Apparat critique

  • Version par défaut
  • Témoin A
  • Témoin B
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de Lisieux« A la coustume de la boullengerie », état d’établissement du texte annoté par Lény Retoux et Laurence Jean-Marie, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

[A la coustume de la boullengerie]

{Fol. 95v}A la coustume de la boullengerie appartient les droictz de coustume de chascunet chascumet chascum B. boullenger de la ville et banllue. Pour chacunechascunechascune B. fournee de pan painpainpain B. , i ob., et pourpourpour B. chascune sepmayne chascunchascumchascum B. boullenger doibt i d.

Item, a la foirefoyrefoyre B. du Pray, chascunchascumchascum B. boullenger de la ville et banlluebanluebanlue B. doibt vi d., sans diminuer aucundyminutiondyminution B. dede lade la B. coustume.

Item, les boullengers de dehors qui vendent en halle, pour chacunechascunechascune B. foys qu'ilz vendent, doibvent chacun iii d.iii d. chascumiii d. chascum B. ; et s'ilz estallent sur le pavement, par desfault de place dedens la hallepar desfaulte de placepar desfaulte de place B. , payent seullement iii ob. pour chacunechascunechascune B. foys qu’ilz vendent.

Item, iceulx boullengers de dehors, a la PentecoustrePenthecoustePenthecouste B. , doibvent chascunchascumchascum B. vi d. comme les aultres, sans diminuer aucundiminutiondiminution B. de leursdede B. coustumes.

Item, iceulx boullengers de dehors, se ilzs’ilzs’ilz B. apportent pain et il n’est vendu le jour qu'il a esté expozéappozéappozé B. en vendue et il estestest B. retraict pour vendre a aultre jours, ilz ne doibvent que i d. de ratraictretraictretraict B. seullement, et se double, ladictelala B. coustume, a laladicteladicte B. foire du Pray comme dict estdessusdessus B. .

Apparat :

(vg_cw)  et chascum B. — (vg_cx)  chascune B. — (vg_cy)  pain B. — (vg_cz)  pour B. — (vg_da)  chascum B. — (vg_db)  foyre B. — (vg_dc)  chascum B. — (vg_dd)  banlue B. — (aa)  dyminution B. — (vg_de)  de la B. — (vg_df)  chascune B. — (vg_dg)  iii d. chascum B. — (ab)  par desfaulte de place B. — (vg_dh)  chascune B. — (vg_di)  Penthecouste B. — (vg_dj)  chascum B. — (vg_dk)  diminution B. — (vg_dl)  de B. — (vg_dm)  s’ilz B. — (ac)  appozé B. — (vg_dn)  est B. — (vg_do)  retraict B. — (vg_dp)  la B. — (vg_dq)  ladicte B. — (vg_dr)  dessus B.