Apparat critique

  • Version par défaut
  • Témoin A
  • Témoin B
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de Louviers« Les moulins », état d’établissement du texte annoté par Lény Retoux et Laurence Jean-Marie, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

{Fol. 2v}Les moulinsmoullinsmoullins B.

Chascun boullenger banierbannyerbannyer B. desdiz moulinsmoullinsmoullins B. doit de vingt et quatre boesseauxboysseauxboysseaux B. de blé ung boesselboysselboyssel B.  ; et de vingt et ung autant. Se il enil y enil y en B. y a vingt et huit, le boisselboysselboyssel B. doit estre comblecomble comblecomble comble B. , et du plus plus etc. Le commun doit entre Noel et la SaintSainctSainct B. Jehan le dix huitiesme boesselboysselboyssel B.  ; et entre la SaintSainctSainct B. Jehan et Noel, le xiiie, et du plus plus etc. Se aucunS'aucunS'aucun B. des subgetz va mouldre a estrange moulinaultre moullin estrange moullinaultre moullin estrange moullin B. , soit a pié ou a cheval, l'en peult tout prendre a cause de forfaicture dont le fermier a la moictié. Item, nul des resseans baniersbannyersbannyers B. ne peult achacter pain se nene ajouté après ce mot B. n'est aux baniersbannyersbannyers B. de monseigneur qui passe plus de xi d. etet ajouté après ce mot B. ob. pour le jeudijeudyjeudy B.  ; et es autres jours, iiii d. ob. qu'il ne puisse estre prins a cause de forfaicture. Se aucun apporteporteporte B. pain de dehors pour vendre a aultreaucunaucun B. jour que a jour de marché et il est trouvé de jour a aultre, il est forfait ou de marché a aultre et le doivent apporter tout droitdroictdroict B. et descharger au marchiémarchémarché B. . Les baniersbannyersbannyers B. demourans en la campaignechampagnechampagne B. pevent moudremouldremouldre B. vingt et ung {Fol. 3v}boesselboysselboyssel B. pour ung, et du plus plus etc. Et ressortissentressortissantressortissant B. les subgetz des fiefz de Folleville, SaintSainctSainct B. Taurin, BerselouBersselouBersselou B. et des aultres nobles fiefz ausdits moulinsmoullinsmoullins B. . Et se lesdicts baniersbanniersbanniers B. alloient a aultresautresautres B. moulinsmoullinsmoullins B. , le moulniermonnyermonnyer B. de monseigneur ou son fermier les peult arrester a cause de forfaictures et en a la moictié.

Apparat :

(vg_er)  moullins B. — (vg_es)  bannyer B. — (vg_et)  moullins B. — (vg_eu)  boysseaux B. — (vg_ev)  boyssel B. — (vg_ew)  il y en B. — (vg_ex)  boyssel B. — (vg_ey)  comble comble B. — (vg_ez)  Sainct B. — (vg_fa)  boyssel B. — (vg_fb)  Sainct B. — (vg_fc)  S'aucun B. — (vg_fd)  aultre moullin estrange moullin B. — (vg_fe)  bannyers B. — (vg_ff)  ne ajouté après ce mot B. — (vg_fg)  bannyers B. — (vg_fh)  et ajouté après ce mot B. — (vg_fi)  jeudy B. — (vg_fj)  porte B. — (vg_fk)  aucun B. — (vg_fl)  droict B. — (vg_fm)  marché B. — (vg_fn)  bannyers B. — (vg_fo)  champagne B. — (vg_fp)  mouldre B. — (vg_fq)  boyssel B. — (vg_fr)  ressortissant B. — (vg_fs)  Sainct B. — (vg_ft)  Bersselou B. — (vg_fu)  moullins B. — (vg_fv)  banniers B. — (vg_fw)  autres B. — (vg_fx)  moullins B. — (vg_fy)  monnyer B.