| Division | Ff. 151-159 |
|---|---|
| Datation | dernier tiers du XII e siècle, probablement entre 1166 et 1200 (peut-être sous l’abbé Robert de Torigni, entre 1166 et 1186), ou début du XIII e siècle. |
Ff. 151-159
250 x 172 mm
Parchemin
1 cahier (quinion) : 20 (f. 151-159 ; deux feuillets sont foliotés 151).
Scribe 9 (ff. 151-157) : main fécampoise de la première moitié du XII e siècle.
Scribe 10 (ff. 157v-159v) : main fécampoise de la première moitié du XII e siècle (ce scribe a copié le ms. Rouen, BM, 526).
Origine :
Destinée :
-
-
| Division | Ff. 151r-157r |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Vita sancti Romanii archiepiscopi Rotomagensis |
| Identification | Fulbertus Rothomagensis Vita sancti Romani archiep. (BHL 7372-7313) |
Intitulé de début :
Incipit uita S(an)c(t)i Romani archiep(isco)pi Rotomagensis qu(a)e est decimo k(a)l(endas) nouembris (f. 151r)
Incipit :
Glorificatus a patre Dei filius dum assumptam, uise uostrae mortalitatis naturam iam gloria inmortalitatis uestitam in paternae maiestatis dexteram sublimare disponeret [...] (f. 151r)
Explicit :
[...] sanctissimum sepelierunt cum om(n)i diligentia, ubi diuina gr(ati)a eu(m) deuote petentib(u)s plurima praestantur beneficia, […] (f. 157r)
Formule conclusive :
[…] auxiliante D(omi)no n(ost)ro Ih(es)u Chr(ist)o cui est honor & gl(ori)a in s(e)c(u)la s(e)c(u)lor(um). AMEN. (f. 157r)
BHL 7312-7313 : saint Romain, évêque de Rouen (m. 641) (23 octobre)
Ce témoin de la vie de saint Romain présente une version contaminée (Vangone 2024b, p. 659-661) de la Vita écrite par Fulbert (BHL 7313) par celle de Gérard de Soissons (X e s.) (BFL 7312). Cette version contaminée a été publiée par Rigault en 1609.
« Vita rédigée par Fulbert, vraisemblablement un chanoine de la cathédrale de Rouen, vers 1036, sur commande de l’archevêque Robert (989-1037) en l’honneur de l’évêque mérovingien Romain († ca. 640). » (Vangone 2024a, § 8). L’œuvre est attribuable à Fulbert le Sophiste, chanoine de Rouen, auteur de plusieurs autres textes hagiographiques, la Vita Aichadri (BHL 182), et possiblement aussi les Miracula Romani (BHL vacat), les Miracula Audoeni (BHL 760) et la Passio Catherinae (BHL 1663) (Vangone 2024b).
« Jacques Le Maho, que nous suivons ici, voit en ce Fulbert, parmi de nombreux homonymes, un archidiacre de l’Église de Rouen, surnommé le Sophiste et qui enseignait dans l’école capitulaire installée à proximité de l’église Saint-Godard » (Vincent 2019; § 10)
Texte divisé en 8 leçons.
Édition : Lifshitz 1995.
Initiale de couleur : G (en rouge filigrané de vert pour Glorificatur (f. 151), puis initiales rouges ou vertes ouvrant chaque partie (après le numéro de leçon en rouge)
Titre : en capitales rouges
Il manque le prologue de Fulbert.
Lifshitz F. (1995), The Norman Conquest of Pious Neustria: Historiographic Discourse and Saintly Relics (684-1090), Toronto, éd. de la Vita, p. 234-267.
Rigault N., Vita S. Romani Episcopi Rotomagensis e vetere martyrologio nunc primum edita, Paris, 1609, ff. 1r-27v, Münchener DigitaleZentrum.
Vangone L. (2024a), « La poésie hagiographique dans le duché de Normandie : sur quelques vers de deux Vitae dans le contexte de la réforme », in Poésie et politique dans les mondes nordiques et normands médiévaux (IX e-XIII e siècle) , éd. A. Gautier et al., Presses universitaires de Caen, p. 177-193 DOI : 10.4000/13tza (Openedition.org.
Vangone L. (2024b), « Sul dossier di san Romano di Rouen e su Fulberto agiografo », Studi Medievali, série 3, 65/2, p. 643-685.
Vincent C. (2019) « Un “vieux” saint sans cesse rajeuni : l’évêque romain de Rouen », in La mémoire des saints originels entre XVI e et XVIII e siècle , éd. B. Dompnier et S. Nanni, Publications de l’École française de Rome, p. 219-397, DOI : 10.4000/books.efr.35227 (Openedition.org).
Vies
| Division | Ff. 157v-159v |
|---|---|
| Titre donné par le manuscrit | Tractatus Bedae presbyteri in Libro uerborum Salomonis |
| Identification | Beda Venerabilis In prouerbia Salomonis libri iii (Livre I, début du chap. 1) |
Intitulé de début :
Incipit tractatus Bedae pr(es)b(yte)ri in Libro uerborum Salamonis (f. 157v)
Incipit :
Parabolae Salamonis filii David regis Isr(ae)l. Parabol(a)e Gr(ece Latine dicuntur similitudines ducunt(ur). […] (f. 157v)
Explicit :
[...] Sed et hoc ipsu(m) q(uo)d umqua(m) talis int(er) eos uixerit. (f. 159v)
CPL 1351
Éditions : CC SL, 119B (D. Hurst, 1983), p. 23-163 ; PL, 91, 937-941A; PL 111, 679
Initiale de couleur : Initiale monochrome verte sans ornement (f. 157v)
Titre : à l’encre rouge
Autres informations codicologiques : en marge, signes SS indiquant les citations bibliques. Corrections textuelles intra-linéaires
Hurst D., Hudson J.E. (ed.) (1983), Beda Venerabilis. Opera exegetica 2B. In Tobiam. In Proverbia. In Cantica canticorum. In Habacuc, Turnout, Brepols (Corpus christianorum series latina 119B), p. 23-163)
Migne J.P. (éd.) (1862), Venerabilis Beade Opera Omnia, t. II, Paris, Migne (Patrologia Latina, 91, col. 937-941A Archive.org
.
Commentaires
