Apparat critique

  • Version par défaut
  • Témoin A
  • Témoin B
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BM Rouen, Y 112 - 1509)« De l’acquict de la marchandise portee a col », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

De l’acquict de la marchandise portee a col

Toute marchandise portee a colquiqui ajouté après ce mot B. Un mot a été omis : qui comme dans B. s’acquicte par i d., doibt a cheval iiii d., excepté hanaps de fustzharnoys de feustharnoys de feust B. qui sont quictes a col ou a cheval par i d.

Apparat :

(bn)  qui ajouté après ce mot B. — (BMR_Y112_2.1.35.note.33) Un mot a été omis : qui comme dans B. — (bo)  harnoys de feust B.