Apparat critique

  • Version par défaut
  • Témoin A
  • Témoin B
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de Lisieux« A la coustume de la feronnerye », état d’établissement du texte annoté par Lény Retoux et Laurence Jean-Marie, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

[A la coustume de la feronneryeferonnerieferonnerie B. ]

{Fol. 101v}A la coustume de la feronneryeferonnerieferonnerie B. est deu de chacunchascumchascum B. mareschal demourantdemeurantdemeurant B. en la ville, chascune sepmayne, i d. , et tous marchantz portant fer sur beste doibt d’yssue i d.Item, de chascum estallier portant fer sur beste doibt d’yssue i d.Item, de chascum estallier portant fer sur beste doibt d’yssue i d. B. Item, chacunde chascumde chascum B. estallier qui estalle au marché, chacundoibt chascumdoibt chascum B. mardy, ii d., et aux foires, iiii d. {Fol. 6v}Item, pour la ferreureferrureferrure B. et cloueure d’une charette, iiii d. ; pour chascune faulx, i d., et pour unemanquant B. somme, i d. ; pour chacunechascunechascune B. poillepoellepoelle B. de fer, i d., et a la foire du Pray tout secece B. double comme dict estdessusdessus B. .

Apparat :

(vg_qc)  feronnerie B. — (vg_qd)  feronnerie B. — (vg_qe)  chascum B. — (vg_qf)  demeurant B. — (dk)  Item, de chascum estallier portant fer sur beste doibt d’yssue i d. B. — (vg_qg)  de chascum B. — (vg_qh)  doibt chascum B. — (vg_qi)  ferrure B. — (vg_qj)  manquant B. — (vg_qk)  chascune B. — (vg_ql)  poelle B. — (vg_qm)  ce B. — (dl)  dessus B.