Apparat critique

  • Version par défaut
  • Témoin A
  • Témoin B
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de Louviers« La coustume du cuir tané et a poil », état d’établissement du texte annoté par Lény Retoux et Laurence Jean-Marie, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

La coustume du cuir tanécuyr tennécuyr tenné B. et a poil

Le cuircuyrcuyr B. a poil doit i d. ; les dix, ii d. ; les vingt, iiii d. se ilz sontsont ajouté après ce mot B. achactezachactésachactés B. a ung homme. Se ilz sont achactezachactésachactés B. a plusieurs, chascunchacunchacun B. doit i d. {Fol. 4}Cil qui ventvendvend B. cuircuyrcuyr B. entier doit i d. de chascunchacunchacun B.  ; s'il ventvendvend B. a detail, il doit i d. pour jour. Cil qui achacte une piece de cuir v d. doit i d. La pel de veel de let ne doit riens de Noel jusques a la SaintSainctSainct B. Jehan ; et de la SaintSainctSainct B. Jehan jusques a Noel, la pel doit i d. se elle couste v d. ou plus. La douzaine de cordouancordouencordouen B. doit iiii d. ChascuneChacuneChacune B. pel seulle, i d. La basennebazennebazenne B. doit la moictié mainsmoynsmoyns B. que le cordouan soit grant ou petit.

Apparat :

(vg_go)  cuyr tenné B. — (vg_gp)  cuyr B. — (vg_gq)  sont ajouté après ce mot B. — (vg_gr)  achactés B. — (vg_gs)  achactés B. — (vg_gt)  chacun B. — (vg_gu)  vend B. — (vg_gv)  cuyr B. — (vg_gw)  chacun B. — (vg_gx)  vend B. — (vg_gy)  Sainct B. — (vg_gz)  Sainct B. — (vg_ha)  cordouen B. — (vg_hb)  Chacune B. — (vg_hc)  bazenne B. — (vg_hd)  moyns B.