{Fol. 2}Statuts et ordonnances de la prevosté de Caen, avec les privileges aux bourgeois, manans et habitants de ladicte ville. Et premierement.

Et premierement.
Au marché de Caen ou ailleurs, au jour du lundy, pour chacun cheval ou jument vendu, le vendeur, ii d., l’achatteur, ii d. ; de troche de cheval, jument ou poullain, la coustume se double.
Asne ou asnesse vendu, le vendeur, i d., l’achateur, i d. De chacun boeuf ou vache vendu, le vendeur, i d., l’achateur, i d.
De chacun porc ou truye vendu, le vendeur, i d., l’achateur, i d. ; et si la truye a des cochons qui tettent, ils ne doyvent rien s’ils ne sont vendus a part mais s’ils sont vendus a part, le vendeur, i d, l’achateur, i d.
De brebis ou mouton vendus, l’achateur, i d., et le vendeur pour chacune beste. Agniaux nais devant la Saint Jean ne doyvent rien, mais s'ils sont nais d'aprés la Saint Jean, ils doyvent coustume.
De cheval ou jument qui traverse la ville, ii d. ; et le poulain qui suit la mere, ne doit rien s’il n’est d’aprés la Saint Jean.
De chacun boeuf ou vache qui traverse la ville, i d.
{Fol. 2v}De brebis ou mouton qui traverse la ville, i d. ; d'une chevre, i d.
De chacun porc ou truye qui traverse la ville, i d .
Celuy qui achate a la ville pour v s. t. de chair de boeuf, vache, mouton ou porc, doit i d.

De chacun tonneau, pippe, demye pippe, poinson ou cartaut de vin apporté a la ville ou qui traverse la ville ou remporté d'icelle, pour chacune piece, xii d.
Et si les pieces de vin ou aucunes d'icelles sont de travers la charette, ils ne doyvent que vi d.
Vin apporté par la mer, de chascune piece de vin, ii d.
Sildre apporté par mer ou par terre, de chacune piece, iii d.
De chacun fond apporté par mer ou par terre, ii d.

Suif et oingt importé par mer ou par terre, de chacun cent, iii d.

De chacun milier de mourue apporté par mer, vi s. viii d.

De chacune poire de sel apporté par mer, vi d. D’un setier de sel emporté, i d., de la chartee de sel, iiii d.

D’oeuvre de poix, comme cire, estain, allun, guarence, bresil, acier et fer, de chascun cent, iiii d. qui est pour millier, iii s. iiii d.

Du cent de midraille et de chanvre, iiii d.

De chacune piece de poterie ou poillerie portee hors la ville, pourveu qu’elle soit d’airain, i d.
D’une poille de fer, i d.
De chacune poille d’airain ou chauderon, pour chacune piece, i d.
{Fol. 3}D'une chaudiere, iiii d.
D’une enclume, iii d.
D’outils a orfevre, ii d.
De chacune somme de feronnerie doit iiii d. et elle doit, outre lesdits iiii d. d’aide de ville coustumiere, vi d. pour la premiere somme, de toutes les autres iiii d.
D’un soc a charrue, i d.
D’un coustre ou espaulart, i d.
D’une chartee de ferronnerie ou clousterie, doit xvi d.

De chacun cent de laine lavee, viiii d.
De chacun cent de laine avec le sie, iiii d.
D’une toison, i d. ; d’un quarteron, i d. ; d’une peau, i d. ; de cuirs ou peaux apportés par la mer, de chacun lest, x s. ; qui pour taque, vi d. S’il y a cuirs outre le lest, pour chacun cuir, i d. et de celuy qui l'aquitte le nomme tacque, il ne doit que vi d., et s'il ne les nomme tacque, de chacun, i d. De chacun cuir de quelque sorte que ce soit, i d. De chacune piece de cuir achaté, i d. Les malades de Beaulieu doivent avoir sur chacun lest de cuir d'outremer ii d.

De chacun cent de peaux de mouton, de chevreaux, de connils, de chacun dix d’aignelins, de putois, de chacun cent, iiii d.
De la douzaine de peaux de chats, de regnards goulpes, de ponteres, de bellettes, de soubellines, de martrine, de leuvarets, de la douzaine, ii d. ; s’ils sont {Fol. 3v}nommés par tombes, qui es vingt peaux, iiii d.
De chacune penne, peliche ou pelichon ou couverture, de quelques peaux quels qu’ils soient, chacune, i d.
De la douzaine de cordouen ou bazenne, ii d.

De la charge de voide porté hors la ville, ii d. De la chartee de voide, iiii d., et le barrier, iiii d. Et faut notter que chacun grenier fait a navire doit xii d., dont la prevosté en a viii d. et le clerc de la prevosté et le sergent iiii d. C’est a dire, chacun marchand ayant audit navire lots de voide, doit pour son lot xii d., et si le voide est chargé en la riviere d’Orne, en quelque lieu ou soit faux quais, chacune chartee de voide paye en la prevosté viii d. Aussi faut savoir que toute navire qui charge en autre lieu qu’en la riviere d’Orne qu’aux quais de Caen, charge a faux quais, et doit outre ses autres coustumes iii s. pour son faux quay est double. De chacune somme de cendre chere, iiii d., et d’aide coustumiere, la premiere somme, vi d., et toutes les autres sommes, iiii d.
D’une pippe ou tonneau de cendre, iiii d.
Du cent de plume, iiii d. ; d’un quarteron, i d.

Du faix de poivre, viii d.
Du faix de coumin ou civette, viii d.
De poix de raisin blanc ou noir, de chacun cent, iiii d.
De chacun cent de figues, iiii d.
{Fol. 4}De chacune somme desdits charis, ii d.
De tretin a charue ou charette, ii d.
De la charrette ferree, ii d.
De charril sans roues, ii d.
De roues sans charril, i d.
De chacune charue, i d.
De huche ou coffre a serrure, ii d. ; sans serrure, i d.
De la charge de roseaux pellés, i d.
De la chartee de roseaux pellés, ii d. ; s’ils ne sont pellés, ils ne doivent rien.
De cent de fust de lanier, iiii d.
De chacune meulle a moulin, si elle est percee, ii d.
De chacun petit meullard, i d.

D’un pacquet cordé a coitil, viii d.
D’un coitil, i d.
D’une couette, iiii d.
De chacun traversin, ii d.
De chacun oreiller, i d.
De chacun pavot de Bretaigne, i d.

D’un soc a charue, i d.
D’un coutre a charue ou espaulard, i d.
De chacune ferreure de fenestre, i d.
De chacun truble ou fourche, i d.
De chacune sye, i d.
D’une faux, i d. ; et si un homme en a deux, il ne doit que i d.
D’un cent de faux, iiii d.
{Fol. 4v}De chacune somme de trepiers, i d.
D’un trepied, i d.
De chacun millier de clou, i d.
De chacune bande a charette, ii d.
Boutereule ne doit rien.
De chacune ruetre, i d. ; si elle est embourré, elle ne doit rien.
De platte, quasquets, haberts, iiii d.
De chasse de fer, ii d.
De la douzaine de bassinets, ii d.
De pied de fer œuvré, i d.
De chacune coignie, i d.
De chacune doleure, i d. ; qui les porte sur le col ou sur le cheval, ii d. ; en charette, iiii d.

De chacune somme de blé, soit sur le col ou sur cheval, pourveu qu’il y ait trois boisseaux remportés, ii d. ; une charrette, iiii d.

De chacun tonneau, pippe, poinsson ou rondelle, baril ou cartaut de harenc, de chacun, viii d. ; de chacune somme de harenc, ii d.

De cent de cire apporté ou remporté, iiii d.
De chacune coitte, iiii d.
De couvrechef, ii d.
De chacun oreiller, i d.
De chasuble qui n’est point benoist, i d. ; et s’il est benoist, il ne doit rien.

De chacun drap d’Ecosse, ii d.
De poille de singlaton, ii d.
De troussel de drap lingeres, viii d. ; et s'il y a {Fol. 5}drap linge et lange audit troussel, xvi d. ; s'ils sont plusieurs marchands ou compagnons audit troussel ou ballot, chacun doit viii d., soit par mer ou par terre.
De chacun pacquet cordé, viii d.
De chacune piece de drap emporté ou remporté par mer ou par terre qui n'est point cordé, ii d.
De chacun drap porté au foulon, ii d.
De chacune piece de drap achaté pourveu qu’il y en ait cinq aulnes, ii d.
De chacun fair a col de mercerie, i d. ; et si il y a des bonnets, iiii d. ; et d’aide coustumiere, vi d.
De chacune somme de rots pellé, ii d.
De la chartee, iiii d.
De cent de fruitiers, iiii d.
De chacune livre de soye non oeuvree, i d.

De chacune chartee de bois dolé, iiii d.
De la chartee de bois non dolé, ii d., le barrier le reçoit.
De la chartee de latte, iiii d.
De la somme, ii d.
De la chartee d’ais, iiii d.
De la chartee de rets, iiii d.
De la chartee de cercles a tonneau ou a pippe, ii d. ; de la somme, i d.
De la chartee de bresseux, pelles, lattes, fust de bats, batteurs, herchis, allecteurs a moulin, ii d. ; d’un oustil a tellier, i d.
{Fol. 5v}Du pacquet d’oustils a tellier, soit a col ou a cheval, de chacun chary, de chacune aine, de trou de bois, i d.

Du cent de harenc, a col ou a cheval, ii d.

De chacune coulleur de laine teinte, ii d.

De chacun mantel de penne, i d.

D’un pacquet cordé de pelleterie, viii d.

De chacune sorte de verdage remporté, pourveu qu’il y en ait a xiii d., ii d. ; de la somme, ii d. ; de la chartee, iiii d.
De chacun muy de bled emporté par la mer, ii d. De chacun septier de pommes venus par la mer, iiii d.