention a été recouverte par la cote de la collection de Jean-Baptiste Colbert (1619-1683) 🔎 . Le manuscrit a peut-être été entre les mains du neveu de Fauchet, Denys I Godefroy (1549-1622) 🔎 , puis à son petit fils Denys II Godefroy (1615-1681) 🔎 , ce dernier ayant travaillé pour Colbert (Hermans et Van Houts 1983, p. 90-91). Plus tard, le manuscrit a rejoint la Bibliothèque royale.
Voir la notice descriptive dans le catalogue Archives et Manuscrit : BAM Latin 5997A.
Hermans, J. M.-M. & Van Houts, E. M. C. (1983), « The History of a membrum disiectum of the Gesta Normannorum Ducum, now Vatican, Reg. Lat. 733 fol. 51 », Mededelingen van het Nederlands Instituut te Rome / Papers of the Dutch Institute in Rome, NS 9/10 (1982-1983), p. 79-94 (notice du manuscrit p. 86-87).
Bisson T. (2019), « The Scripts of Robert of Torigni: Some Notes of Conjectural History », Tabularia (Sources en ligne), DOI : 10.4000/tabularia.3938 (Openedition.org)
Lonati E. (2023), « Retour sur l’identification de la Naturalis historia de Pline l’Ancien corrigée par Robert de Torigni », Tabularia (Autour de la Bibliothèque virtuelle du Mont Saint-Michel), § 14-15, notes 36, 37 et 42 DOI : 10.4000/tabularia.6326 (Openedition.org)
Pohl, B. (2014), « Abbas qui et scriptor? The Handwriting of Robert of Torigni and His Scribal Activity as Abbot of Mont-Saint-Michel (1154-1186) », Traditio, 69, p. 45-86, sp. p. 62, DOI : 10.1017/S0362152900001914
Nortier G. (1982), « Les sources de l’histoire de la Normandie », Cahiers Léopold Delisle, 29, fasc. 3-4, p. 12
Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 83, 212.
Delisle L., Lair J. (1910), « Matériaux pour I’édition de Guillaume de Jumièges » , Bibliothèque de l’École des Chartes, 71, p. 481-526, sp. pp. 512, 513, 519, DOI : 10.3406/bec.1910.452497 (Persee.fr).
Van Houts E.M.C. (éd.) (2003), The Gesta Normannorum Ducum of William of Jumièges, Orderic Vitalis, and Robert of Torigni. Oxford, Clarendon Press, (reprint de 1992) (Oxford medieval texts), 2 vol. Notice du ms. (témoin F4), vol. 1, p. CXI.
| Division | Ff. 1v-2r | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Epistola Willelmi Gemmeticensis ad Willelmum | |
| Identification | Guillelmus Gemeticensis 🔎 Epistola Willelmi Gemmeticensis ad Willelmum |
Intitulé de début :
Incipit epistola Willelmi Gemmeticensis ad Willelmum orthodoxum anglorum regem in normannorum ducum gestis (f. 1v)
Incipit :
PIO VICTORIOSO atq(ue) ortodoxo summi regis nutu anglorum regi Willelmo gemmeticensis cenobita om(n)ium cenobitarum indignissim(us) Willelmus […] (f. 1v)
Explicit :
[…] p(er)hennis gl(ori)e anulo ac stola adornat(us) pie rex uictoriose atq(ue) orthodoxe. (f. 2r)
Intitulé de fin :
Explicit epistola Willelmi cenobite ad Willelmum rege(m) anglorum & duce(m) normannorum (f. 2r)
Annotation(s) : annotation de Claude Fauchet f. 1v : Dudo cuius exemplar habet P<ierre>. Daniel. (Hermans et Vanhouts 1983, p. 87). Annotation infralinéaire f. 2r, l. 27 de Robert de Torigny, f. 1v : [Experimentis] partim [certissimo] (selon la lecture de Pohl (2024, p. 62 note 53); Signe Nota f .1r.
Glose(s) : -
Édition de référence : Van Houts 2003, p. 4-7
Texte : intitulés en rouge, initiales ornées f. 1v : P (en rouge, 8 l. de hauteur), O (en vert et rouge)
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : La grande réserve laissée pour la réalisation de l’initiale P n’a été utilisée qu’en partie par l’enlumineur.
L’auteur, qui se présente comme moine de Jumièges, rend hommage à Guillaume, roi d’Angleterre, présente son œuvre, en citant notamment comme sa source principale Dudon de Saint-Quentin.
Van Houts E.M.C. (éd.) (2003), The Gesta Normannorum Ducum of William of Jumièges, Orderic Vitalis, and Robert of Torigni. Oxford, Clarendon Press, (reprint de 1992) (Oxford medieval texts), 2 vol., vol. 1, p. 4-7.
n. r.
Chroniques (universelles, nationales, etc.)
Lettres (personnelles, administratives, pontificales, etc.
| Division | Ff. 2r-59r | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Historiae Normannorum | |
| Identification | Guillelmus Gemeticensis 🔎 Robert de Thorigny 🔎 Orderic Vitalis 🔎 Historiae Northmannorum (I-VIII.42) |
Intitulé de début (table) :
Incipiunt capitula libri primi hystorie normannorum (f. 2r)
Explicit (capitula) :
Expl(icit) cap(itu)l(a) libri p(ri)mi (f. 2r)
Intitulé de début :
Incipit liber p(ri)mis quomodo Hastingus oppressit Neustriam ante aduentum Rollonis. C. 1 (f. 2r)
Incipit :
Ex quo francorum gens resumptis uirib(us) Romane feritatis uigum a ceruice p(ro)pria pepulit, […] (f. 2r)
Intitulé de fin :
Explicit lib(er) septimus Gestor(um) Ducu(m) normannie (con)tinens res gestas p(ri)mi Henrici regis angl(orum) & ducis normannie. (f. 56v)
Explicit :
Eodem anno mortuus est Lotharius, imp(er)ator Romanorum et Alemannorum, cui successit Coradus, nepos Henrici quarti, qui ante Lotharium imperauerat. (f. 59r)
Annotation(s) : Quelques annotations tout au long de l'œuvre, dont certaines de la main de Robert de Torigni et sont des corrections du texte. Exemple : f. 44r; l. 11 : [Blesensis] habitum [sanctimonialis] – selon la lecture de Pohl (2024, p. 62 note 53). Nombreux signes .N. (Nota) , # et .f. en marge. Annotations en marge de couleur brune ou jaune (ex. ff. 3v-4). Certains sont modernes et renvoient à d’autres textes (ex., f. 10v-11, « Cron. Abbat. St. Andree » (avec renvoi à une année).
F. 49r (en marge inf.), annotation de Claude Fauchet à propos de l’absence de plusieurs chapitres dans le livre VIII : « Desunt hoc loco et (?) in alio ex. reliqua capitis xv, cap. xvi, xvii, xviii, xviiii, xx et inc. c. xxi. » (Hermans et Vanhouts 1983, p. 87)
Glose(s) : –
Il s'agit de la rédaction « F » de Robert de Torigni, qui s’appuie sur la version d’Orderic Vital du texte original de Guillaume de Jumièges. Robert ajoute un 8 e livre consacré à Henri I er. Robert a également ajouté, entre autres, des interpolations empruntées au De moribus de Dudon de Saint-Quentin. « A second group is headed by F4, which because of its peculiar arrangement of the layout of the end of book viii and the Additamenta is almost certainly a direct copy of Robert’s [de Torigni] manuscript. » (Van Houts 2003, p. CXXVII).
Le texte est lacunaire au Livre 8, cela étant du à la perte d'un bifeuillet dans le manuscrit source du Bec, aujourd'hui Leyde UB BPL 20 (Hermans et Vanhouts 1983, p. 80, 87)
Texte : Petites initiales rouges ou vertes dans les tables de chapitres. Initiales rouges et vertes filigranées ou monochromes. Quatre grandes initiales ornées (8-12 lignes de haut), en rouge et vert, ornementées de motifs végétaux : P (f. 6r), P (f. 15r), R (f. 29v), Q (f. 44r). Le Q présente une queue formée d’un hybride zoomorphe évoquant un dragon..
Illustrations : –
Autres informations codicologiques : un membrum disjectum se trouve dans le ms. Vatican Reg. Lat. 733, f. 51 ( DIGIVATLIB). Ce folio qui suivait le 58 a été remplacé par l’actuel 59, qui est d’un format plus petit, et vierge au verso (Van Houts 2003, p. CX1 ; Hermans et Van Houts 1983).
En 8 livres :
L'explicit du f. 56v ne correspond à la fin du texte. Il a été ajouté avant l’insertion de deux épitaphes dédiées à Henri : 1) Incipit : Quod modicum prestent, quod opes magnum nichil extent… 2) Sensu, diuitiis, aditu, feritate decenti. Le texte se poursuit ensuite : De filiab(us) p(ri)mi Willelmi regis Anglorum sororib(us) incliti regis Henrici…
Van Houts E.M.C. (éd.) (2003), The Gesta Normannorum Ducum of William of Jumièges, Orderic Vitalis, and Robert of Torigni. Oxford, Clarendon Press, (reprint de 1992) (Oxford medieval texts), 2 vol.
n. r.
Chroniques (universelles, nationales, etc.)
| Division | Ff. 60r-61r | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / De humiliate Rollonis | |
| Identification | Robert de Thorigny 🔎 De gestis Ducum Normannorum (Additamenta) |
Intitulé de début :
De humilitate Rollonis (et) q(uo)m(odo) reduxit corp(us) beati Audoeni archiep(iscop)i rothomag(ensis) (f. 60r)
Incipit :
Quant(a)e humilitatis Rollo fuit postq(ua)m fidem (Christi) suscepit ex una re quam fecit […] (f. 60r)
Explicit :
[…] Tunc respondit q(uo)d hoc e(ss)et uimonast(er)ium scilicet quoddam manerium quod ipse illis p(ro) anima sua dabat. (f. 61r)
Annotation(s) : trois annotations longues de 4 ou 5 lignes, en marge inf. du f. 61v, orientées à 90° par rapport à la page
Glose(s) :
Ces addidamenta ont été adaptées par Robert de Thorigny d’après la Brevis relatio de origine Willelmi Conquestoris, rédigée vers 1114-1120 (éd. Giles 1845, p. 15-21) (cf. Van Houts 2003, p. LXXXIV-LXXXV et p. 280-281 note 4)
Édition(s) de référence : Van Houts 2003 p. 280-289
Texte : Intitulé en rouge, initiales monochromes rouges.
Illustrations :
Autres informations codicologiques : ???
Collections d’anecdotes concernant Rollon, Richard Ier et Richard II. Le début du texte décrit la translation du corps de Saint Ouen de Rouen sous Rollon. Une version longue de cette translation se trouve dans les Acta Sanctorum (AASS Août, IV, 820-822) et dans la PL 162, col. 1154-1160.
???
???
Gestes, Histoires
Translations
| Cote | Paris BNF, Latin 6042 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | 3969 ; Godenlotius Res. 10208 | ||||||||||||||||
| Datation | decimo quarto saeculo exaratus videtur | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère | […] his penas dum co(m)plerent sua emina tardans […] (f. 4r) | ||||||||||||||||
| Explicit repère | […] co(m)paret quante rex stephan(us) audacie & anime p(er)ic(u)la n(on) refomudantis fuerit […] (f. 120v) | ||||||||||||||||
| Nom du manuscrit | Henrici Huntindun Historia Angl. (dos) ; |
Origine : ???
Technique : Reliure en parchemin blanc sur ais de carton
Décor : sans
Gardes : contregardes en papier ; 3 gardes en papier en début et 3 gardes en papier en fin de volume
[3] + 122 folios + [3]
253 x 173 mm
Parchemin
???
Cahiers, tous quaternions signés en fin de cahier, sauf 0 (bifeuillet de garde), 14 (ternion) et 16 (bifeuillet) : 0 (Ff. 1-3, gardes), 1 (Ff. 3-10, signé ".I."), 2 (Ff. 11-18, signé ".II."), 3 (Ff. 19-26, signé ".III."), 4 (Ff. 27-34, signé ".IIII."), 5 (Ff. 35-42, signé ".v."), 6 (Ff. 43-50, signé ".VI."), 7 (Ff. 51-58, signé ".VII."), 8 (Ff. 59-66, signé ".VIII."), 9 (Ff. 67-74, signé ".IX."), 10 (Ff. 75-82, signé ".X."), 11 (Ff. 83-90, signé ".XI."), 12 (Ff. 91-98, signé ".XII."), 13 (Ff. 99-106, signé ".XIII."), 14 (Ff. 107-112, signé ".XIIII."), 15 (Ff. 113-120, signé ".XV."), 16 (Ff. 121-122, non signé : biffeuillet de garde).
???
???
Illustrations :
???
???
Origine : L. Delisle dit que ce manuscrit aurait été fait par les soins de Robert de Torigni (Delisle 1868, 385 ; Delisle 1872, LV) ; d’après un exemplaire conservé à l’abbaye du Bec-Hellouin (Delisle 1872, LIX-LXI).
Destinée : L. Delisle écrit que ce manuscrit a appartenu la bibliothèque de Colbert (3969) et à Jacques Auguste de Thou (Delisle 1872, LV).
Notice Archives et manuscrits (Bibliothèque Nationale de France).
Delisle L., Le Cabinet des manuscrits, Hildesheim, G. Olms, 1868, p. 385.
Delisle L., Chronique de Robert de Torigni, abbé du Mont-Saint-Michel, suivie de divers opuscules historiques de cet auteur et de plusieurs religieux de la même abbaye, le tout publié d’après les manuscrits originaux , t. 1, Rouen, A. Le Brument, 1872.
| Division | F. 1r | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Table |
Intitulé de début :
???
Incipit :
???
Explicit :
???
Intitulé de fin :
???
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | Ff. 1v-2v | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | ??? Nomina Archiepiscoporum Remensium, Laudunensium, Catalaunensium, Morinensium, Tornacensium, Ambianensium, Atrebatensium, Cameracensium et Autissiodorensium. |
Intitulé de début :
???
Incipit :
???
Explicit :
???
Intitulé de fin :
???
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | Ff. 3r- | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | Henri de Huntingdon Historia Anglorum |
Intitulé de début :
???
Incipit :
???
Explicit :
???
Intitulé de fin :
???
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | F. 1r | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Identification | Table |
Intitulé de début :
???
Incipit :
???
Explicit :
???
Intitulé de fin :
???
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | Ff. 1v-2v | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Identification | Liste |
Intitulé de début :
???
Incipit :
???
Explicit :
???
Intitulé de fin :
???
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | Ff. 3r-4r | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / Prologus historiae Anglorum | |
| Identification | Henricus Huntendunensis Historiae Anglorum (prologus) |
Intitulé de début :
Incipit p(ro)logus hystoriae anglorum contextae ab Henrico huntendunensi archidiacono Anno Gratiae Millesimo Gentesimo Tricesimo Quinto
Incipit :
???
Explicit :
???
Intitulé de fin :
Expl(icit) p(ro)logus ad Alexandrum Lincoliensem ??? directus
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | Ff. 4r-120v | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / Historiae Anglorum | |
| Identification | Henricus Huntendunensis Historiae Anglorum (prologus) |
Intitulé de début :
Historie Anglor(um)
Incipit :
???
Explicit :
???
Intitulé de fin :
???
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | Ff. 4r-19r | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / Prologus historiae Anglorum | |
| Identification | Henricus Huntendunensis Historiae Anglorum (prologus) |
Intitulé de début :
Liber primus Incipit de regno Romanoru(m) in Britannia
Incipit :
Britannia igitur Beatissima insularu(m) secunda frugibus
Explicit :
ueniret cont imp(ro)bo malu(m) sic(ut) euidenti(us) reru(m) exit(us) p(ro)bauit
Intitulé de fin :
Explicit l(iber) (primus) de regno romanorum
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | Ff. 19r | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / Prologus historiae Anglorum | |
| Identification | Henricus Huntendunensis Historiae Anglorum (prologus) |
Intitulé de début :
Liber primus Incipit de regno Romanoru(m) in Britannia
Incipit :
Britannia igitur Beatissima insularu(m) secunda frugibus
Explicit :
ueniret cont imp(ro)bo malu(m) sic(ut) euidenti(us) reru(m) exit(us) p(ro)bauit
Intitulé de fin :
Explicit l(iber) (primus) de regno romanorum
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | F. | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | ??? Capitula sive canones septem concilii Londiniensis, anno 1151. habiti référenciation absolue (caractère) |
Intitulé de début :
???
Incipit :
???
Explicit :
???
Intitulé de fin :
???
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | F. / Ff. | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | ??? Nomina Archiepiscoporum Remensium, Laudunensium, Catalaunensium, Morinensium, Tornacensium, Ambianensium, Atrebatensium, Cameracensium et Autissiodorensium. |
Intitulé de début :
???
Incipit :
???
Explicit :
???
Intitulé de fin :
???
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Cote | Paris BNF, Latin 8055 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | |||||||||||||||||
| Datation | XI e siècle, vers 1000-1025 et vers 1070-1095 (Alexander) | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère | (f. ) | ||||||||||||||||
| Explicit repère | (f. ) |
Origine : ???
Technique : Reliure cartonné, avec doré
Décor : ???
Gardes : contregardes en parchemin ; 3 gardes en papier en début et 2 gardes en papier en fin de volume
[3 folios] + 456 pages + [2 folios]
325 x239 mm
Parchemin ; velin
???
p. 1-178 : 11 cahiers, tous quaternions non signés, sauf n° 9 (quaternion dont les deux derniers feuillets ont été emputés) et 11 (assemblages de bifeuillets et de feuillets) : 1 (p. 1-16), 2 (p. 17-32), 3 (p. 33-48), 4 (p. 49-64), p. 5 (p. 65-80), 6 (p. 81-96), 7 (p. 97-112), 8 (p. 113-128), 9 (p. 129-140), 10 (p. 141-156), 11 (p. 157-178). Deux unités codicologiques : UC1 (p. 1-140, cahiers 1 à 9) et UC2 (p. 141-178, cahiers 10 et 11). L'UC3 (p. 179-456), qui ne provient pas de l'abbaye du Mont Saint-Michel, n'est pas décrite ici.
Colonnes : UC1 sur 2 colonnes ; UC2 sur 1 colonne
Lignes : UC1 35 lignes / page ; UC2 24 lignes / page
Justification : UC1 230 x 162 mm ; UC2 : 230 x 116 mm
Règlure : à la pointe sèche
???
???
Illustrations :
???
Origine :
Destinée :
Notice Archives et manuscrits (Bibliothèque nationale de France).
| Division | Ff. | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | ??? |
Intitulé de début :
Incipit :
Explicit :
Intitulé de fin :
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines :
Illustrations :
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Cote | Paris BNF, Latin 8070 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | Cod. Colbert 1829 (f. 1r) ; Regius 5621.3 (f. 1r) | ||||||||||||||||
| Datation | X e-XI e siècle, vers 990-1015 (Alexander) | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère | (f. ) | ||||||||||||||||
| Explicit repère | (f. ) |
Origine : ???
Technique : Reliure brune marbrée sur ais de carton, avec un liseret de feuillage doré en bordure. Dos en maroquin rouge, avec gravures dorées dans les caissons et titre doré "Juvenalis et Persii satyrae & C. X. sec.".
Gardes : contregardes et première garde volante en papier marbré ; 4 gardes volantes en papier en début et 4 gardes volantes en fin de volume
[4] + 142 feuillets + [4]
263 x 194 mm
Parchemin
???
Cahiers, tous quaternions (signés au crayon à l'époque moderne en début de cahier), saut n° 18 (binion) : 1 (f. 1-8), 2 (f. 9-16), 3 (f. 17-24), 4 (f. 25-32), 5 (f. 33-40), 6 (f. 41-48), 7 (f.49-56), 8 (f. 57-64), 9 (f. 65-72), 10 (f. 73-80), 11 (f. 81-88), 12 (f. 89-96), 13 (f. 97-104), 14 (f. 105-112), 15 (f. 113-120), 16 (f. 121-130), 17 (f. 131-138), 18 (f. 139-142)
Colonnes : 1
Lignes : UC1 (Juvenal), part. 1 (f. 1-16) : 36 lignes / page ; part. 2 (f. 17-130) : 18 lignes /page ; UC2 (Perse), f. 131-141 : 31 lignes/ page
Justification : UC1, part. 1 : 196 x 126 mm ; part. 2 : 170 x 102 mm ; UC2 : 190 x 81 mm
Règlure : à la pointe sèche ; UC1 : Muzerelle 2-2/0/2-2/J ; UC2 : Muzerelle 2-2/0/2-2/J
Ecriture fin Xe-début XIe siècle.
???
Illustrations :
???
ex-libris : "Claudii Faucherii regii consiliarii curia monetaru(m) presidis" (f. 1r)
Origine : ; ???
Destinée : f. 462r
« Ex-libris : Iste cronice sunt Roberti abbatis Sancti Michaelis in periculo Maris empte per eum a. d. 1438 » (Nortier 1966) .Ille cronica sunt thresie abbatiae [OU R(o)berte abbate] montis sancti Michaelis in periculo maris amplie per anni anno domini M CCCC tricesimo ottauo
Notice Archives et manuscrits (Bibliothèque nationale de France).
Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 150 n. 99.
| Division | Ff. 1r-462r | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification |
Intitulé de début :
Incipit :
Explicit :
Intitulé de fin :
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : Initiales de couleur : rouge, bleu et doré.
Illustrations : f. 2r ; 13v ; 28v ; 50r ; 63r ; 86v ; 128v ; 150r ; 163r ; 171v ; 195v ; 226v ; 238v ; 263v ; 267r ; 298v ; 313v ; 340v ; 351r ; 386r ;
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Cote | Paris BNF, Latin 8501A | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | 4176 (f.1r) | ||||||||||||||||
| Datation | milieu du XII e siècle | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère | […] ad esse p(rae)mittabantur pelago mergerent. Itaq(ue) multo te(m)pore regno […] (f. 2r) | ||||||||||||||||
| Explicit repère | […] […] (f. ???) | ||||||||||||||||
| Nom du manuscrit | Vita S. Patric. Aethicus (dos) |
Origine : ???
Technique : Reliure peau
Décor : ???
Gardes : contregardes en papier ; 3 gardes volantes en papier au début et 3 gardes volantes en papier en fin de volume)
[3] + 131 folios + [3]. Plusieurs foliotaions noire, au crayon et rouge.
250 x 190 mm
???
???
17 cahiers, tous quaternions signés en début de cahier, sauf 3 (quinion - 1 feuillet), 12 (ternion) : 1 (f. 1-8, signé "A"), 2 (f. 9-16, signé "B"), 3 (f. 17-25, signé "C"), 4 (f. 26-33, signé "D"), 5 (f. 34-41, signé "E"), 6 (f. 42-49, signé "F" et ".VII."), 7 (f. 50-57, signé "G"), 8 (f. 58-65, signé "H"), 9 (f. 66-73, signé "I"), 10 (f. 74-81, signé "K"), 11 (f. 82-89, signé "L), 12 (f. 90-95, siogné "M"), 13 (f. 96-103, signé "N"), 14 (f. 104-111, signé "O"), 15 (f. 112-119, signé "P"), 16 (f. 120-127, signé "Q"), 17 (f. 128-131, signé "R").
Colonnes : 1 ou 2 : irrégulier.
Lignes : irrégulier : 35 (f. 42r) ;
Justification : ???
Règlure : ???
???
–
Illustrations : : le premier portrait du roi Arthur (f. 108v).
Initiales ornées rapprochées de l’enluminure montoise par F. Avril
???
Cl. Puteani (f. 1r)
Tampon rouge "Bibliotheca regiae" (f. 1r)
Origine : L’unique illustration (f. 108v) comme les initiales ornées sont rapprochée par François Avril de l’enluminure montoise.
Destinée : Cl. Puteani : Claude Dupuy.
Avril F., « La Décoration des manuscrits du Mont-Saint-Michel (XIe - XIIe siècles) », in Millénaire Monastique du Mont Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’Histoire et d’Archéologie chrétiennes), 1967, p. 35-70.
Notice Archives et Manuscrits (Bibliothèque Nationale de France).
???
| Division | F. 1r-v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | ??? Vita Alexandri Magni, quae sub Callisthenis nomine circumfertur : praemittitur scholium de ordinatione et vita sancti Patricii, Episcopi et Apostoli Scotorum. référenciation absolue (caractère) |
Intitulé de début :
Incipit de ordinatione et vita sancti Patricij ep(iscop)i et ap(osto)li scotorum
Incipit :
Nillo tempore sanctus patricius erat apud scotos & dominus illius
Explicit :
???
Intitulé de fin :
Eplicit vita sanctio patrcij episcopi
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | Ff. 1v-22v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | ??? Alexandri Magni et Dyndimi epistolae mutuae référenciation absolue (caractère) |
Intitulé de début :
Incipit historia magni Alexandri regis macedonum
Incipit : Egiptij sapientes sati genere duinini primi ferunt permensique
???
Explicit :
victus et extinctus herebi peneculia scandit
Intitulé de fin :
???
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | Ff. 23r-32r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | ??? Walterii, Monachi, poëma de gestis Machometis ; versibus elegiacis référenciation absolue (caractère) |
Intitulé de début :
Incipit relatio de Machomete
Incipit :
Quisos nosse cupis patammachometisce & actus
Explicit :
Iherusalem nostris cesserunt mema francicos
Intitulé de fin :
–
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | Ff. 32v-33r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | ??? Sententiae morales è variis authoribus selectae. référenciation absolue (caractère) |
Intitulé de début :
???
Incipit :
Nulle sunt occultiores insidie que he que latent in simulatione officium
Explicit :
Nichil enim tam mortiferum ingenus quam luxuria est
Intitulé de fin :
–
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | Ff. 33v-36v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | ??? Visio Guetini, priùs Canonici, postea Monachi sancti Vincentii Metensis, quam ostendit illi Deus per Angelum référenciation absolue (caractère) |
Intitulé de début :
–
Incipit :
Visio Guetini prius canonici postea monachi quam ostendit illi deus per angelum
Explicit :
in lectulum supertoque uiatico ultimam hujus instabile uite clausit horam
Intitulé de fin :
–
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | Ff. 36v-37v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | ??? Miraculum S. Hieronymi de leone référenciation absolue (caractère) |
Intitulé de début :
Miraculum sancti Iheronimi de leone
Incipit :
Quadam namque die aduesperascente cum beatus ieronimus una cum fratribus
Explicit :
utrique illo cuius anni nec inchoantur neque finientur in secula seculorum Amen
Intitulé de fin :
–
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | Ff. 37v-39v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | ??? Isidori, Hispalensis, chronicon ab Adamo usque ad Heraclium référenciation absolue (caractère) |
Intitulé de début :
–
Incipit :
Ab Adam usque diluuium anni II CC XLII a diluino usque ad Abraham
Explicit :
qui est era DCLXVI V DCCCLVII
Intitulé de fin :
–
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | Ff. 40r-63r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | ??? Liber Ethici Philosophi, qui in alio codice à sancto Hieronymo latinè versus dicitur référenciation absolue (caractère) |
Intitulé de début :
Liber ethici philosophi
Incipit :
Philosophorum scedula sagati indagatione inuestigant michitantimdem laborem opposui
Explicit :
codicibus ferra et scripta deprehendit sibi explicatio catalogo compescuit
Intitulé de fin :
Explicit liber aethici philosophi cosmographi
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | Ff. 63v- | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | ??? Gualteri Monemuthensis historia de gestis Britonum référenciation absolue (caractère) |
Intitulé de début :
Incipit
Incipit :
???
Explicit :
???
Intitulé de fin :
???
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : Hec historia est Gofridi monemutensis (16e ou 17e siècle).
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Division | F. 63v | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | ??? ??? référenciation absolue (caractère) |
Intitulé de début :
In regum historiis qui britanniam anno incarnationem Christi inhabitauerunt et postea sucesserunt
Incipit :
Cum mecum multa et de multis sepius animo reuoluens in historiam
Explicit :
ac si alterum Henricum adepta interno gratulat?? affectu
Intitulé de fin :
Explicit prologus
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
| Division | Ff. 63v-129v | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | ??? ??? référenciation absolue (caractère) |
Intitulé de début :
Incipit liber metas britannie et quicquid mea fertile siue delectabile inuenit deseculobencos
Incipit :
Britannia insularum optima in occidentali occeano inter galliam
Explicit :
praedictorum uincipii hocino in latinum sermonem transferre curaui
Intitulé de fin :
Explicit
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
| Division | Ff. 130r-131v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | ??? Senecae ludus de morte Claudii Caesaris référenciation absolue (caractère) |
Intitulé de début :
Incipiunt ludei senece de obitu claudii neronis
Incipit :
Quid actum sic in celo ante diem ieio idus octobris anno nouo initio seculi felicis
Explicit :
Noli in ??? uidere
Intitulé de fin :
–
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Cote | Paris BNF, Latin 11830, f. 2r-v | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | Résidu S. G. 965.2 (f. 2r) | ||||||||||||||||
| Datation | XII e siècle | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
Sans
F. 2
299 x 241 mm
Parchemin
Endommagé par l'humidité dans le coin supérieur gauche (texte partiellement lisible)
1 seul feuillet, une feuille volante provenant de l'abbaye de Saint-Germain-des-Près
Colonnes : 2
Lignes : 40 lignes / page
Justification : 280 x 188 mm
Règlure : pointe sèche
Ecriture caroline du milieu ou de la seconde moitié du XI e siècle.
Non
Initiales de couleur
-
Tampon "Bibliothèque nationale" (f. 2r)
Origine :
Destinée :
???
Nortier Geneviève, Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, 1966.
| Division | F. 2r | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | Liste des empereurs romains (1-723) |
Intitulé de début :
–
Incipit :
Explicit :
Intitulé de fin :
–
Formule conclusive :
–
Annotation(s) : –
Glose(s) : –
???
Édition(s) de référence : ???
Initiales de couleur rouge , en particulier pour les 'A' de "Anno" débutant chaque année de règne des empereurs romains.
| Division | F. 2va | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | Brèves annales mineures du Mont (876-1087) |
Intitulé de début :
–
Incipit :
[A]nno dominice incarnationis dccclxxvii Rollo cum normannis Gallis appulit (f. 2va)
Explicit :
sepult(us)q(ue) e(st) Cadomi ad patrocinia p(ro)thomartiris Stephani (f. 2va)
Intitulé de fin :
–
Formule conclusive :
–
Annotation(s) : –
Glose(s) : –
???
Édition(s) de référence : ???
Absence de décor (zones d'attente de rubrication restées vierges, destinées aux initiales 'A' de couleur rouge de "Anno" débutant chaque année des annales).
| Division | F. 2va-2vb | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | Chartes de 1115 en faveur de l'abbaye Saint-Melaine de Rennes |
Intitulé de début :
–
Incipit :
Anno ab incarnatione d(omi)ni M.C.XVI p(re)sidente romane eccl(esi)e Paschale Francoru(m) u(ero) Ludiuico filio Philippi Britonnoru(m) autem consule Conano filio sergant Alani (f. 2va)
Explicit :
in s(an)c(t)o Melanio de sup(er) ? (et) in s(an)c(t)o desid(er)io (et) in s(an)c(t)ae Albino et in raderio (et) in lupiniaco (f. 2vb)
Intitulé de fin :
–
???
Édition(s) de référence : ???
Absence de décor.
| Cote | Paris BNF, Latin 14832 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | gg. 14 §(f. Bv) ; S. Vict(or) 510 (f. Ar) ; 275 (f. 1r) ; 722 (f. 1r) ; B. g. 35 (f. 1r) | ||||||||||||||||
| Datation | XII e siècle | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère | ??? (f. ???) | ||||||||||||||||
| Explicit repère | ??? (f. ???) | ||||||||||||||||
| Intitulé | ??? |
Origine : ???
Technique : ???
Décor : ???
Gardes : contreplats en papier ; 4 gardes en papier en début, 3 gardes en papier à la fin
[4] + A-B + 184 + [3]
222 x 153 mm
Parchemin
???
Cahiers, tous quaternions, sauf 1 (bifeuillet), 2 (quaternion amputé d'un feuillet, f. 8) : 0 (f. A-B), 1 (f. 1-7), 2 (f. 9-16), 3 (F. 17-24), 4 (f. 25-32), 5 (f. 33-40), 6 (f. 41-48), 7 (f. 49-56, signé ".VI." en début de cahier), 8 (f. 57-64), 9 (f. 65-72), 10 (f. 73-80), 11 (f. 81-88), 12 (f. 89-96), 13 (f. 97-104), 14 (f. 105-112), 15 (f. 113-120), 16 (f. 121-128), 17 (f. 129-136), 18 (f. 137-144), 19 (f. 145-152), 20 (f. 153-160), 21 (f. 161-168), 22 (f. 169-176), 23 (f. 177-184).
Colonnes : 1
Lignes : 23 lignes / page
Justification : 157 x 94 mm
Règlure : à la mine de plomb (style Muzerelle 1-1/0/1-1/J)
???
???
Illustrations :
???
Iste liber est s(an)c(t)i Victoris Parisiensis. Quicu(m)q(ue) eu(m) furat(us) fu(er)it u(e)l celaue(?)t u(e)l tut(e)l(?) istum deleuerit anathema sit (f. Bv)
Armes de l'abbaye de Saint-Victor de Paris (f. 3v)
Tampon rouge "Bibliothèque nationale" (f. 184v)
Origine : ; ???
Destinée : ???
https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc75569t
???
| Division | F. / Ff. | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo) | |
| Identification | Pontifical référenciation absolue (caractère) |
Intitulé de début :
???
Incipit :
???
Explicit :
???
Intitulé de fin :
???
Formule conclusive :
???
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
Édition(s) de référence : ???
Lettrines : ???
Illustrations : ???
Autres informations codicologiques : ???
???
???
???
| Cote | Paris BNF, NAF 6835 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | 75 From the Library of the Earl of Ashburnham Appendix n° CLXXV May 1897 (contre-plat) ; RD 9604 (f. Lr) | ||||||||||||||||
| Datation | XIV e siècle | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère |
helas terre que demourez
Que maintena(n)t ne me(n)goullez (f. IIr) |
||||||||||||||||
| Explicit repère |
les saincts et sainctes
en voyant dieu face en face en sa (f. LXXXVIIIv) |
||||||||||||||||
| Nom du manuscrit |
Origine : ???
Technique : Demi-reliure.
Décor : ???
Gardes : ???
???
???
???
???
Cahiers : ???
Colonnes : 2
Lignes : ???
Justification : ???
Règlure : ???
???
???
Illustrations :
???
???
Origine : ; ???
Destinée : f. Fv
; puis au f. LrAu citoyen Simon bibliothecaire du corps legislatif, rue de fossés Germain Lauxerrois n°290 a Paris
; f. LvJ’ai acheté ce manuscrit chez M. Royes, librairie du Pont de Lodi le 15 février 1822 […] Ce manuscrit est d’une haute curiosité et d’un grand prix. Il a appartenu à M. Simon qui a été bibliothecaire du corps legislatif et qui auoit bien
f. Mr, en-tête, à moitié effacéMonsieur de La Boyssierre
[Giralx du Mont St Michel] (gratté)
Le sous chantre La boye ud
apartient a p(rese)nt
libure a frere
Iste Petro Laici no(n) est vobis locus ycy
Sed venia(n)t clerici qui sunt nobis amici
Fratre anthoyne du puygnault
ISTE LIBER EST DE THESAVRARIA MONTIS
Notice Archives et manuscrits (Bibliothèque nationale de France.
Delisle L., « Vente de mss. du comte d'Ashburnham », Le Journal des Savants, août 1899, p. 500-505, art. VII.
???
| Division | Ff. A-K | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | – | ||||||||||||||
| Datation | XIX e siècle | ||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
| Division | Ff. A-K | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Identification |
Intitulé de début :
–
Incipit :
Explicit :
Intitulé de fin :
–
Formule conclusive :
-
Annotation(s) : –
Glose(s) : –
–
Lettrines : –.
Illustrations : –
Autres informations codicologiques : Folios blanc : ff. Bv-Cv.
| Division | Ff. L-M, I-IIII xxXIX | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | – | ||||||||||||||
| Datation | XIV e siècle | ||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
| Division | Ff. L-M, I-IIII xxXIX | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | La vie des Peres | |
| Identification | ??? La vie des pères |
Intitulé de début :
Icy commence la table de cest liure quon appelle la vie des peres Premierement
Incipit :
Explicit :
Intitulé de fin :
–
Formule conclusive :
-
Annotation(s) : –
Glose(s) : –
–
Lettrines : Initiales de couleur bleu et rouge.
Illustrations : –
Autres informations codicologiques : –.
| Division | Ff. Mr-v | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | La table de cest livre quon appelle la vie des peres | |
| Identification | ??? Table |
Intitulé de début :
Icy commence la table de cest liure quon appelle la vie des peres Premierement
Incipit :
Explicit :
Intitulé de fin :
–
Formule conclusive :
-
Annotation(s) : –
Glose(s) : –
–
Lettrines : –.
Illustrations : –
Autres informations codicologiques : Folios blanc : ff. Bv-Cv.
| Division | Ff. 1r-3r | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | La vie des peres | |
| Identification | ??? ??? |
Intitulé de début :
Cy co(m)mence vng liure appelle La vie des peres Et premierem(en)t de deux h(er)mites do(n)t lun saulua laut(r)e ap(re)s q(ui)l eut fait fornicac(i)on
Incipit :
Et au
Explicit :
Intitulé de fin :
–
Formule conclusive :
-
Annotation(s) : –
Glose(s) : –
–
Lettrines : –.
Illustrations : –
Autres informations codicologiques : –.
| Cote | Paris BNF, NAL 424 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | R C 8059 (f. 1r) | ||||||||||||||||
| Datation | XV e siècle (A & M) | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère | […] et adiuua me propter nomen sanctum tuum, qui uiuis et regnas […] (f. 3r) | ||||||||||||||||
| Explicit repère | […] Qui confidu(n)t in d(omi)no intelligent u(er)itatem (et) fideles in dilectione adquiescent illi q(uonia)m […] (f. 356v) | ||||||||||||||||
| Nom du manuscrit | Breviarium manuscriptum (dos) |
Origine : reliure mauriste montoise en veau noir (milieu du XVII e s.), recouverte par une reliure de papier rouge claie à rayures rouges foncées (XIX e - XX e s.), collée au-dessus de la reliure mauriste.
Technique : quatre nerfs visibles au dos
Décor : masqué par la sur-reliure en papier
Gardes : 2 gardes volantes en papier au début, 2 gardes volantes en papier à la fin. Contregardes en papier
Volume de 358 feuillets (note sur la 1 re page de garde, datée du 10 janvier 1888)
134 x 100 mm
Parchemin
Les feuillets 7-12, 20, 26, 35, 37, 102, 137, 140, 174, 181, 225, 238, 243, 244 , 270 et 271 sont mutilés (des lettres ornées et des décors marginaux ont été pillés avant 1888 : cf. note sur la 1 re page de garde, datée du 10 janvier 1888)
De nombreux feuillets ont été découpés ou arrachés dans le corps du volume (probablement pour piller les décors) : entre les f. 12 et 13, entre les f. 56 et 57, entre les f. 79 et 80, entre les f. 92 et 93, entre les f. 98 et 99, entre les f. 114 et 115, entre les f. 186 et 187, entre les f. 198 et 199, entre les f. 201 et 202, entre les f. 204 et 205, entre les f. 224 et 225, entre les f. 237 et 238, entre les f. 257 et 258, entre les f. 273 et 274, entre les f. 290 et 291, entre les f. 298 et 299 (il manque au moins 4 feuillets ici), entre les f. 331 et 332 et entre les f. 334 et 335.
Les ff. 174, 181 et 224 sont partiellement découpés.
Un quaternion en papier, inséré entre les f. 79 et 80, a été arraché. Perte d’un cahier entier entre les cahiers 40 et 41.
Manuscrit hétérogène composé de 3 unités codicologiques UC1 (f. 1-6), UC 2 (f. 7-331), UC3 (f. 332-358), pour un total de 49 cahiers (quaternions en majorité), non signés. Une réclame en 332v.
Cahiers : 1 6 (1-6), 2 6 (7-12), 3 8(-1) (13-19), 4 8 (20-27), 5 8 (28-35), 6 8 (36-43), 7 8 (44-51), 8 8 (-1) (52-58), 9 8 (60-66), 10 8 (67-74), 11 6(-1) (75-79), 12 6 (80-85), 13 8(-1) (86-92), 14 8(-1) (93-99), 15 8 (100-107), 16 8(-1) (108-114), 17 8 (115-122), 18 8 (123-130), 19 8 (131-138), 20 8 (139-146), 21 8 (+1) (147-155), 22 8 (156-163), 23 8 (164-171), 24 8 (172-179), 25 8(-1) (180-186), 26 8 (187-194), 27 8(-1) (195-201), 28 6(-2) (202-207), 29 8 (208-215), 30 8 (216-223), 31 8(-1) (224-230), 32 8(-1) (231-237), 33 8 (238-245), 34 8 (246-253), 35 8(-1) (254-260), 36 8 (261-268), 37 8(-1) (269-275), 38 8 (276-283), 39 8(-1) (284-290), 40 8 (291-298), 41 8(-1) (299-304), 42 8 (305-313), 43 8 (314-321), 44 8 (322-329), 45 4(-1) (330-332), 46 4(-1) (333-335), 47 8 (336-343), 48 8 (344-351), 49 8(-1) (352-358)
Minuscule gothique ( textualis libraria) (XV e siècle)
sans
Illustrations :
Marges ornées (motifs végétaux et floraux) (f. 32, 51, 101, 143, 149 ; plusieurs découpés, f. 20, 37, 44, 137, 192, 225, 270). Quelques lettres ornées, avec motifs floraux ou végétaux dans la panse (f. 20v, 44v, 51, 101, 128v, 137v, 143, 149, 192, 270). L’initiale ornée S du f. 37v prend la forme d’un dragon à la gueule ouverte. Nombreuses initiales filigranées rouges et bleues ou dorées (champies) et bleues. Bouts-de-ligne f. 75v-76v
sans
f. 1v, signature du prieur claustral du Mont Saint-Michel S(ébastien) ERNAULT, à la suite d’une note datée de 1556, précisant qu’il s’agit d’un bréviaire à l’usage du Mont Saint-Michel. Ernault précise qu'il a fait réparer ce bréviaire en 1556 : Breuiarum istud ad usum istius incliti cenobii montis Sancti Michaelis, spectans venerabili religioso fratri Sebastiano Ernault priori claustrali eiusdem loci et prioratus Sancte Marie de Tumba Helene, quod fecit de nouo reparare ubi intuentibus patet, anno domini 1556. Teste eius signo hic apposito : S. ERNAULT
(lors de la réparation du volume en 1556, il semble que les textes des f. 1-6 et f. 332-335 ont été ajoutés : les f. 1-6 et 333-335, plus épais, sont des ajouts)
Plusieurs estampilles rouges de la BnF : BIBLIOTHEQUE NATIONALE . MANUSCRITS . R.F. (f. 1, 357v, 358).
Origine : Abbaye du Mont Saint-Michel
Destinée : Sébastien Ernault
Le manuscrit a appartenu à Jules Desnoyers (1800-1887) 🔎 , avant son entrée dans le fonds des Nouvelles acquisitions latines de la BnF.
Chevalier L., Lecouteux S. (2023), Catalogue des manuscrits liturgiques du Mont Saint-Michel, Caen, Presses universitaires de Caen ( Instrumenta), p. 121-125, DOI : 10.4000/12z4k (Openedition.org).
Catalogue des manuscrits de Bla nF, Achives et manuscrits
Leroquais V. (1934), Les bréviaires manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. 3, Paris, s.l., p. 391-393, Gallica.
Delisle L. (1888), Collections de M. Jules Desnoyers. Catalogue des manuscrits anciens et des chartes, Paris, s.l. p. 12-13, Gallica
Marichal R. et Samaran C. (1981), Catalogue des manuscrits en écriture latine portant des indications de date, de lieu ou de copiste T. IV, 1 re partie : Bibliothèque nationale, fonds latin (supplément), nouvelles acquisitions latines, petits fonds divers , Paris, CNRS, p. 366 [parmi les mss. éliminés ou douteux]
Michaud-Quantin P. (1967), « La théologie de l’au-delà dans la première moitié du XV e siècle. Témoignage sur la vie intellectuelle montoise », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 325 n. 4.
Lemarié J. (1962), « Textes relatifs au culte de l’archange et des anges dans les bréviaires manuscrits du Mont Saint-Michel », Sacris Erudiri, 13, p. 113-152.
Lemarié J. (1967), « L'office des fêtes de saint Michel dans les bréviaires du Mont », Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 1, Histoire et vie monastiques, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 473-487.
Lemarié J., Tardif H. (1967), « Le calendrier du Mont Saint-Michel », in Millénaire monastique du Mont Saint-Michel, t. 1, Histoire et vie monastiques, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 287-301.
Le Roux R. (1967), « Guillaume de Volpiano, son cursus liturgique au Mont Saint-Michel et dans les abbayes normandes », in Millénaire monastique du Mont Saint-Michel, t. 1, Histoire et vie monastiques, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 417.
Ottosen K. (1993), The Responsories and Versicles of the Latin Office of the Dead, Aarhus, Aarhus University Press, p. 150.
Desbonnets T. (1982),« La diffusion du culte de saint François en France d’après les bréviaires manuscrits étrangers à l’Ordre », Archivum franciscarum historicum, 75, p. 153-215, sp. p. 188.
| Cote(s) ancienne(s) | Ff 1-6 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Datation | XV e-XVI e s. | ||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||
| Incipit repère | […] et adiuua me propter nomen sanctum tuum, qui uiuis et regnas […] (f. 3r) | ||||||||||||||
| Explicit repère | […] et requiescam(us) semper in bona pace men pater noster ave Maria. (f. 5v) |
F. 1-6
134 x 100 mm
parchemin
bon
1 ternion
gothique
sans
Texte : initiales monochromes ; bouts de ligne
sans
Destinée : Sébastien Ernault prieur claustral du Mont Saint-Michel ; mention datée de 1556 (f. 1v)
Lien vers le manuscrit numérisé : Gallica (microfilm numérisé)
| Division | Ff. 1v-6v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Oraisons (additions en 1556) |
Intitulé de début :
Breuiari(m) istud ad usum istius incliti cenobii Mo(n)tis sancti Michaelis, spectans venerabili religioso fratri sebastiano Ernault
(f. 1v)
Incipit :
Sancte, tu p(re)be miseris misertus lacrimas iuges, gemitus profundos [...]
(f. 1v)
Explicit :
[...] et p(re)ter te non est alius. Qui cum Patre et Spiritu Sancto viuis et regnas in s(e)c(u)la s(e)culorum. Amen
(f. 6r)
Annotation(s) :
Glose(s) :
F. 1v. « Breuiarium istud ad usum istius incliti cenobii Montis Sancti Michaelis, spectans venerabili religioso fratri Sebastiano Ernault, priori claustrali eiusdem loci et prioratus Sancte Marie de Tumba Helene, quod fecit de nouo reparare, uti intuentibus patet, anno Domini 1556. Teste eius signo hic apposito. S. ERNAVLT » - [H.] « [S]ancte, tu prebe miseris misertus lacrimas iuges, gemitus profundos, et tuis per te meritis resurgant, quos sua premunt... » - Ff. 2r-6r. Oraisons.
Édition(s) de référence : -
Lettrines : Initiales de rouge, bleu et doré
Illustrations : –
Autres informations codicologiques : le folio 6v est blanc.
Voir présentation détaillée dans le catalogue de Chevalier et Lecouteux 2023, p. 121, (Openedition)
-
-
Bréviaire
| Cote(s) ancienne(s) | Ff. 7-331 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Datation | XV e siècle | ||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
Ff. 7-331
134 x 100 mm
parchemin
nombreux folios découpés ou arrachés ; cahiers manquants.
Formule : 2 6, 3 8(-1), 4 8, 5 8, 6 8, 7 8, 8 8 (-1), 9 8, 10 8, 11 6(-1), 12 6, 13 8(-1), 14 8(-1), 15 8, 16 8(-1), 17 8, 18 8 , 19 8 , 20 8 , 21 8 (+1), 22 8, 23 8, 24 8, 25 8(-1), 26 8, 27 8(-1), 28 6(-2), 29 8, 30 8, 31 8(-1), 32 8(-1), 33 8, 34 8, 35 8(-1), 36 8, 37 8(-1), 38 8, 39 8(-1), 40 8, 41 8(-1), 42 8, 43 8, 44 8, 45 4(-1)
Gothique Textualis libraria
sans
Texte et marges :
Marges ornées (motifs végétaux et floraux) (f. 32, 51, 101, 143, 149 ; plusieurs découpés, f. 20, 37, 44, 137, 192, 225, 270). Quelques lettres ornées, avec motifs floraux ou végétaux dans la panse (f. 20v, 44v, 51, 101, 128v, 137v, 143, 149, 192, 270). L’initiale ornée S du f. 37v prend la forme d’un dragon à la gueule ouverte. Nombreuses initiales filigranées rouges et bleues ou dorées (champies) et bleues. Bouts-de-ligne f. 75v-76v
sans
Lien vers le manuscrit numérisé : Gallica (microfilm numérisé)
n. r.
n. r.
| Division | Ff. 7r-12v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Calendrier liturgique à l'usage du Mont Saint-Michel |
Intitulé de début : -
Incipit :
[Prima] dies mensis et septima truncat ut ensis [...] (f. 7r)
Explicit :
[…] Siluestri p(a)pe (et) (con)f(essori)s. VIII l. IIII de oct(ava) Nat(alis) Do(mini) (f. 12v)
Annotation(s) : sans
Glose(s) : -
F. 7r. (1 janv.) en lettres bleues : « Circumcisio Domini. XII lc. In capis. » - F. 8r. (21 mars) en lettres rouges : « Benedicti abb. In capis. » - F. 9r. (8 mai) en lettres rouges : « S. Michaelis. In capis. » - F. 9v. (18 juin) « Auberti ep. In capis. XII lc. » - F. 10r. (11 juill.) en lettres rouges : « Translatio s. Benedicti. In capis. » - F. 11r. (29 sept.) en lettres rouges : « Michaelis in Monte Gargano. In capis. » - F. 11v. (16 oct.) en lettres rouges : « Michaelis in Monte Tumba. In capis. » - (23 oct.) en lettres rouges : « Oct. s. Michaelis. In albis. »
« Les fêtes de l’invention de la sainte Croix, d’Alexandre et de ses compagnons (3 mai, f. 9r), de la translation de Nicolas (9 mai), de Cécile (22 nov., f. 12r) et d’Anastasie (25 déc., f. 12v) ont été ajoutées de seconde main. » (Chevalier et Lecouteux 2023, p. 122)
Édition(s) de référence : -
Texte : Initiales filigranées KL ; fêtes en lettres rouges
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : feuillets découpés côté marge de petit fond - marge supérieure.
-
-
Bréviaire
| Division | Ff. 13r-79v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Psautier |
Intitulé de début : -
Incipit :
[ex]audies uoce(m) mea(m). Mane astabo t(ibi), et uidebo [...]
(f. 13r)
Explicit :
[...] ut om(ne)s gustantes ex eo ta(m) corporis q(ua)m a(n)i(m)e recipiant sanitatem. In nomine p(at)ris et f(ilii).
(f. 79v)
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
F. 13r. Psautier. - F. 73v. Cantique non biblique. - F. 74v. Cantiques du Nouveau Testament. - F. 75r. Symbole d’Athanase. - F. 75v. Litanies. - F. 78v. Bénédictions.
Édition(s) de référence : -
Texte : Quelques lettres ornées, avec motifs floraux ou végétaux dans la panse (f. 20v, 44v, 51). L’initiale ornée S du f. 37v prend la forme d’un dragon à la gueule ouverte. Bouts-de-ligne (f. 75v-77r). Nombreuses initiales filigranées rouges et bleues ou dorées (champies) et bleues. Marges ornées (motifs végétaux et floraux) (f. 32, 51)
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : Il manque un feuillet au début, avant l’actuel f. 13. Le folio 26 est coupé : le début du psaume 38 est absent. Au f. 35v, l’initiale introduisant le psaume 62 a été découpée, provoquant l’absence de plusieurs mots du psaume. Lacune entre le f. 56 et le f. 57 : au f. 56v., le texte se termine par les premiers mots du treizième verset du psaume 107 ; le f. 57r commence au milieu du deuxième verset du psaume 110 : « …exquisita in omnes voluntates eius. »
-
-
Bréviaire
| Division | Ff. 80r-155v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Temporal |
Intitulé de début : -
Incipit :
[…]eum. Ad laud(es). A(ntiphona). Iustific(er)is Do(mine) in s(er)monibus tuis et uincas cum iudicaris [...]
(f. 80r)
Explicit :
[...] Accepit (er)g(o) I(esu)s panes et cum gra(tia)s egisset distribuit discumbentib(us).
(f. 155v)
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
Temporal incomplet, commençant par l’office des laudes du Jeudi saint.
F. 80r. [Laudes in die Iovis]. - f. 82r. « Sabbato [sancto]. » Office du Samedi saint et office de Pâques lacunaires. - F. 99v. « Feria II in Rogationibus. » - F. 100r. « Vigilia Ascensionis. » - F. 107r. « In uigilia Penthecostes. » - F. 154v. « Dominica XXV. »
Édition(s) de référence : -
Texte : Marges ornées (motifs végétaux et floraux) (101, 143, 149). Quelques lettres ornées, avec motifs floraux ou végétaux dans la panse (f. 101, 128v, 137v, 143, 149,). Nombreuses initiales filigranées rouges et bleues ou dorées (champies) et bleues.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : Plusieurs lacunes dans le temporal : le début manque (perte d'un feuillet entre les f. 79 et 80). Il manque aussi des feuillets entre les f. 92 et 93, entre les f. 98 et 99 et entre les f. 114 et 115. Les folios 102 et 140 ont été découpés.
-
-
Bréviaire
| Division | Ff. 156r-298v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Sanctoral |
Intitulé de début : -
Incipit :
et cogi[tabat]. In [secundo] n[octurno]. A[ntiphona]. Missus e[st] Gabriel angel[u]s ad Mariam uirginem desponsata[m] Ioseph [...]
(f. 156r)
Explicit :
[...] p(re)dicat inclit(us) ordo u(ir)ginei cetus Kath(er)ine (con)sociat(us). C(anti)c(um). Audite
(f. 298v)
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
F. 156r. (25 mars) Annonciation. L’office de cette fête est incomplet au début. - F. 175r. (8 mai) [De s. Michaele archang.]. L’office de cette fête est incomplet au début. - F. 182r. (18 juin) [De s. Auberto]. L’office de cette fête est incomplet au début. - F. 225r. (15 août) [In Assumptione b. Marie]. L’office de cette fête est incomplet au début. - F. 243r. (8 sept.) « In Natiuitate s. Marie. » F. 264r. (6 oct.) « In oct. s. Michaelis. » - F. 270r. (16 oct.) « De s. Michaele. » - F. 296v. (25 nov.) « De s. Katherina. »
Édition(s) de référence : -
Texte : Marge ornée découpée, f. 192. Lettre ornée, avec motifs végétaux dans la panse (f. 192). Nombreuses initiales filigranées rouges et bleues ou dorées (champies) et bleues.
Illustrations :
Autres informations codicologiques :
Plusieurs lacunes dans le sanctoral : il manque un feuillet entre les f. 186 et 187 et un autre entre les f. 198 et 199. Les folios 174, 181, 225, 238, 243, 244, 272 ont été découpés.
-
-
Bréviaire
| Division | Ff. 299r-331r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Commun des saints |
Intitulé de début : -
Incipit :
cornua iusti all(elui)a. P(salmus) Confiteb(or). A(ntiphona). Tollite iugum meu(m) s(upe)r uos quia [...]
(f. 299r)
Explicit :
[...] (et) occidente (et) aquilone (et) austro et accumbent in regno Dei. Amen.
(f. 331r)
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
F. 299r. [Commune ss. apostolorum]. - F. 301v. « In natali plurimorum apostolorum. » - F. 302v. « In natali plurimorum martyrum. » - F. 322r. « De uno confessore. » - F. 326r. « In natali unius uirginis. F. 329v. « De uirgine non martyre. »
Édition(s) de référence : -
Texte : Nombreuses initiales filigranées rouges et bleues ou dorées (champies) et bleues.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : Plusieurs lacunes dans le commun des saints : il manque un feuillet entre les f. 201 et 202, un autre entre les f. 204 et 205, un autre entre les f. 224 et 225, un autre entre les f. 237 et 238, un autre entre les f. 257 et 258, un autre entre les f. 273 et 274, un autre entre les f. 290 et 291 et plusieurs feuillets (au moins 4) entre les f. 298 et 299.
-
-
Bréviaire
| Cote(s) ancienne(s) | Ff. 332-358 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Datation | XV e-XVI e s. | ||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||
| Incipit repère | […] accipe quod offerimus i(m)petra q(uo)d rogamus q(uia) potiorem […] (f. 333r) | ||||||||||||||
| Explicit repère | […] Qui confidu(n)t in d(omi)no intelligent u(er)itatem (et) fideles in dilectione adquiescent illi q(uonia)m […] (f. 356v) |
Ff. 332-358
134 x 100 mm
parchemin
-
Quatre cahiers.
Formule : 46 4(-1) (333-335), 47 8 (336-343), 48 8 (344-351), 49 8(-1) (352-358)
gothique. Plusieurs types, de plusieurs mains.
sans
Texte : Nombreuses initiales filigranées rouges et bleues ou dorées (champies) et bleues.
sans
sans
Lors de la réparation du volume en 1556, il semble que cette parte a été rajuotée, en même temps que la première UC (f. 1-6). Les f. 1-6 et 333-335, sont d’un parchemin plus épais.
Destinée : Sébastien Ernault???
Lien vers le manuscrit numérisé : Gallica (microfilm numérisé)
n. r.
n. r.
| Division | Ff. 331v-358v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Additions (XV e et XVI e siècles) |
Intitulé de début :
De sancta Anna
(f. 331v)
Incipit :
Ad Mag(nificat), Celeste b(e)n(e)ficiu(m) introiuit in Anna(m) de qua nata est nobis pia uirgo Maria [...]
(f. 331v)
Explicit :
[...] [et] remaneat quod fecisti et ne pereat quod precioso sanguine redemisti. Qui uiuis et regnas
(f. 358r)
Annotation(s) : en fin, f. 357r, prière (?) de 8l., d’une écriture peu soignée
Glose(s) : -
F. 331v. « De s. Anna » (office à trois leçons). - F. 332r. « Seruitium b. Marie virginis. In commemoratione. » - F. 336r. Offices et mémoires. - F. 354r. Litanies.
Édition(s) de référence : -
Texte : Litanies aux f. 354-355
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : Le texte des f. 332-334 a été ajouté en 1556 en même temps que les f. 1-6 en tête de volume. Les f. 336-357 sont des additions plus anciennes, probablement du XV e siècle. Additions tardives de trois mains différentes aux f. 357 et 358. Plusieurs lacunes : perte de feuillets entre les f. 331 et 332 et entre les f. 334 et 335. Les folios 335r, 335v et 358v sont blancs.
-
-
Bréviaire
