Apparat critique

  • Version par défaut
  • Témoin A
  • Témoin B
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BM Rouen, Y 112 - 1509)« De poisson d’eaue doulce », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

De poisson d’eaue doulce

Entre les autres coustumes il est une coustume que l’en appelle l’en collectesles allectesles allectes B. Comprendre les allectes comme dans B., qui se prennent et levent en la viconté depuis Pasques jusques a la Trinité. Quiconques porte poisson d’eaue doulce a col pendant ledict temps, il doit i d. Et s’il est a cheval ou en bouticle, iiii d.

Apparat :

(j)  les allectes B. — (BMR_Y112_2.1.5.note.6) Comprendre les allectes comme dans B.