Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

Division Ff. 22v-43r
Numérisations
Description matérielle
texte partiel
Titre donné par le manuscrit s. t.
Identification Messes votives et messes diverses

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

M(I)SS(A) DE S(AN)C(T)A TRINITATE (f. 22v)

Incipit :

Om(ni)p(oten)s sempiterne D(eu)s, qui dedisti famulis tuis in confessione uerae fidei […] (f. 22v)

Explicit :

[...] te fauente aeterna ac te(m)poralia premia benigne adquirant. Per Dominum (f. 43r)

Intitulé de fin : -

Remarque: Contient les messes votives suivantes : à la trinité (f. 22v-23r : « M(I)SS(A) DE S(AN)C(T)A TRINITATE ») ; à la Sainte Croix (f. 23r-23v : « M(I)SS(A) DE S(AN)C(T)A CRUCE ») ; à la Vierge Marie (f. 23v-24v : « M(I)SS(A) IN COMMEMORATIONE S(AN)C(T)AE MARIAE ») ; pour les suffrages des anges (f. 24v-25r : « M(I)SS(A) AD SUFFRAGIA ANGELORU(M) ») ; pour les reliques possédées (f. 25r : « M(I)SS(A) P(RO) RELIQUIIS QUAE HABENT(UR) IN PRESENTI ») ; pour la commémoration de tous les saints (f. 25r-25v : « M(I)SS(A) IN COM(M)EMORATIONE OM(N)IU(M) S(AN)C(T)OR(UM) ») ; pour la commémoration de tous les saints pour lesquels l’église possède des reliques (f. 25v-26r : « M(I)SS(A) IN CO(M)MEMORATIONE S(AN)C(T)ORU(M) QUORU(M) RELIQ(UI)AE IN ECCL(ESI)AE HABENT(UR) », avec mention de saint Jean, dont l’abbaye possédait effectivement des reliques et une chapelle lui étant dédiée) ; en congrégation (f. 26r-26v : « M(I)SS(A) IN CONGREGATIONE ») ; pour la paix (f. 26v-27r : « M(I)SS(A) PRO PACE ») ; contre les tempêtes et la foudre (f. 27r : « M(I)SS(A) CONTRA TE(M)PESTATE(M) VEL FULGURA ») ; contre la stérélité de la terre (f. 27r-27v : « M(I)SS(A) PRO STERELITATE TERRE ») ; pour les voyageurs/pèlerins (f. 27v-28r : « M(I)SS(A) PRO ITER AGENTIBUS ») ; contre les tentations de la chair (f. 28r-28v : « M(I)SS(A) CONTRA TEMPTATIONE(M) CARNIS ») ; contre les tentations diaboliques (f. 28v : « M(I)SS(A) C(ON)TRA TE(M)PTATION(EM) DIABOLICA(M) ») ; pour ses propres amis (f. 28v-29r : « M(I)SS(A) PRO AMICO PROPRIA »), pour les amis (f. 29r-29v : « M(I)SS(A) PRO AMICO ») ; pour les familiers (f. 29v-30r : « M(I)SS(A) PRO FAMILIARIB(US) ») ; pour les familiers (f. 30r-30v : « ITE(M) ALIA M(I)SS(A) PRO FAMILIARIBUS ») ; pour n’importe quel problème (f. 30v-31r : « M(I)SS(A) DE QUACU(M)Q(UE) TRIBULATIONE ») ; pour un problème (f. 30v-31r : « ITEM ALIA M(I)SS(A) DE TRIBULATIONE ») ; pour un problème (f. 31r-31v : « M(I)SS(A) PRO TRIBULATIONE ») ; pour solliciter la pluie (f. 31v : « M(I)SS(A) AD PLUVIA POSTULANDAM ») ; pour les prêtres (f. 31v-32r : « M(I)SS(A) SACERDOTIS PROPRIA ») ; pour les prêtres (f. 32r-33r : « ITEM ALIA MISSA ») ; contre le mépris (f. 33r : « MISSA IN CONTE(M)PTIONE ») ; contre la peste des animaux (f. 33r-33v : « MISSA PRO PESTE ANIMALIUM ») ; pour un infirme/un malade (f. 34r : « M(I)SS(A) PRO INFIRMO ») ; pour un malade proche de la mort (f. 34r-35r : « MISSA PRO INFIRMO QUI E(ST) PROXIMO MORTI ») ; pour le défunt de ce jour (f. 35r-35v : « MISSA PRO DEFUNCTO IN IPSA DIE ») ; pour le jour de l’enterrement (f. 35v-36v : « MISSA IN DIE DEPOSITIONIS ») ; pour l’anniversaire de certains défunts (f. 36v-37r : « MISSA IN ANNIVERSARIO ALICUI(US) DEFUNCTI ») ; pour un évêque défunt (f. 37r-37v : « MISSA PRO EP(ISCOP)O DEFUNCTO ») ; pour un prêtre ou un abbé défunt (f. 37v-38r : « MISSA PRO SACERDOTE UEL ABBATE DEFUNCTO ») ; pour un défunt (f. 38r-38v : « MISSA PRO UNO DEFUNCTO ») ; pour un défunt (f. 38v-39r : « ITE(M) ALIA MISSA ») ; pour [un défunt de] la congrégation (f. 39r-39v : « M(I)SS(A) IN CONGREGATIONE ») ; pour une défunte femme (f. 39v : « MISSA PRO DEFUNCTA FEMINA ») ; messe générale pour les défunts (f. 39v-40r : « MISSA GENERALIS PRO DEFUNCTIS ») ; pour le salut des vivants et des morts (f. 40r- 40v: « MISSA PRO SALUTE UIUORUM ET DEFUNCTORUM ») ; pour le salut des vivants et des morts (f. 40v-41v : « ITE(M) ALIA MISSA ») ; pour le salut des vivants et des morts (f. 41v-42v: « ITEM ALIA MISSA PRO SALUTE UIVORUM ET DEFUNCTORUM ») ; pour le salut des vivants et des morts (f. 42v : « ITEM ALIA MISSA »).

Zone des notes

Note sur la description matérielle

Lettres ornées : au f. 22v, lettre ornée ’O’ de « Om(ni)p(oten)s » (au début de la messe votice à la trinité), de style montois (lettre compartimentée avec oiseau et dragon enlassés dans les feuillages de volutes végétales remplissant la panse de la lettre, présence de grappes de raisin, feuilles trilobées et de bagues [style comparable aux mss. Avranches, BM, 59, 72 et à la Bible Bordeaux, BM, 1]), usage de couleurs bleue, rouge-orangée, jaune et lilas/rose.

Initiales de couleurs rouge-orangée (minium ?), verte ou bleu, souvent sur fond jaune. Titres en rouge-orangé (minium ?).

Analyse du contenu liturgique

F. 22v. « De s. Trinitate. » - F. 23r. « De s. Cruce. » - F. 23v. « In commemoratione s. Mariae. » - F. 24v. « Ad suffragia angelorum. » - F. 25r. « Pro reliquiis quae habentur in presenti (sic) » - « In commemoratione omnium sanctorum. » - F. 25v. « In commemoratione ss. quorum reliquie in ecclesie (sic) habentur. » - F. 26r. « In congregatione. » - F. 26v. « Pro pace. » - F. 27r. « Contra tempestatem uel fulgura. » - F. 27v. « Pro sterelitate terre. » - « Pro iter agentibus. » - F. 28r. « Contra temptationem carnis. » - F. 28v. « Contra temptationem diabolicam. » - « Pro amico propria. » - F. 29r. « Pro amico. » - F. 29v. « Pro familiaribus. » - F. 30r. « Item alia missa pro familiaribus. » - F. 30v. « De quacumque tribulatione. » - « Item alia missa de tribulatione. » - F. 31r. « Pro tribulatione. » - F. 31v. « Ad pluuiam postulandam. » - « Sacerdotis propria. » - F. 32r. « Item alia missa. » - F. 33r. « In contemptione. » - « Pro peste animalium. » - F. 34r. « Pro infirmo. » - « Pro infirmo qui est proximo (sic) morti. » - F. 35r. « Pro defuncto in ipsa die. » - F. 35v-36r. « In die depositionis. » F. 36v-37r. - « In anniversario alicuius defuncti. » - « Pro episcopo defuncto. » - F. 37v. « Pro sacerdote uel abbate defuncto. » - F. 38r. « Pro uno defuncto. » - F. 38v. « Item alia missa. » - F. 39r. « In congregatione. » - F. 39v. « Pro defuncta femina. » - « Generalis pro defunctis. » - F. 40r. « Pro salute uiuorum et defunctorum. » - F. 40v. « Item alia missa. » - F. 41v-42r. « Item alia missa pro salute uiuorum et defunctorum. » - F. 42v. « Item alia missa. »

Mémento

Bibliographie

Édition(s)

-

Études

-

Accès controlés

Livres liturgiques