Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Ordinaire 216 de l’abbaye du Mont Saint-Michel« In uigilia Epiphanie [Jan.5] », état d’établissement du texte annoté par Louis Chevalier, sous la responsabilité de Louis Chevalier, consulté le . [En ligne : ]

In uigilia Epiphanie [Jan.5]

p 251[matines]In uigilia Epyphanie erit inuitatorium Christus natus estSources
CAO 1055. . Hymnus Christe redemptorSources
CAO 8277RH 2960. .
In primo nocturno antiphona Verbum caroSources
CAO 5361, nisi fuerit alia alicui psalmo conueniens. Psalmi erunt de feria. Versus Tanquam sponsusSources
CAO 8216. . Euvangelium Deffuncto HerodeSources
Mt 2, 19. ; sed non legetur sicut euvangelium, nisi fuerit dominica. Responsoria Benedictus qui uenitSources
CAO 62651. , In principioSources
CAO 6927. , Verbum caroSources
CAO 7840. .
In secundo nocturno antiphona In principioSources
CAO 3273., nisi fuerit alia alicui psalmo conueniens. Capitulum et orationes de Natiuitate. Versus Ipse inuocauit meSources
CAO 8106. .

p 252[laudes]In laudibus antiphona Ante luciferumSources
CAO 1435 (ou CAO 1434). sola. Capitulum Populus qui ambulabatSources
Is 9, 2. . Responsorium Benedictus qui uenitSources
CAO 62651. . Hymnus A solis ortuSources
CAO 8248. . Versus Verbum caro factum estSources
CAO 8238. . Super Benedictus antiphona Nato DominoSources
CAO 3854. . Oratio Corda nostraSources
Conc. 537V 57G 97S 91. .

p 253[prime]Ad primam antiphona Illuxit nobisSources
CAO 3188. .

p 254[messe matutinale]Missa matutinalis erit pro deffunctis.

p 255[tierce]Ad terciam antiphona Rubum quem uideratSources
CAO 4669. . Capitulum Apparuit benignitasSources
Tit 3, 4. . Versus Puer natus estSources
CAO 8175. . Oratio Corda nostraSources
Conc. 537V 57G 97S 91. .

p 256[grand messe]Ad missam officium Dominus dixit ad meSources
AMS 9 (vigile de la Nativité du Seigneur). . Oratio Corda nostraSources
Conc. 537V 57G 97S 91. . Epistola Apparuit benignitasSources
Tit 3, 4. . Responsorium Tecum principiumSources
AMS 9 (vigile de la Nativité du Seigneur). . Alleluya Dominus regnauitSources
AMS 10 (Nativité du Seigneur)A I : ThK 34. . Euvangelium Deffuncto HerodeSources
Mt 2, 19. . Offertorium Letentur celiSources
AMS 9 (vigile de la Nativité du Seigneur). . Communio Tolle puerumSources
AMS 17 (Premier dimanche après la Nativité du Seigneur). .

p 257[sexte]Ad sextam antiphona GerminauitSources
CAO 2941. . Capitulum MultipharieSources
He 1, 1. . Versus VideruntSources
CAO 8242. . Oratio Da nobis quesumus Domine Deus noster ut qui natiuitatemSources
Conc. 613L 1242H 40G 14, 71S 14, 71. .

p 258[none]Ad nonam responsorium Ecce MariaSources
Cantus 600719. . Capitulum Cum essemus paruuliSources
Ga 4, 3. . Versus Notum fecit DominusSources
CAO 8153. . Oratio Presta quesumus Domine Deus noster ut familia tuaSources
Conc. 2707V 23G 7. .

p 259[matines]Si uigilia Epyphanie die dominica euenerit, inuitatorium, hymnus, antiphone in primo et secundo nocturno et uersiculi ut supra. Lectio In aduentu dominicoSources
Maxime de Turin, Homiliae (PL 57, 247 B). . Responsoria /// sicut ///.
Ad cantica antiphona ParuulusSources
CAO 4221. . Canticum Populus qui ambulabatSources
Is 9,1. . Versus Benedictus qui uenitSources
CAO 7978. . Euvangelium Deffuncto HerodeSources
Mt 2, 19. . Responsoria Speciosus formaSources
CAO 7683. , Benedictus qui uenitSources
CAO 62651. , In principioSources
CAO 6927. , Verbum caroSources
CAO 7840. . Euvangelium ut supra.

p 260[laudes]In laudibus antiphona Ante LuciferumSources
CAO 1435 (ou CAO 1434). sola. Capitulum, responsorium, lectio, uersus et antiphona super Benedictus. Oratio Corda nostraSources
Conc. 537V 57G 97S 91. . Memoria de dominica.
In processione cantabitur responsorium Beata et uenerabilis estSources
CAO 6167. .

p 261Ad horas diei sicut supradictum est.

p 262[messe matutinale]Missa matutinalis erit de uigilia. Officium, siue sit dominica siue non, officium et cetera ut in missalibus continetur.

p 263[premières vêpres]Ad uesperas triginta cerei erunt super chorum. Psalmus Dixit DominusSources
Ps 109. . Antiphona RedemptionemSources
CAO 4587. . Psalmus ConfiteborSources
nd. . {f.42r, Avranches_BM_216}Antiphona ExortumSources
CAO 2794. . Psalmus Beatus uirSources
Ps 1. . Antiphona De fructuSources
CAO 2106. . Psalmus Memento DomineSources
Ps 131. . Capitulum Surge illuminare IerusalemSources
Is 60, 1. . Responsorium Venit lumen tuumSources
CAO 7833. et a quatuor cantabitur in capis quibus cantor iusserit. Duo reuestientur ad incensum tam ad uesperas quam ad matutinas. Hymnus Veni redemptorSources
RH 21234CAO 8408. . Versus Reges TharsisSources
CAO 8180. et a duobus dicetur non reuestitis. Super Magnificat antiphona Magi uidentesSources
CAO 3654. , et cantabitur ante psalmum, ante Sicut locutusSources
CAO 4938. , ante Gloria et post. Preces non dicentur. Oratio Corda nostraSources
Conc. 537V 57G 97S 91. . Memoria de sancto Michaele ad libitum cantoris.
In processione ad sanctam Mariam cantabitur responsorium Confirmatum estSources
CAO 6314. . Versus Post partumSources
CAO 8169. . Oratio Deus qui salutisSources
Conc. 1214H 82V 993G 67, 82, 1352S 67. . Memoria de Omnibus sanctis, et complectum est.

p 264[mandatum]Si festum istud sabbato uel dominica euenerit, ipso sabbato dicentur ad mandatum responsoria Fontes aquarumSources
CAO 2888. ,Tria suntSources
CAO 7777. , cum antiphona Magi uidentesSources
CAO 3654. . Et similiter sabbato infra octauam uel in octaua.

Sources :

α. CAO 1055.  | β. CAO 8277RH 2960.  | γ. CAO 5361,  | δ. CAO 8216.  | ε. Mt 2, 19.  | ζ. CAO 62651.  | η. CAO 6927.  | θ. CAO 7840.  | ι. CAO 3273., | κ. CAO 8106.  | λ. CAO 1435 (ou CAO 1434).  | μ. Is 9, 2.  | ν. CAO 62651.  | ξ. CAO 8248.  | ο. CAO 8238.  | π. CAO 3854.  | ρ. Conc. 537V 57G 97S 91.  | ς. CAO 3188.  | σ. CAO 4669.  | τ. Tit 3, 4.  | υ. CAO 8175.  | φ. Conc. 537V 57G 97S 91.  | χ. AMS 9 (vigile de la Nativité du Seigneur).  | ψ. Conc. 537V 57G 97S 91.  | ω. Tit 3, 4.  | αα. AMS 9 (vigile de la Nativité du Seigneur).  | αβ. AMS 10 (Nativité du Seigneur)A I : ThK 34.  | αγ. Mt 2, 19.  | αδ. AMS 9 (vigile de la Nativité du Seigneur).  | αε. AMS 17 (Premier dimanche après la Nativité du Seigneur).  | αζ. CAO 2941.  | αη. He 1, 1.  | αθ. CAO 8242.  | αι. Conc. 613L 1242H 40G 14, 71S 14, 71.  | ακ. Cantus 600719.  | αλ. Ga 4, 3.  | αμ. CAO 8153.  | αν. Conc. 2707V 23G 7.  | αξ. Maxime de Turin, Homiliae (PL 57, 247 B).  | αο. CAO 4221.  | απ. Is 9,1.  | αρ. CAO 7978.  | ας. Mt 2, 19.  | ασ. CAO 7683.  | ατ. CAO 62651.  | αυ. CAO 6927.  | αφ. CAO 7840.  | αχ. CAO 1435 (ou CAO 1434).  | αψ. Conc. 537V 57G 97S 91.  | αω. CAO 6167.  | βα. Ps 109.  | ββ. CAO 4587.  | βγ. nd.  | βδ. CAO 2794.  | βε. Ps 1.  | βζ. CAO 2106.  | βη. Ps 131.  | βθ. Is 60, 1.  | βι. CAO 7833.  | βκ. RH 21234CAO 8408.  | βλ. CAO 8180.  | βμ. CAO 3654.  | βν. CAO 4938.  | βξ. Conc. 537V 57G 97S 91.  | βο. CAO 6314.  | βπ. CAO 8169.  | βρ. Conc. 1214H 82V 993G 67, 82, 1352S 67.  | βς. CAO 2888.  | βσ. CAO 7777.  | βτ. CAO 3654.  |