Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la prévôté de Falaise« Et premierement, les parties des rentes et revenues appartenant a la prevosté de[...] », état d’établissement du texte annoté par Lény Retoux et Laurence Jean-Marie, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

Et premierement, les parties des rentes et revenues appartenant a la prevosté de Faloize en laquelle prevosté il a chacun an iii foires, c’est assavoir la foire Saint Gervais, la foire de Saint Laurens et la foire de Guibray. Icelles foires appartiennent a ladite prevosté, desquelles rentes et revenues a icelle prevosté appartenant en grosses sommes par estimacion les parties ensuivent.

La prevosté de Faloise

La coustume du filley et de la laine vault environ l l.
La coustume de la poilleterie vault environ xxx l.
La coustume des chevaulx vault environ xii l.
La coustume du fil linge et du chanvre, environ xii l.
La coustume du bustaige vault environ xv l.
La coustume des toiles, environ x l.
La coustume du cuir a poil, environ vii l.
La coustume du miel, environ vii l.
Item, une foire a Falaise le jour Saint Gervés d’esté, environ xx l.
Item, une autre foire appellee la Saint Laurens, environ c s.
Item, une foire appellee la Guibray, environ lxx. l.
{Fol. 135v}Item, ung septier de froment que fait le seigneur du Torp a la mesure de la ville et vault a la mesure de Falaise x boisseaux et les ii pars d’un boisseau.
Item, a Sainte Marie du Vé, ii s. de rente le jour de la Saint Gervais que font Guillaume Cantel, Jehan AmereLa restitution de cet anthroponyme est peu sure. et Robert des Corvilles et en ont quictances en la prevosté de Falaise
Item, le trespas de Saint Sernin vault environ vi l.
Le trespas de la maison Absolu, environ xxx l.
Le trespas de Jort et de Damblainville vault xxiiii l.
Le trespas de Beaumois, néant.
Item, les autres coustumez et le trespas de la ville de Cuilly en la main du prevost, environ viiixx l.
Ceste ferme fut baillee l’an m ccc xvi par viic l. l’an.

Apparat :

a. La restitution de cet anthroponyme est peu sure |