| Cote | Paris BNF, Latin 11830, f. 2r-v | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | Résidu S. G. 965.2 (f. 2r) | ||||||||||||||||
| Datation | XII e siècle | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Nom du manuscrit | Chartae variae |
Le BnF Latin 11830 de présente dans une demi-reliure XIX e s, avec couvrure en papier marbré, sur des ais de cartion. Au dos, étiquette Chartae Variae – 954-1373. Le volume est un assemblage factice de chartes de tailles diverses, pliées et montées sur talon de papier.
F. 2
299 × 241 mm
Parchemin
Endommagé par l'humidité dans le coin supérieur gauche (texte partiellement lisible)
1 seul feuillet, une feuille volante provenant de l’abbaye de Saint-Germain-des-Près
Écriture caroline du milieu ou de la seconde moitié du XI e siècle.
Non
Initiales non ornées de couleur rouge (f. 2r) ; initiale en noir (f. 2v)
-
Tampon « Bibliothèque nationale » (f. 2r)
Origine : « Chartes diverses. Fragments d’anciens mss. dans les mss. latin 11830, latin 11832 et latin 11834 » (BnF). Dans le f. 2 du ms. Latin 11830, sont regroupées 3 pièces : la première est une charte originale de 962 à destination de l’abbaye de Saint-Martin-Lys, la 3 e une bulle originale de Boniface VIII (le reste du volume regroupe de nombreuses chartes)
Destinée :
« Mss. Latin 11504-14231 [Saint-Germain] > Latin 11538-12019 », Archives et manuscrits, BnF
Nortier Geneviève, Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, 1966, p. 157.
Tock B.-M., Reydellet C., Chauvin-Lechaptois M., Bachelier J. (éd.) (2015), Cartulaire de Saint-Melaine de Rennes, suivi de 51 chartes originales, Rennes, PUR/Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne (Sources de l’histoire médiévale de Bretagne), p. xxx
| Division | F. 2r | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Liste des empereurs romains (1-723) |
Intitulé de début :
–
Incipit :
Ab KL <illisible, en partie effacé > […]idicam, Anni IIII milla CCCC XXX ta IIII or. Ab urbe co[…] (f. 2r A)
Explicit :
Anno DCC XXIII Leoni successit Constantinus (f. 2r B)
Intitulé de fin :
–
Formule conclusive :
–
Annotation(s) : Correction du texte (de la main du copiste) avec signe de renvoi, sur la 8e ligne avant la fin de la col. B : Anno DC LXXXVII Constantino succ(esit) Justiniahus
Glose(s) : –
Initiales de couleur rouge , en particulier pour les A de Anno débutant chaque année de règne des empereurs romains.
n. r.
n. r.
Généalogies
| Division | F. 2va | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Brèves annales mineures du Mont (876-1087) |
Incipit :
[A]nno dominice incarnationis dccclxxvii Rollo cum normannis Gallis appulit […] (f. 2va)
Explicit :
[…] sepult(us)q(ue) e(st) Cadomi ad patrocinia p(ro)thomartiris Stephani. (f. 2va)
Annotation(s) : –
Glose(s) : –
« Exemplaire original écrit dans les années 1040 sous l’abbé Suppon du Mont Saint-Michel (1033-v. 1048), vraisemblablement vers 1048. Il a été complété d’une longue note, ajoutée en 1087 ou peu après » (Lecouteux 2015, 2, p. 199 ; voir aussi Lecouteux 2019, p 287 et Delisle 1878, II, p. 208).
Édition(s) de référence : Delisle 1873
Absence de décor (zones d'attente de rubrication restées vierges, destinées aux initiales 'A' de couleur rouge de Anno débutant chaque année des annales).
« Ces annales comportent dix notices annuelles élaborées à partir de deux types de sources. Les cinq premières entrées, qui couvrent une période d’environ cent vingt ans (de 876 à 996), reproduisent des informations issues de sources écrites » (Lecouteux 2019, p. 288)
Delisle R. (1873), Chronique de Robert de Torigni, abbé du Mont-Saint-Michel ; suivie de divers opuscules historiques de cet auteur…, Rouen, A. Le Brument et Ch. Métérie, II, p. 208 et éd. p. 235-236, Gallica.
Lecouteux S. (2015), Réseaux de confraternité et histoire des bibliothèques. L’exemple de l’abbaye bénédictine de la Trinité de Fécamp, thèse de doctorat d’histoire médiévale, Caen, UFR Histoire, t. 2, annexe n o 7, p. 199-214, éd. p. 203-204, Hal (Thèses en ligne)
Lecouteux S. (2019), « Sur le risque de sur-interprétation des silences de l’historien : l’exemple des Brèves annales mineures du mont Saint-Michel (XI e siècle) », dans Inter litteras et scientias. Recueil d’études en hommage à Catherine Jacquemard, Gauvin B. et Lucas-Avenel M.-A. (dir.), Caen, PUC (coll. Miscellanea), p. 287-300, éd. p. 288, Hal
Annales
| Division | F. 2va-2vb | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Chartes de 1116 en faveur de l’abbaye Saint-Melaine de Rennes |
Intitulé de début :
–
Incipit :
Anno ab incarnatione d(omi)ni M.C.XVI p(re)sidente romane eccl(esi)e Paschale Francoru(m) u(ero) Ludiuico filio Philippi Britonnoru(m) autem consule Conano filio Fergant Alani […] (f. 2va)
Explicit :
[…] in s(an)c(t)o Melanio de sup(er) Vicenoniam (et) in s(an)c(t)o desid(er)io (et) in s(an)c(t)ae Albino et in Raderio (et) in Lupiniaco. (f. 2vb)
Intitulé de fin :
–
Copie de charte dont l’original est perdu. L’édition de Guillotel est faite d’après la copie présente dans ce manuscrit.
« (…) a été retranscrit, au début du XII e siècle (et peut-être de façon contemporaine), une notice des donations faites en 1116 à l’abbaye de Saint-Melaine de Rennes (laquelle appartenait alors au réseau de confraternité de l’abbaye du Mont Saint-Michel) par André de Vitré. Ce feuillet constitue le fragment d'un manuscrit du Mont aujourd'hui perdu (…) ayant servi de modèle pour la confection du manuscrit de Londres (British Library, Royal 13. A.XXIII) » (Lecouteux 2015, 2, p. 199, n. 1).
Édition(s) de référence : Guillotel 2014.
Absence de décor.
Notice relatant la donation par André, seigneur de Vitré (voir Thesaurus personnes MRSH), aux moines de Saint-Mélaine, de divers biens, dont plusieurs églises et de leurs revenus. Fait à Pocé (Ille-et-Vilaine).
Guillotel H. et al. (2014) (éd.), Les Actes des ducs de Bretagne, 944-1148, Presses universitaires de Rennes (Sources médiévales d’histoire de Bretagne, 3), n o 122, p. 439-440.
.
Bulle
