Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la prévôté de Pont-l'Evêque« Item », état d’établissement du texte annoté par Lény Retoux et Laurence Jean-Marie, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

Item

Est trouvé que chacun lundi il y a marchié au Pont l’Evesque, auquel jour chacun marchant de quelque marchandise qu’il soit, demourant ou resident hors dudit bourgaige du Pont l’Evesque et desdis fiefz devant dis, et les tenans resseans de ladicte prevosté, qui apportent et vendent a ladicte ville du Pont l’Evesque aucunes marchandises, doibvent poyer au prevost du lieu, pour chacun lundi qu’ilz y apporteront marchandise a cheval et les vendront illec ou mestront a estal, ii d. de coustume, et semblablement pour chacune foire de Saint Michiel et de Saint Martin d’ysver ; et se ilz y vendent a aultre jour que au lundi ou a jour de foire, ilz doivent audit presvot, i d. pour chacune autre fois. Et ceulx qui y apportent marchandises a cool, et illec les vendent ou estallent, doivent pour chacun lundi ou foire, i d. ; et se c’est a aultre jour que au lundi ou au jour de foire, ilz doibvent ob. ; et si doibvent poier leursdictes coustumes audit presvot, avant qu’ilz partent de ladicte ville du Pont l’Evesque, sur paine de forffaicture, laquelle appartient audit prevost.
Et en la juridiction et le bris de marchié et au cas qu’ilz seront a aucuns des estaulx des halles du roy audit lieu du Pont l’Evesque, ilz doibvent poyer pour le estal le pris qu’ilz le loeront dudit prevost, et s’il avoit aucun debat de bris de marchié, de coustumes non poyés, forfaictures ou amendes, le prevost en a congnoissance et doibt avoir un senescal pour en tenir la juridiction qui resortist devant le viconte, et dudit bris de marchié, ledit prevost doibt avoir lx s., i d.