Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

⇪PDF
Division Ff. 1-72
Datation dernier tiers du XII e siècle, probablement entre 1166 et 1200 (peut-être sous l’abbé Robert de Torigni, entre 1166 et 1186), ou début du XIII e siècle.

Description matérielle détaillée

Foliotation – pagination

f. 1-72

Dimensions

173 à 175 x 128 à 130 mm

Support

Parchemin

État

Deux déchirures du parchemin, survenues lors de sa préparation, ont été recousues (f. 7, 39). Légères traces d’humidité en marge extérieure en début de volume (f. 2-12).

Organisation du volume

9 Cahiers, tous quaternions (non signés sauf le premier) : 1 (f. 1-8, signé « I(us) » à la fin), 2 (f. 9-16), 3 (f. 17-24), 4 (f. 25-32), 5 (f. 33-40), 6 (f. 41-48), 7 (f. 49-56), 8 (f. 57-64) et 9 (f. 65-72).

Les folios 70r-72v sont restés vierges.

Organisation de la page

    Piqûres

  • au poinçon, parfois visibles en marge extérieure

    Règlure

  • à la mine de plomb (style Muzerelle 3-3/0/1-1/J)

    Lignes d’écriture

  • 24 lignes/page

    Colonnes

  • 1 (longues lignes)

    Justification

  • 138 x 82 mm

Écriture

Une main montoise de la seconde moitié du XII e siècle (ou du début du XIII e siècle).

Décoration

Titre en minuscules rouges (vermillon ?). Nombreuses initiales de couleur rouge (vermillon ?).

Historique (production et conservation)

Origine : Cette partie du recueil, regroupant des oeuvres de l’évêque saint Hilaire de Poitiers, semble avoir été copiée au Mont Saint-Michel sous l’abbé Robert de Torigni (1154-1186). Elle pourrait avoir eu pour modèle un manuscrit offert par l’évêque de Bayeux Philippe de Harcourt à l’abbaye du Bec vers 1165.

Destinée : Partie réunie avec les trois autres unités codicologiques entre le XIII e et le XVII e siècle.

Bibliographie

Catalogues

-

Études

-

Ff. 1r-39r

Division Ff. 1r-39r
Description matérielle
texte sans lacune apparente
Titre donné par le manuscrit Liber beati Hilarii episcopi de sinodis
Identification Hilarius 🔎 De sinodis (CPL 434)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Incipit lib(er) beati Hylarii ep(iscop)i de sinodis ad ep(iscop)os Galli(a)e (f. 1r)

Incipit :

Dilectissimis et beatissimis fr(atr)ib(us) ep(iscop)is Germanie prime (et) Germanie s(e)c(un)de, (et) Belgice p(ri)me (et) Belgice s(e)c(un)de […] (f. 1r)

Constitutu(m) mecu(m) habebam, Fr(atr)es k(arissi)mi in tanto silentii temp(or)e nullas […] (f. 1r)

Explicit :

[…] interpretatio h(ome)ousyon uni(us) sub(stanti)e et ho(m)eousyon similis sub(stanti)e, sed p(er) h(ome)ousyon oportet intelligi (f. 39r)

Intitulé de fin :

Expli(cit) lib(er) s(an)c(t)i Hyl(arii) Pictauensis ep(iscop)i de sinodis (f. 39r)

Zone des notes

Notes sur l’identification

PL 10, col. 479-546.

Note sur la description matérielle

Titres : lettres minuscules rouges

Initiales : initiales de couleur rouge

Autres informations codicologiques : les lettres indiquant les initiales de couleur pour le rubricateur sont encore visibles en marge dans le corpus de traités de saint Hilaire de Poitiers (en particulier f. 5-24v).

Mémento

Bibliographie

Édition(s)

Migne J.-P. (éd.) (1845), « Sancti Hilarii Liber de Synodis, seu De Fide orientalium », in Sancti Hilarii Pictaviensis episcopi opera omnia, juxta editionem monachorum ordinis sancti benedicti e congregatione s. Mauri, tomus secundus et ultimus , Paris, Vrayet ( Patrologiae cursus completus. Series latina, t. 10, col. 479-546).

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Commentaires

Ff. 39r-52v

Division Ff. 39r-52v
Description matérielle
texte sans lacune apparente
Titre donné par le manuscrit Contra Constancium imperatorem
Identification Hilarius 🔎 Contra Constantium imperatorem (CPL 461)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Incip(it) eiusdem c(ontr)a Constancium Augustum (f. 39r)

Incipit :

Tempus est loquendi : Q(uia) iam preteriit tempus tacendi. (Christus) expectet(ur) q(uia) obtinuit Anti(christu)s […] (f. 39r)

Explicit :

[…] habes (ergo) quod nescis et tribuis que non intelligis : equanimit(er) imp(er)itus in tuis, insolent(er) in Dei reb(us) ignarus (f. 52v)

Intitulé de fin :

Explic(it) liber s(an)c(t)i Hylarii ep(iscop)i cont(ra) Consta(n)tium (f. 52v)

Zone des notes

Notes sur l’identification

PL 10, col. 577–603.

Note sur la description matérielle

Titres : lettres minuscules rouges

Initiales : initiales de couleur rouge

Mémento

Bibliographie

Édition(s)

Migne J.-P. (éd.) (1845), « Sancti Hilarii Liber contra Constantium imperatorem », in Sancti Hilarii Pictaviensis episcopi opera omnia, juxta editionem monachorum ordinis sancti benedicti e congregatione s. Mauri, tomus secundus et ultimus , Paris, Vrayet ( Patrologiae cursus completus. Series latina, t. 10, col. 577–603).

Sources Chrétiennes (1941), 334, p. 166–222.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Commentaires

Ff. 52v-55v

Division Ff. 52v-55v
Description matérielle
texte sans lacune apparente
Titre donné par le manuscrit Ad Constancium Augustum, liber primus
Identification Hilarius 🔎 Ad Constantium Augustum, liber primus (CPL 459)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Incipit eiusdem ad Constantium imp(er)atorem (f. 52v)

Incipit :

Benefica (sic. Benignifica) natura tua d(omi)ne beatissime Auguste cum benigna uoluntate concordat […] (f. 52v)

Explicit :

[…] longe anteq(ua)m eccl(es)iam ingrederentur scripserint de se loquitur ip(s)a sententia (f. 55v)

Intitulé de fin :

Expli(cit) lib(er) s(an)c(t)i Hylarii ep(iscop)i ad Constancium imp(er)atore(m) (f. 55v)

Zone des notes

Notes sur l’identification

PL 10, col. 577–564 ; CSEL 65, 181-187.

Note sur la description matérielle

Titres : lettres minuscules rouges

Initiales : initiales de couleur rouge

Mémento

Bibliographie

Édition(s)

Migne J.-P. (éd.) (1845), « Sancti Hilarii Liber Ad Constantium imperatorem, liber unus », in Sancti Hilarii Pictaviensis episcopi opera omnia, juxta editionem monachorum ordinis sancti benedicti e congregatione s. Mauri, tomus secundus et ultimus , Paris, Vrayet ( Patrologiae cursus completus. Series latina, t. 10, col. 557–564).

Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum (1866), 65, p. 181-187.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Commentaires

Ff. 55v-59v

Division Ff. 55v-59v
Description matérielle
texte sans lacune apparente
Titre donné par le manuscrit Liber secundus ad Constantium
Identification Hilarius 🔎 Ad Constancium Augustum, liber secundus (CPL 460)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Incip(it) ei(us)de(m) ad eumd(em), que(m) (et) Co(n)stantinopoli eide(m) ip(s)e tradidit (f. 55v)

Incipit :

Non sum nescius, piissime imp(er)ator, que de n(on )nullis negotiis ad conscience publice audienciam p(er)ferantur p(ro) dignitate eor(um) qui eloquunt(ur) […] (f. 55v)

Explicit :

[…] regenerationis mee simbolum (et) doctrine euangelice scienciam ab ea (sic. habeam) iuxta ista no(n) dissonans (f. 59v)

Intitulé de fin :

Expl(icit) l(iber) II ad Consta(ntium) (f. 59v)

Zone des notes

Notes sur l’identification

PL 10, col. 563–572.

Note sur la description matérielle

Titres : lettres minuscules rouges

Initiales : initiales de couleur rouge

Mémento

Bibliographie

Édition(s)

Migne J.-P. (éd.) (1845), « Sancti Hilarii Liber Ad Constantium imperatorem, liber secundus », in Sancti Hilarii Pictaviensis episcopi opera omnia, juxta editionem monachorum ordinis sancti benedicti e congregatione s. Mauri, tomus secundus et ultimus , Paris, Vrayet ( Patrologiae cursus completus. Series latina, t. 10, col. 563–572).

Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum (1866), 65, p. 197-205.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Commentaires

Ff. 59v-60v

Division Ff. 59v-60v
Description matérielle
texte sans lacune apparente
Titre donné par le manuscrit exemplum blasphemie Auxencii
Identification Hilarius 🔎 Exemplum blasphemiae Auxentii (CPL 462)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Incip(it) exemplum blasphemie Auxencii (f. 59v)

Incipit :

Beatissimis et gl(ori)osissimis imp(er)atorib(us) Valentiniano (et) Valenti augustis Auxenci(us) ep(is)c(opus) eccl(es)ie Mediolanensiu(m) […] (f. 59v)

Ego q(ui)dem, piissimi Imp(er)atores, estimo n(on) oportere sexcentor(um) ep(iscop)or(um) unitate(m) post tanto (sic : tantos) labores […] (f. 59v)

Explicit :

[…] Que enim bene de s(an)c(t)is scripturis catholice fidei exposita s(un)t pietas u(est)ra p(er)uidet hec retractari non oportere (f. 60v)

Intitulé de fin : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

PL 10, col. 617-618.

Note sur la description matérielle

Titres : lettres minuscules rouges

Initiales : initiales de couleur rouge

Mémento

Bibliographie

Édition(s)

Migne J.-P. (éd.) (1845), « Sancti Hilarii Exemplum blasphemiae Auxentii », in Sancti Hilarii Pictaviensis episcopi opera omnia, juxta editionem monachorum ordinis sancti benedicti e congregatione s. Mauri, tomus secundus et ultimus , Paris, Vrayet ( Patrologiae cursus completus. Series latina, t. 10, col. 617-618).

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Commentaires

Ff. 60v-64v

Division Ff. 60v-64v
Description matérielle
texte sans lacune apparente
Titre donné par le manuscrit Liber Sancti Hylarii episcopi adversus Arrianum Auxentium, Mediolanensium episcopum
Identification Hilarius Adversus Arrianum Auxencium liber (CPL 462)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Incip(it) lib(er) s(an)c(t)i Hylarii ep(iscop)i adv(er)s(u)s Arrianu(m) Auxenciu(m), Mediolanensium ep(iscopu)m (f. 60v)

Incipit :

Dilectissimis fratrib(us) in fide paterna manentib(us) (et) Arrianam heresim detestantib(us) ep(iscop)is (et) o(mn)ib(us) plebib(us) Hylari(us) conseruus […] (f. 60v)

Speciosum q(ui)dem nomen e(st) pacis, (et) pulchra est opinio unitatis […] (f. 60v)

Explicit :

[…] anathematizatis Arrianis, (Christu)m Deum uerum predicabant (sic : predicabunt) (f. 64v)

Intitulé de fin :

Explicit lib(er) s(an)c(t)i Hylarii ep(iscop)i adu(er)sus Auxentiu(m) Arrianu(m) archiep(iscopu)m Mediolanensiu(m) (f. 64v)

Zone des notes

Notes sur l’identification

PL 10, col. 609-618.

Note sur la description matérielle

Titres : lettres minuscules rouges

Initiales : initiales de couleur rouge

Mémento

Bibliographie

Édition(s)

Migne J.-P. (éd.) (1845), « Sancti Hilarii Contra Arianos vel Auxentium Mediolanensem », in Sancti Hilarii Pictaviensis episcopi opera omnia, juxta editionem monachorum ordinis sancti benedicti e congregatione s. Mauri, tomus secundus et ultimus , Paris, Vrayet ( Patrologiae cursus completus. Series latina, t. 10, col. 609–618).

Études

-

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Commentaires

Ff. 65r-69v

Division Ff. 65r-69v
Description matérielle
texte partiel (début du livre I)
Titre donné par le manuscrit Pomponii Mele de corographia
Identification Pomponius Mela De chorographia (liber I, incomplet)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Incip(it) lib(er) p(ri)mus Pomponii Mele de corographia (f. 65r)

Incipit :

Orbis situm dicere aggredior, impeditum opus (et) facu(n)die mi(ni)me capax […] (f. 65r)

Explicit :

[…] amnem Tritona recipit, ip(s)a Tritonis, unde et Minerve cog... (f. 69v, le texte s’interrompt abruptement ainsi, en milieu de mot et en milieu de feuillet, comme dans son modèle (ms. Paris, BnF, lat. 152, f. 32v) ; les feuillets 70r-73v sont restés vierges)

Zone des notes

Notes sur l’identification

Le ms. Paris, BnF, lat. 152 contient, au f. 32-32v (milieu du XII e s.), un fragment du De chorographia de Pomponius Mela. D’après M. C. Gormey, R. A. Rouse et R. H. Rouse (1984), l’examen du texte montre que ce fragment a servi de modèle au ms. Vendôme, BM, 189, f. 65r-69v, qui provient du Mont Saint-Michel et a probablement été copié sur un ms. donné au Bec vers 1163 par l’évêque de Bayeux Philippe d’Harcourt. Les auteurs pensent donc que le ms. Paris, BnF, lat. 152, fol. 32r-32v est un vestige du manuscrit donné au Bec par Philippe d’Harcourt et que le Vendôme, BM, 189, fol. 65r-69v est sa copie montoise.

Note sur la description matérielle

Titres : lettres minuscules rouges

Initiales : initiales de couleur rouge

Mémento

Bibliographie

Édition(s)

https://latin.packhum.org/loc/929/1/0#0

Études

Gormley C. M., Rouse M. A., Rouse R. H. (1984), « The medieval circulation of the De chorographia of Pomponius Mela », Mediaeval Studies, t. 46, p. 266-320

Milham, Mary Ella (1981), « A MS Inventory of Pomponius Mela », Scriptorium, t. 35/2, p. 319-321

Accès controlés