[A la coustume du Crocquet]

{Fol. 94v}A la coustume du croquet appartientappartiennent^(vg_ac)appartiennent B. les droictz de coustume qui s’ensuyvent. De chascunchascum^(vg_ad)chascum B. lhot de fil, jusques a ung quarteroncarteron^(vg_ae)carteron B. pesant, i d. ; et du cent, iiii d. D’ungun^(vg_af)un B. lhot de chanvre, jusques a ung fardel, i d. ; et de chascun fardel, i d.et de chacun fardel, i d.écrit en interligne B.^(vg_ag)et de chacun fardel, i d. écrit en interligne B. ; et n’en est riens deurien deub^(vg_ah)rien deub B. se le vendeursy le marchand vendeur^(vg_ai)sy le marchand vendeur B. ne passe xiii d. Item, de lin paraillement comme de chanvre. Item, de chascun lotlhot^(vg_aj)lhot B. de canyniezLa transcription de ce mot est incertaine A.cainnis^(k)La transcription de ce mot est incertaine A. cainnis B. , i d. ; de la somme, i d. Paraillement de linuisPareillement de linuisécrit en interligne B.^(vg_ak)Pareillement de linuis écrit en interligne B. reservé que du creu de la ville et banllue, s’il est vendu par ceulx a qui appartientil appartient^(vg_al)il appartient B. ne doibvent riens des choses dessus dictes.

Item, de chascune piece de toille touailletoille^(vg_am)toille B. est deu, tant de l’achapteur comme du vendeur, de chacunde chacunécrit en interligne A.^(vg_an)de chacun écrit en interligne B. i d. ; d’une somme de fourmaiges, i d. ; d'un cent de boeurre, iiii d. ; d’une potee de boeurrebeurre^(vg_ao)beurre B. ou de sain de porc, ou aultre saingtsain^(vg_ap)sain B. , grand pot ou petit, de chascun i d., du vendeur seullement.

Item, d’une toison de laynelaine^(vg_aq)laine B. , ob. ; de deux toisonstoysons^(vg_ar)toysons B. , i d. ; de quatre toysons, ii d. ; de douze toisons, ii d.de douze toysons, ii d.écrit en interligne B.^(vg_as)de douze toysons, ii d. écrit en interligne B. ; d’un quarteroncarteron^(vg_at)carteron B. , iiii d. ; d’ungun^(vg_au)un B. cent de toisonstoysons^(vg_av)toysons B. , xvi d. ; et s'ilz vendent au poix, n’est deu pour chacun poix que iiii d.iiii d.^(vg_aw)iiii d. B. et du cent, xvi d. ^(l)et du cent, xvi d. ajouté après ce mot B.

Item, de agnelinsd’aignellins^(vg_ax)d’aignellins B. vendus depuysdu depuys^(vg_ay)du depuys B. la Sainct Johan est deu le xiiie d., et au devant de la Sainct JohanJehanécrit en interligne. B.^(vg_az)Jehan écrit en interligne. B. , neant. Et s'ilz sont venduesvendus^(vg_ba)vendus B. au poix, n’est deudeub^(vg_bb)deub B. que iiii d.iiii d.^(vg_bc)iiii d. B. pour chacuns poix.pour chascun poix. écrit en interligne B.^(vg_bd)pour chascun poix. écrit en interligne B. Item, pour chascune piece de layne fillee, i d. pour le vendeur et i d. pour le vendeurl'achapteur^(m)l'achapteur B. , s’il n’est de ville et banllue ; deet de^(vg_be)et de B. chascune de fil de layne semblablelaine de fil et. de layne semblablement.^(vg_bf)laine de fil et. de layne semblablement. B. .

Item, tous ceulxceux^(vg_bg)ceux B. de la ville et banllue qui porterontportent^(vg_bh)portent B. aulcunesaucunes^(vg_bi)aucunes B. des derrezderreez^(vg_bj)derreez B. dessus dictesdessus dictesécrit en interligne B.^(vg_bk)dessus dictes écrit en interligne B. , vendus hors de la seigneuryesieurye^(vg_bl)sieurye B. , sont tenuztenus^(vg_bm)tenus B. a rapporter au fermyer l’yssue, qui vault autant commecommeécrit en interligne B.^(vg_bn)comme écrit en interligne B. la coustume dedens mardyle mardy^(vg_bo)le mardy B. , aprez qu’ilz sont retournez, sur peine de l’amende qui est pour i d. xii s., deet d’une^(vg_bp)et d’une B. ob. xviii s.

{Fol. 95}Item, se aulcun marchantsy aucun des marchans^(vg_bq)sy aucun des marchans B. qui auroit achapté aulcunesauroit aucunes⁽ⁿ⁾auroit aucunes B. des derrez dessus dictes et les tairoitles lairoit^(vg_br)les lairoit B. plus de deux nuictz, il en debveroitdebveront^(vg_bs)debveront B. , de chascun fardel, i d. de registe. Item, tous bouchers ou aultres qui apporterontapportent^(vg_bt)apportent B. peaulx a layne sans la chair doibvent, de chascune peel, i obob^(vg_bu)ob B. ; et s’ils avventla transcription de ce mot est incertaine A.avec^(o)la transcription de ce mot est incertaine A. avec B. la chair, riensne doibvent riens^(vg_bv)ne doibvent riens B. pour ce que la chair acquicte la pelacquitte ladite peel^(vg_bw)acquitte ladite peel B. . Item, les femmesfemmes^(vg_bx)femmes B. regratieres qui vendent boeurresboeurre^(vg_by)boeurre B. , fourmaigesformeiges^(vg_bz)formeiges B. ouet^(vg_ca)et B. aultres des derrezderez^(vg_cb)derez B. dessus dictes en sursepmaine^(p)en sursepmaine ajouté après ce mot B. sont tenuz de payer, chascune sepmayne au mardy, chascun^(q)manquant B. i d. ; et s'ilzsy^(vg_cc)sy B. sont de dehors, ilz se doibvent acquicterilz doibvent^(r)ilz doibvent B. le jours qu’ilqu'ilz^(vg_cd)qu'ilz B. viennent.

{Fol. 2v}Item, tousa^(s)a B. ceulx qui apporterontapportent^(vg_ce)apportent B. boeurres et fourmaigesformaiges^(vg_cf)formaiges B. de leurs nourritureleur nourritures^(vg_cg)leur nourritures B. , ilz n’enne^(vg_ch)ne B. doibvent riens s’ilz ne les ont achaptés pour revendre ou que le boeurre soit netcuyct^(t)cuyct B. ou sallé, auquel cas ilz doibvent comme dessus.

Item, tous ceulx qui achaptent nommez cuirspeaulx couriez cuiroiz^(u)peaulx couriez cuiroiz B. sans layne et les revendent doibvent, de troys, i ob. ; de quatre, i d. ; et s'il va jusquesjusque^(vg_ci)jusque B. a huithuict^(vg_cj)huict B. , xii, ou ung carteron ne doibvent que ii d. Et d'oeufz et poullailleny poullaille^(vg_ck)ny poullaille B. n’est deu aulcuneaucune^(vg_cl)aucune B. coustume.

Item, de vendre desamoydu semirey^(v)du semirey B. , quelque mesure que ce soit jusques a une somme, etn’est deu que^(w)n’est deu que B. de la somme i d., et se double, ladicte coustume, a la foirefoyre^(vg_cm)foyre B. du Pray, comme dict est.

Item, le fermyer sera tenu aller au lieu du marché et mettre merche que l'en puisse veoir et congnoistre, aussy les marchantzmarchans^(vg_cn)marchans B. vendans toultes derrezderrés^(vg_co)derrés B. quelzconques en laa ladicte^(vg_cp)a ladicte B. ville seront tenuz payer leurs coustumesles coustume^(vg_cq)les coustume B. aux fermesau fermyer^(x)au fermyer B. avant qu’ilz passent les portes de la ville, et les gens de villes et banllueet banllue^(y)et banllue B. quiqu’ilz^(vg_cr)qu’ilz B. ne doibvent riens de leur creustcreu^(vg_cs)creu B. , ils’ilz^(vg_ct)s’ilz B. revendent a jour de marché en la ville marchandise par eulx achaptee, seront tenuz payer dedens le jour du jour de marché, comme il est accoustumé, sur peine de payer l’amende de coustume, a y estre sont tenueet^(z)et B. a y estre contrainctz par le droict de la^(vg_cu)la ajouté après ce mot B. coustume de NormandyeNormendye^(vg_cv)Normendye B. .